Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
71-60020 Généré par l'IA

Military Academy Student Electoral Registration Eligibility

Numéro de cause 71-60020
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The lower court erred in denying a request for electoral registration by refusing to consider the applicant, a current student at a military academy since 1969, eligible under electoral code provisions allowing career or contract military personnel to register elsewhere, by narrowly interpreting "career military" as only applying after graduation and entry into the armed forces' structure, and failing to investigate whether the applicant met the alternative qualification as a contract-bound military member as provided by the relevant article.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L 13, & 2, DU CODE ELECTORAL; Military Academy Student Electoral Registration Eligibility: The lower court erred in denying a request for electoral registration by refusing to consider the applicant, a current student at a military academy since 1969, eligible under electoral code provisions allowing career or contract military personnel to register elsewhere, by narrowly interpreting "career military" as only applying after graduation and entry into the armed forces' structure, and failing to investigate whether the applicant met the alternative qualification as a contract-bound military member as provided by the relevant article.

Mots-clés

Généré par l'IA
personnel militaire registre des électeurs éligibilité demande et procédure d’enregistrement validité du scrutin droit électoral

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L 13, & 2, DU CODE ELECTORAL
This article provides the legal basis for the right of certain military personnel to be inscribed on the electoral roll, which was incorrectly applied by the lower court.
Généré par l'IA
92-60412
Military Member's Electoral Registration Appeal Rejected
73-60059
Case Concerning Electoral Enrollment of Recently Discharged Military Personnel
94-60080
Military Officer Voter Registration Appeal
93-60027
Military Member Electoral Registration Appeal Dismissed
00-60329
Electoral Roll Registration Application Deficiencies on Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L 13, & 2, DU CODE ELECTORAL

This article provides the legal basis for the right of certain military personnel to be inscribed on the electoral roll, which was incorrectly applied by the lower court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VU L'ARTICLE L 13, & 2, DU CODE ELECTORAL ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE QUEL QUE SOIT LE LIEU DE LEUR STATIONNEMENT LES MILITAIRES DE CARRIERE OU LIES PAR CONTRAT QUI NE REMPLISSENT AUCUNE DES CONDITIONS FIXEES A L'ARTICLE L 11 PEUVENT DEMANDER LEUR INSCRIPTION SUR LA LISTE ELECTORALE DE L'UNE DES COMMUNE PREVUES A L'ARTICLE L 12 ;

ATTENDU QUE POUR DIRE QUE GERARD X..., NE LE 4 JUIN 1950, ELEVE A L'ECOLE POLYTECHNIQUE, DEPUIS 1969, NE POUVAIT SE PREVALOIR DES DISPOSITIONS DES ARTICLES L 11, L 12 ET L 13 DU CODE ELECTORAL POUR ETRE INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE DE LAMPAUL-PLOUARZEL, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A DIT QUE X... NE POUVAIT ETRE CONSIDERE COMME MILITAIRE DE CARRIERE, QUALITE QUI N'AURAIT PU LUI ETRE ATTRIBUEE QU'A SA SORTIE DE L'ECOLE ET LORSQU'IL FIGURERA DANS LES CADRES DE L'ARMEE, ET S'EST ABSTENU DE RECHERCHER SI X... NE REMPLISSAIT PAS L'AUTRE CONDITION PREVUE PAR L'ARTICLE SUSVISE QUANT AUX MILITAIRES LIES PAR CONTRAT ;

EN QUOI IL N'A PAS DONNE UNE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES, LE 28 JANVIER 1971, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE BREST ;

REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT, ET POUR ETRE FAIT DROIT LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE CHATEAULIN ;