Spouse Lacking Capacity to Appeal Post-Liquidation Declaration
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court had ordered one former spouse to be granted preferential ownership of two businesses, requiring payment to the other spouse for half their value, based on a notary's valuation following the dissolution of their community property. However, the spouse against whom the judgment was rendered had been declared in judicial liquidation prior to the appeal, and the appointed trustee had intervened in the appeal proceedings; subsequently, only the declared spouse, and not the trustee, filed the appeal to the highest court, which the court determined rendered the appeal inadmissible because a declaration of judicial liquidation strips the individual of the capacity to pursue or continue legal actions, including appeals, which must instead be initiated or defended by the trustee.
Regeste Legislator
Généré par l'IASpouse Lacking Capacity to Appeal Post-Liquidation Declaration: However, the spouse against whom the judgment was rendered had been declared in judicial liquidation prior to the appeal, and the appointed trustee had intervened in the appeal proceedings; subsequently, only the declared spouse, and not the trustee, filed the appeal to the highest court, which the court determined rendered the appeal inadmissible because a declaration of judicial liquidation strips the individual of the capacity to pursue or continue legal actions, including appeals, which must instead be initiated or defended by the trustee.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis order explicitly declares the appeal inadmissible, which constitutes the main ground for the final disposition.
Texte complet
SUR LA FIN DE NON-RECEVOIR SOULEVEE PAR LA DEFENSE : ATTENDU QUE, PAR L'ARRET ATTAQUE, LA COUR D'APPEL, STATUANT AU VU D'UN PROCES-VERBAL DE DIFFICULTES DRESSE PAR LE NOTAIRE LIQUIDATEUR DE LA COMMUNAUTE DE BIENS AYANT EXISTE ENTRE DAVID ET DAME Y..., CONJOINTS DIVORCES, A ORDONNE AU PROFIT DE DAVID X... PREFERENTIELLE DE DEUX FONDS DE COMMERCE MOYENNANT PAIEMENT A DAME Y... DE LA MOITIE DE LEUR VALEUR AU MOMENT DU PARTAGE DE LA COMMUNAUTE ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ET DES PRODUCTIONS QUE DAME Y... AVAIT ETE DECLAREE EN LIQUIDATION DE BIENS PAR JUGEMENT DU TRIBUNAL DE COMMERCE DATE DU 10 AVRIL 1969 ET QUE LE SYNDIC DESIGNE ETAIT INTERVENU EN CAUSE D'APPEL ;
QUE NEANMOINS DAME Z... A FORME SEULE LE POURVOI EN CASSATION CONTRE LEDIT ARRET ;
QUE LE SYNDIC NE S'EST PAS JOINT AUDIT POURVOI AVANT L'EXPIRATION DES DELAIS POUR DEPOSER UN MEMOIRE AMPLIATIF ;
ATTENDU QUE LE JUGEMENT DECLARATIF DE LIQUIDATION DE BIENS EMPORTE DESSAISISSEMENT DE LA PERSONNE QU'IL FRAPPE ET QUE TOUTE ACTION JUDICIAIRE LA CONCERNANT NE PEUT DES LORS ETRE INTENTEE QUE PAR LE SYNDIC OU SUIVIE CONTRE LUI ;
QU'IL EN EST DE MEME DES VOIES DE RECOURS ET NOTAMMENT DU POURVOI EN CASSATION ;
DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 7 JUILLET 1969, PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX