Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
71-13065 Généré par l'IA

Widow's Right to Family Allowance Without Deceased Spouse's French Employment

Numéro de cause 71-13065
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A French national widow, lacking sufficient resources and residing in mainland France, was granted the family allowance for mothers raising at least five children under social security law, despite the claimant arguing the benefit required the deceased spouse to have held a salaried job in France, as the specific statute governing this allowance contained no such express territorial requirement, unlike other social security benefits, leading the court to reject the appeal against the ruling in favor of the widow.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARRET RENDU LE 13 MAI 1971 PAR LA COUR D'APPEL D'ORLEANS; Widow's Right to Family Allowance Without Deceased Spouse's French Employment: A French national widow, lacking sufficient resources and residing in mainland France, was granted the family allowance for mothers raising at least five children under social security law, despite the claimant arguing the benefit required the deceased spouse to have held a salaried job in France, as the specific statute governing this allowance contained no such express territorial requirement, unlike other social security benefits, leading the court to reject the appeal against the ruling in favor of the widow.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestation familiale rente de veuve conjoint de cujus congé pour la prise en charge de proches droits de la famille

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARRET RENDU LE 13 MAI 1971 PAR LA COUR D'APPEL D'ORLEANS
The appeal was rejected against the ruling of the Court of Appeal of Orleans.
Généré par l'IA
86-11600
Widow's Claim for Reimbursement of Foreign Medical Expenses Under French Social Security
JURITEXT000006956356
Widow Denied Death Benefit Over Separation Status and Lack of Proving Dependency
JURITEXT000006966509
Widow's Claim to Family Benefits for Non-Adopted Stepchildren Post-Retirement
21-12625
French Polynesia Social Security Fund v. Widow's Pension Entitlement

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARRET RENDU LE 13 MAI 1971 PAR LA COUR D'APPEL D'ORLEANS

The appeal was rejected against the ruling of the Court of Appeal of Orleans.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE VEUVE LOPEZ DE NATIONALITE FRANCAISE, PRIVEE DE RESSOURCES SUFFISANTES ET RESIDANT SUR LE TERRITOIRE METROPOLITAIN, AVAIT DROIT A L'ALLOCATION AUX MERES DE FAMILLE Y... ELEVE AU MOINS CINQ ENFANTS, PREVUE A L'ARTICLE 640 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ET A L'ARRETE DU 1ER MARS 1950, ALORS QUE LE BENEFICE DE CETTE ALLOCATION SERAIT RESERVEE AUX CONJOINTS OU VEUVES DONT L'EPOUX X... OCCUPE EN FRANCE UN EMPLOI SALARIE DONNANT LIEU A AFFILIATION AUX ASSURANCES SOCIALES OU AURAIT ETE TITULAIRE D'UN AVANTAGE DE VIEILLESSE, CE QUI N'ETAIT PAS LE CAS EN L'ESPECE, LOPEZ AYANT EXERCE SON ACTIVITE PROFESSIONNELLE SALARIEE AU MAROC ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL OBSERVE QUE SI L'EXERCICE D'UN EMPLOI SALARIE SUR LE TERRITOIRE METROPOLITAIN EST EXIGE PAR L'ARTICLE 614 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE POUR L'ATTRIBUTION DE L'ALLOCATION AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, UNE TELLE EXIGENCE NE PEUT ETRE ETENDUE A L'ALLOCATION EN LITIGE, AUCUNE DISPOSITION DE L'ARTICLE 640 DU MEME CODE OU DE L'ARRETE PRIS POUR SON APPLICATION, NE L'AYANT EXPRESSEMENT FORMULE ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 13 MAI 1971 PAR LA COUR D'APPEL D'ORLEANS