Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
69-14277 Généré par l'IA

Recognition of Foreign Divorce Decrees in France

Numéro de cause 69-14277
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Foreign judgments regarding a person's status or capacity produce effects in France without exequatur, unless they are used for material execution against property or coercion against persons; consequently, the appellate court erred in law by dismissing an action seeking to render a foreign divorce decree unenforceable in France for lack of interest, even though the demanding party had not sought enforcement measures, because the party could still have an interest in preemptively challenging the effects of the foreign judgment without it being declared executory.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Recognition of Foreign Divorce Decrees in France: Foreign judgments regarding a person's status or capacity produce effects in France without exequatur, unless they are used for material execution against property or coercion against persons; consequently, the appellate court erred in law by dismissing an action seeking to render a foreign divorce decree unenforceable in France for lack of interest, even though the demanding party had not sought enforcement measures, because the party could still have an interest in preemptively challenging the effects of the foreign judgment without it being declared executory.

Mots-clés

Généré par l'IA
exécution de décisions étrangères jugement de divorce effets de l'arrêt principe de reconnaissance mutuelle divorce international reconnaissance de jugements étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE
This article states the rule regarding the effects of foreign judgments concerning the status and capacity of persons, which the Court of Cassation applied to overturn the lower court's decision.
Généré par l'IA
85-12324
Enforcement of Foreign Divorce Decree Refused Due to French Exclusive Jurisdiction Based on Defendant's French Nationality
15-12379
Recognition of Foreign Divorce Decree Bars Subsequent Domestic Action
90-19869
Exequatur of Foreign Divorce Judgment Does Not Bar Subsequent Modification of Custody and Support by Domestic Court
87-12007
Recognition of Algerian Divorce Decree and Evasion of French Judgment
04-19250
Jurisdiction Over Marital Charges Despite Foreign Divorce Proceedings

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE

This article states the rule regarding the effects of foreign judgments concerning the status and capacity of persons, which the Court of Cassation applied to overturn the lower court's decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

ATTENDU QUE LES JUGEMENTS RENDUS PAR UN TRIBUNAL ETRANGER, RELATIVEMENT A L'ETAT ET A LA CAPACITE DES PERSONNES, PRODUISENT LEURS EFFETS EN FRANCE, INDEPENDAMMENT DE TOUTE DECLARATION D'EXEQUATUR, SAUF SI L'ON S'EN PREVAUT POUR DES ACTES D'EXECUTION MATERIELLE SUR LES BIENS OU DE COERCITION SUR DES PERSONNES ;

ATTENDU QUE POUR DECLARER IRRECEVABLE, POUR DEFAUT D'INTERET, L'ACTION DE STANISLAS X..., DE NATIONALITE POLONAISE, TENDANT A VOIR DIRE QUE LUI SERAIT INOPPOSABLE EN FRANCE L'ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA HAVANE DU 21 SEPTEMBRE 1943 AYANT PRONONCE LE DIVORCE ENTRE LUI ET RENEE DE Y... DE NATIONALITE FRANCAISE, DOMICILIEE A PARIS, L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE RETIENT QUE, AU SOUTIEN DE CETTE ACTION X..., TOUJOURS DOMICILIE AUX ETATS -UNIS ET QUI DEPUIS DE NOMBREUSES ANNEES CONNAIT LA DECISION (DONT S'AGIT), NE FAIT ETAT D'AUCUNE MESURE D'EXECUTION OU DE CONTRAINTE EN FRANCE NI D'AUCUNE DEMANDE D'EXEQUATUR EN VUE DE LA MISE EN OEUVRE DE MESURES DE CETTE NATURE ;

QU'EN MECONNAISSANT AINSI QUE X... POUVAIT AVOIR INTERET A SE PREMUNIR CONTRE LES EFFETS QUE LE JUGEMENT ETRANGER DU DIVORCE POUVAIT AVOIR, SANS ETRE DECLARE EXECUTOIRE, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE UNE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 17 MAI 1969 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE ROUEN