Share Transfer Nullity Claim Admissibility on Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court improperly declared inadmissible a claim seeking the nullity of a transfer of shares in a real estate civil company, where the initial claim in the first instance sought nullity based on the fictitious nature of the price, and the appeal sought nullity based on fraud concerning the acquisition of the shares. The reviewing court quashed the decision, reasoning that under the relevant civil procedure article, a claim is not considered new if it proceeds directly from the original claim and seeks the same outcome, even if based on different factual grounds or justifications, meaning the change from a claim based on fictitious price to one based on fraud concerning the acquisition did not constitute a new demand.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 464 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Share Transfer Nullity Claim Admissibility on Appeal: The reviewing court quashed the decision, reasoning that under the relevant civil procedure article, a claim is not considered new if it proceeds directly from the original claim and seeks the same outcome, even if based on different factual grounds or justifications, meaning the change from a claim based on fictitious price to one based on fraud concerning the acquisition did not constitute a new demand.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation explicitly cited this article as the legal basis for finding that the lower court violated the law by deeming the claim inadmissible as new.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE 464 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE, NE PEUT ETRE CONSIDEREE COMME NOUVELLE LA DEMANDE PROCEDANT DIRECTEMENT DE LA DEMANDE ORIGINAIRE ET TENDANT AUX MEMES FINS, BIEN QUE SE FONDANT SUR DES CAUSES OU DES MOTIFS DIFFERENTS ;
ATTENDU QUE, POUR DECLARER IRRECEVABLE LA DEMANDE FORMEE PAR LA DAME Y... EN NULLITE D'UNE CESSION DE PARTS D'UNE SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE ET FONDEE, EN APPEL, SUR LE DOL PAR LEQUEL GOZALOW AURAIT ACQUIS LES PARTS DE JANNING, L'ARRET DECIDE QUE CETTE DEMANDE EST NOUVELLE ALORS QU'IL RELEVE QUE CELLE QUE LADITE DAME X... FORMEE EN PREMIERE INSTANCE TENDAIT A FAIRE PRONONCER LA NULLITE DE LA MEME CESSION DE PARTS POUR FICTIVITE DU PRIX ;
QU'EN STATUANT AINSI, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN ;
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 MARS, 1970 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE ;
REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES.