Municipality Expropriation Appeal Regarding Commission Opinion Timing
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal challenged a decision granting expropriation for public utility of private property to a municipality, alleging that the decision erroneously relied upon an opinion from the Real Estate Operations Control Commission dated subsequent to the declaration of public utility. The court rejected the appeal, reasoning that while the expropriation judge must verify the presence of the required commission opinion in the file, assessing the temporal validity of that opinion falls exclusively within the jurisdiction of the administrative courts, not the expropriation judge.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES 15 ET 17 DU DECRET DU 20 NOVEMBRE 1959; Municipality Expropriation Appeal Regarding Commission Opinion Timing: The court rejected the appeal, reasoning that while the expropriation judge must verify the presence of the required commission opinion in the file, assessing the temporal validity of that opinion falls exclusively within the jurisdiction of the administrative courts, not the expropriation judge.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles define the requirement for the expropriation judge to verify the presence of the opinion of the Real Estate Operations Control Commission, which forms the basis for rejecting the sole ground of appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ORDONNANCE ATTAQUEE, QUI PRONONCE L'EXPROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE, AU PROFIT DE LA VILLE DE CHELLES, DE TERRAINS APPARTENANT AUX EPOUX X..., D'AVOIR VISE UN AVIS DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES OPERATIONS IMMOBILIERES DONNE POSTERIEUREMENT A LA DECLARATION D'UTILITE PUBLIQUE ;
MAIS ATTENDU QUE SI, AUX TERMES DES ARTICLES 15 ET 17 DU DECRET DU 20 NOVEMBRE 1959, LE JUGE DE L'EXPROPRIATION DOIT CONSTATER QUE LE DOSSIER CONTIENT L'AVIS DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES OPERATIONS IMMOBILIERES CONCERNANT L'EXPROPRIATION DONT IL EST SAISI, IL NE LUI APPARTIENT PAS D'APPRECIER LA VALIDITE, QUANT A LA DATE, DE CET AVIS, CETTE APPRECIATION RELEVANT DE LA SEULE JURIDICTION ADMINISTRATIVE ;
QUE LE MOYEN, DES LORS, NE SAURAIT ETRE RETENU ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ORDONNANCE RENDU LE 15 MAI 1971 PAR LE JUGE DE L'EXPROPRIATION DU DEPARTEMENT DE LA COTE-D'OR.