Divorce Judgment Quashed for Contradictory Reasoning on Marital Fault
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court, applying the law requiring judgments to contain reasons and deeming contradictory reasons equivalent to a lack of reasoning, quashed an appellate ruling that granted a divorce on fault grounds based on a single incident where the respondent, appearing intoxicated, allegedly insulted and threatened physical violence against the spouse; the appellate court's reasoning was contradictory because it characterized the single established fact as a "renewed violation" of marital duties, thus rendering the continuation of the marital bond intolerable.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810; Divorce Judgment Quashed for Contradictory Reasoning on Marital Fault: The court, applying the law requiring judgments to contain reasons and deeming contradictory reasons equivalent to a lack of reasoning, quashed an appellate ruling that granted a divorce on fault grounds based on a single incident where the respondent, appearing intoxicated, allegedly insulted and threatened physical violence against the spouse; the appellate court's reasoning was contradictory because it characterized the single established fact as a "renewed violation" of marital duties, thus rendering the continuation of the marital bond intolerable.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the primary legal basis for cassating the appealed decision due to contradiction in its reasoning.
Procedural disposition remitting the case to another Court of Appeal following the cassation.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810 ;
ATTENDU QUE LES ARRETS QUI NE CONTIENNENT PAS LES MOTIFS SONT DECLARES NULS ;
QUE LA CONTRADICTION DES MOTIFS EQUIVAUT AU DEFAUT DE MOTIFS ;
ATTENDU QUE, POUR PRONONCER LE DIVORCE AUX TORTS DE X..., L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, APRES AVOIR RELEVE QU'IL RESULTAIT DU REGISTRE D'UN COMMISSARIAT DE POLICE QUE X..., PARAISSANT SOUS L'EMPIRE DE LA BOISSON, AVAIT INJURIE SON EPOUSE ET ETAIT SUR LE POINT DE LA GIFLER, ENONCE QUE CE COMPORTEMENT CONSTITUE UN FAIT INJURIEUX, UNE VIOLATION RENOUVELEE DES DEVOIRS ET OBLIGATIONS RESULTANT DU MARIAGE RENDANT INTOLERABLE LE MAINTIEN DU LIEN CONJUGAL ;
QU'EN SE DETERMINANT AINSI, ALORS QUE LE FAIT PAR ELLE RETENU ETAIT UNIQUE, LA COUR D'APPEL A ENTACHE SA DECISION DE CONTRADICTION ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 9 DECEMBRE 1970 PAR LA COUR D'APPEL DE MONTPELLIER ;
REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES.