Improper Reliance on Late-Produced Evidence in Cost Allocation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court erred by basing its decision to hold one party liable for the cost of work performed by the other party on a letter produced by the claimant only during deliberation, despite a prior demand for the opposing party to disclose its documents. The court reasoned that relying on a piece of evidence not submitted for discussion between the parties due to its late production violated the principles governing the respect for the rights of the defense and the requirement to disclose documents used in the proceedings, thus leading to the quashing of the judgment and referral back to a different appellate court.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES 1315 DU CODE CIVIL, 188 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Improper Reliance on Late-Produced Evidence in Cost Allocation: The court reasoned that relying on a piece of evidence not submitted for discussion between the parties due to its late production violated the principles governing the respect for the rights of the defense and the requirement to disclose documents used in the proceedings, thus leading to the quashing of the judgment and referral back to a different appellate court.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as part of the legal basis for finding that the Court of Appeal violated the principle of contradictory proceedings by basing its decision on a late-produced document.
Cited as part of the legal basis for finding that the Court of Appeal violated the principle of contradictory proceedings by basing its decision on a late-produced document.
This constitutes the final operative order, resulting from the established violation of procedure.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN : VU LES ARTICLES 1315 DU CODE CIVIL ET 188 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ENSEMBLE LE PRINCIPE DU RESPECT DES DROITS DE LA DEFENSE ;
ATTENDU QUE CELUI QUI SE SERT D'UNE PIECE AU COURS DES DEBATS A L'OBLIGATION DE LA FAIRE CONNAITRE PREALABLEMENT A LA PARTIE ADVERSE ;
ATTENDU QUE, POUR DECLARER QUE MORAND AVAIT EFFECTUE DES TRAVAUX POUR LE COMPTE DE MAZIZ ET CONDAMNER CELUI-CI A EN PAYER LE PRIX, L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE SE FONDE SUR UNE LETTRE QU'IL DECLARE AVOIR ETE ENVOYEE PAR MAZIZ ET DANS LAQUELLE L'EXECUTION DES TRAVAUX N'EST PAS CONTESTEE ;
MAIS ATTENDU QU'IL RESSORT DU DOSSIER PREVU A L'ARTICLE 79 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE QUE BIEN QU'UNE SOMMATION AIT ETE FAITE ANTERIEUREMENT A L'AVOUE DE MORAND DE COMMUNIQUER LES PIECES DONT IL ENTENDAIT FAIRE USAGE, C'EST SEULEMENT AU COURS DU DELIBERE QUE CETTE LETTRE A ETE PRODUITE PAR MORAND ;
QU'EN SE DETERMINANT PAR UNE PIECE DU PROCES QUI, A RAISON DE LA TARDIVETE DE SA PRODUCTION N'AVAIT PAS ETE SOUMISE A LA DISCUSSION DES PARTIES, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE PRINCIPE ET LES TEXTES SUSVISES ;
PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS, LE 28 NOVEMBRE 1969 ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE REIMS.