Inadmissibility of Final Appeal Due to Availability of Lower Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was deemed inadmissible because it was filed against a first-instance judgment concerning a right of repossession under specific tenancy law, which, according to the applicable decree, was subject to appeal, not a final recourse to the Court of Cassation. The court reasoned that since the decision rendered by the lower court was susceptible to appeal, the prerequisite for filing a final appeal, namely a judgment rendered in the last resort, was not met, thus rendering the recourse inadmissible *ex officio*.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1ER DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967, ARTICLE 2 DU DECRET 58-1284 DU 22 DECEMBRE 1958; Inadmissibility of Final Appeal Due to Availability of Lower Appeal: The court reasoned that since the decision rendered by the lower court was susceptible to appeal, the prerequisite for filing a final appeal, namely a judgment rendered in the last resort, was not met, thus rendering the recourse inadmissible *ex officio*.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article establishes the condition that an appeal in cassation can only be formed against a decision rendered in final resort, which is the basis for declaring the current appeal inadmissible.
This article, concerning the appealability of decisions by the Tribunal d'instance in tenancy matters, is cited to demonstrate that the challenged decision was appealable and thus not in final resort.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE, EXAMINEE D'OFFICE ;
VU L'ARTICLE 1ER DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967 ;
ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE UN POURVOI EN CASSATION NE PEUT ETRE FORME QUE CONTRE UN ARRET OU JUGEMENT RENDU EN DERNIER RESSORT ;
ATTENDU QUE, PAR JUGEMENT DU 5 JUIN 1970, LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU DIXIEME ARRONDISSEMENT DE PARIS A ACCUEILLI UNE DEMANDE EN REPRISE FORMEE PAR X... EN VERTU DE L'ARTICLE 19 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948 ;
QUE LE LOCATAIRE S'EST POURVU EN CASSATION DE CETTE DECISION ;
ATTENDU QU'EN VERTU DE L'ARTICLE 2 DU DECRET 58-1284 DU 22 DECEMBRE 1958, MODIFIE PAR DECRET DU 8 MAI 1968, LES DECISIONS DU TRIBUNAL D'INSTANCE EN MATIERE DE LOUAGE D'IMMEUBLE SONT SUSCEPTIBLES D'APPEL LORSQUE LA DEMANDE EST INDETERMINEE ;
QUE TEL EST LE CAS D'UNE ACTION TENDANT A L'EXERCICE DU DROIT DE REPRISE ;
QU'EN L'ESPECE, LA DECISION DEFEREE, QUALIFIEE A TORT EN DERNIER RESSORT, ETAIT DONC SUSCEPTIBLE D'APPEL ;
D'OU IL SUIT QUE LE POURVOI N'EST PAS RECEVABLE ;
PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 5 JUIN 1970, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU DIXIEME ARRONDISSEMENT DE PARIS.