Greenhouse Seller vs. Mortgage Creditor: Immovable by Destination
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA seller of climate-controlled greenhouses, partially unpaid, sought to have these installations, which the buyer had placed on rails on his property, struck from a subsequent judicial real estate sale initiated by a mortgage creditor, arguing they remained movable property or that the seller retained the right to seek resolution of the sale. The court upheld the lower court's decision, reasoning that since the seller had not obtained a judicial resolution of the contract, it could not assert a property right to justify the exclusion; furthermore, despite their limited mobility on rails, the greenhouses were legally deemed immovable by destination under the Civil Code because they were definitively attached to the property for its exploitation and intended for perpetual maintenance, thus making them subject to the mortgage and the seizure procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 524 DU CODE CIVIL, ARTICLE 2133 DU CODE CIVIL; Greenhouse Seller vs. Mortgage Creditor: Immovable by Destination: The court upheld the lower court's decision, reasoning that since the seller had not obtained a judicial resolution of the contract, it could not assert a property right to justify the exclusion; furthermore, despite their limited mobility on rails, the greenhouses were legally deemed immovable by destination under the Civil Code because they were definitively attached to the property for its exploitation and intended for perpetual maintenance, thus making them subject to the mortgage and the seizure procedure.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court applied this article to deem the greenhouses as immovable property by destination because they were attached to the property for permanent use.
The court applied this article, concluding that the immovable character of the greenhouses prevented them from being removed from the mortgage burdening the property subject to seizure.
This is the operative order rejecting the appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DIVERSES BRANCHES : ATTENDU QUE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE IL RESULTE QUE LA SOCIETE ENTREPOSE A VENDU A X... DES SERRES CLIMATISEES ET LE MATERIEL DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION, QUE L'ACHETEUR A INSTALLEES SUR UN DOMAINE LUI APPARTENANT, ET QU'IL A RENDUES MOBILES SUR UN CHEMIN DE ROULEMENT LIMITE PAR DES RAILS ;
QUE CE DOMAINE A FAIT L'OBJET D'UNE PROCEDURE DE SAISIE IMMOBILIERE POURSUIVIE PAR LA CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE LA DROME, CREANCIERE HYPOTHECAIRE, PUIS CONVERTIE EN VENTE VOLONTAIRE ;
QUE LA SOCIETE ENTREPOSE, CREANCIERE DE X... POUR UNE PARTIE DU PRIX DES SERRES FOURNIES, A FAIT INSERER AU CAHIER DES CHARGES DE LA VENTE UN DIRE RAPPELANT QU'ELLE AVAIT ASSIGNE X... ET LA CAISSE DE CREDIT AGRICOLE POUR CONTESTER A CET ORGANISME LE DROIT DE PRENDRE UN WARRANT SUR CES SERRES DONT ELLE RECLAMAIT LA DISTRACTION, DEMANDANT A ETRE SUBROGEE AU CREANCIER SAISISSANT DANS LE BENEFICE DU WARRANT ;
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AUDIT ARRET D'AVOIR REFUSE DE PRONONCER LA DISTRACTION DE CES SERRES DES IMMEUBLES A VENDRE SUR SAISIE IMMOBILIERE, AUX MOTIFS QUE LA SOCIETE ENTREPOSE, VENDERESSE, N'AVAIT AUCUN DROIT DE PROPRIETE A FAIRE VALOIR, QU'AYANT DEMANDE L'EXECUTION DU CONTRAT, ELLE NE DISPOSAIT PLUS DE L'ACTION EN RESOLUTION, PUISQU'ELLE N'AVAIT PAS DEMANDE LA RESILIATION EN JUSTICE ET QUE, QUOIQUE MOBILES, LES INSTALLATIONS LITIGIEUSES ETAIENT IMMEUBLES PAR DESTINATION, ALORS, SELON LE POURVOI, QUE, D'UNE PART, LE BIEN FONDE DE LA DEMANDE EN DISTRACTION DEPENDAIT UNIQUEMENT DE LA NATURE JURIDIQUE DES SERRES ET NON DE LA QUALITE DU DEMANDEUR, QUE LE CREANCIER VENDEUR N'AYANT PAS EXPRESSEMENT RENONCE A SON PRIVILEGE, ETAIT RECEVABLE A EXERCER L'ACTION RESOLUTOIRE, MEME APRES AVOIR DEMANDE L'EXECUTION DU CONTRAT, QUE, D'AUTRE PART, EN DECLARANT QUE LES SERRES ETAIENT DES BATIMENTS INCORPORES AU SOL, LES JUGES SE SONT CONTREDITS PUISQUE TOUT EN CONSTATANT QUE LES SERRES ETAIENT MOBILES, ILS ONT ENONCE QU'ELLES ETAIENT IMMEUBLES PAR DESTINATION, CE QUI IMPLIQUAIT QU'ELLES ETAIENT MEUBLES PAR NATURE ;
QU'ILS SE SONT ENCORE CONTREDITS EN ADMETTANT QU'ELLES ETAIENT ATTACHEES A PERPETUELLE DEMEURE TOUT EN ESTIMANT QU'ELLES ETAIENT MOBILES ;
QU'ENFIN, ILS SE SONT ABSTENUS DE DEGAGER LES ELEMENTS PAR LESQUELS LES SERRES ETAIENT AFFECTEES AU SERVICE DU FONDS ET QU'AINSI SUBSISTAIT UNE INCERTITUDE SUR LA NATURE DESDITES SERRES ;
MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE, APRES AVOIR OBSERVE QU'EN L'ABSENCE DE RESOLUTION DU CONTRAT PRONONCEE EN JUSTICE, LA SOCIETE ENTREPOSE, VENDERESSE, PARTIELLEMENT IMPAYEE, NE POUVAIT JUSTIFIER D'UN DROIT DE PROPRIETE LUI PERMETTANT D'OBTENIR LA DISTRACTION DES SERRES DE LA VENTE SUR SAISIE IMMOBILIERE, ONT RETENU, TANT PAR MOTIFS PROPRES QUE PAR ADOPTION DE CEUX DU JUGEMENT, QUE, MALGRE LEUR MOBILITE TRES LIMITEE SUR DES RAILS, ET EN RAISON DE L'INCORPORATION DES SERRES A LA PROPRIETE, A L'EXPLOITATION DE LAQUELLE ELLES ONT ETE AFFECTEES D'UNE MANIERE DEFINITIVE, CELLES CI, CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 524 DU CODE CIVIL, ETAIENT REPUTEES IMMEUBLES PAR DESTINATION, DES LORS QU'ELLES AVAIENT ETE ATTACHEES AU FONDS A PERPETUELLE DEMEURE PAR LE PROPRIETAIRE ;
ATTENDU QU'AINSI LEUR CARACTERE IMMOBILIER, EN APPLICATION DE L'ARTICLE 2133 DU CODE CIVIL, NE POUVAIT LES SOUSTRAIRE A L'HYPOTHEQUE GREVANT L'IMMEUBLE, DONT ELLES CONSTITUAIENT UNE AMELIORATION, NI LES FAIRE ECHAPPER A LA PROCEDURE DE SAISIE ;
QU'AINSI, LA COUR D'APPEL A, SANS SE CONTREDIRE, LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;
D'OU IL SUIT QU'EN AUCUNE DE SES BRANCHES, LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 4 MARS 1970, PAR LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE.