Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
71-12678 Généré par l'IA

Spouse Annuity Calculation Basis in Usufruct Dispute

Numéro de cause 71-12678
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An appellant argued that a surviving spouse's legal usufruct, mandated by the Civil Code to be converted into an annuity, should be calculated based on the actual revenue of the inherited property, not the property's value as determined by an expert report, as the lower court had ruled. The Supreme Court quashed the appellate decision because the Court of Appeal failed to address the appellant's specific contention regarding the basis for calculating the annuity, instead merely endorsing the expert report without examining the decisive legal question, thereby violating the requirement to respond to all appellate conclusions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 767 DU CODE CIVIL, ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810; Spouse Annuity Calculation Basis in Usufruct Dispute: The Supreme Court quashed the appellate decision because the Court of Appeal failed to address the appellant's specific contention regarding the basis for calculating the annuity, instead merely endorsing the expert report without examining the decisive legal question, thereby violating the requirement to respond to all appellate conclusions.

Mots-clés

Généré par l'IA
annuité usufruit conjoint survivant base de calcul valeur litigieuse réunion aux acquêts

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 767 DU CODE CIVIL
Although cited in the arguments, this article concerning the conversion of usufruct was not explicitly mentioned in the dispositive orders.
ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810
This article was the basis for the cassation because the Court of Appeal failed to address the appellant's submissions.
Généré par l'IA
JURITEXT000006966962
Appeal Regarding Annuity Revision and Usufruct Valuation
04-12647
Annuity Valuation Dispute and Res Judicata Application
18-20827
Estate Division Dispute: Spouse's Usufruct Valuation and Property Rights
89-83029
Spouse v. Estate Regarding Wrongful Death Damages Calculation
05-17041
Spousal Support Annuity Calculation Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810

This article was the basis for the cassation because the Court of Appeal failed to address the appellant's submissions.

ARTICLE 767 DU CODE CIVIL

Although cited in the arguments, this article concerning the conversion of usufruct was not explicitly mentioned in the dispositive orders.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810 :

ATTENDU QUE X... A SOUTENU DANS SES CONCLUSIONS D'APPEL QUE L'USUFRUIT LEGAL DE VEUVE X... DEVAIT, EN VERTU DE L'ARTICLE 767 DU CODE CIVIL, ETRE CONVERTI EN UNE RENTE CALCULEE D'APRES LES REVENUS REELS DES BIENS SUCCESSORAUX ET NON, COMME L'AVAIT DECIDE LE TRIBUNAL, AU VU D'UN RAPPORT D'EXPERTISE, D'APRES LA VALEUR DE CES BIENS ;

ATTENDU QU'EN SE BORNANT A ENTERINER LE RAPPORT DE L'EXPERT QUI N'AVAIT PAS EXAMINE LA QUESTION SUR LAQUELLE LES JUGES DU SECOND DEGRE AVAIENT A SE PRONONCER ET EN ENONCANT SEULEMENT QUE L'EXPERT " AVAIT TENU COMPTE DE TOUS LES ELEMENTS DE LA CAUSE " ;

LA COUR D'APPEL, QUI N'A PAS REPONDU AUX CONCLUSIONS DE X..., N'A PAS SATISFAIT AUX EXIGENCES DU TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN : CASSE ET ANNULE DANS SON ENTIER L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE BASTIA LE 10 NOVEMBRE 1970 ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE