Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
69-13169 Généré par l'IA

Widow's Disability Pension Appeal Regarding Medical Examination Designation

Numéro de cause 69-13169
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claimant seeking a widow's disability pension, having been initially denied because her disability was deemed below the requisite percentage, appealed after a regional commission ordered a medical expert examination to be conducted by the Algerian national social security fund. The claimant contested the national technical commission's confirmation of this decision, arguing that the submitted medical documents supported her claim and that assigning the expert designation to a social security body violated her rights of defense. The court rejected the appeal, reasoning that the national technical commission was not obliged to specifically address every document and correctly determined that further instructional measures were necessary, and further, that designating the expert to the competent Algerian liaison body was a correct application of the administrative arrangement governing social security between the two nations for a resident in the former territory.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 35 DU DECRET N° 58-1291 DU 22 DECEMBRE 1958; Widow's Disability Pension Appeal Regarding Medical Examination Designation: The claimant contested the national technical commission's confirmation of this decision, arguing that the submitted medical documents supported her claim and that assigning the expert designation to a social security body violated her rights of defense. The court rejected the appeal, reasoning that the national technical commission was not obliged to specifically address every document and correctly determined that further instructional measures were necessary, and further, that designating the expert to the competent Algerian liaison body was a correct application of the administrative arrangement governing social security between the two nations for a resident in the former territory.

Mots-clés

Généré par l'IA
rente de veuve examen médical réexamen de la rente d'invalidité sécurité sociale motifs médicaux degré d'invalidité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 35 DU DECRET N° 58-1291 DU 22 DECEMBRE 1958
This provision was cited as the legal basis for the National Technical Commission's decision to order an expert instruction measure.
Généré par l'IA
01-21457
Widow's Pension Appeal: Failure to Disclose Expert Medical Opinion
22TL21980
Widow's Appeal of Dismissal of Military Pension Re-examination Request
98-17351
Widow's Appeal on Invalidity Classification Denied Due to Procedural Claim Insufficiency
89-13816
Insured Disability Classification Appeal
14-18526
Disability Rating Appeal Regarding Expert Qualification and Impairment Assessment

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 35 DU DECRET N° 58-1291 DU 22 DECEMBRE 1958

This provision was cited as the legal basis for the National Technical Commission's decision to order an expert instruction measure.

ARTICLES 117 ET 118 DE L'ARRANGEMENT ADMINISTRATIF RELATIF AUX MODALITES D'APPLICATION DE LA CONVENTION GENERALE ENTRE LA FRANCE ET L'ALGERIE SUR LA SECURITE SOCIALE DU 19 JANVIER 1965

These articles were cited as the correct legal basis for entrusting the designation of the expert to the competent Algerian liaison body.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : ATTENDU QUE DAME Y... S'ETANT VU REFUSER LE BENEFICE D'UNE PENSION DE VEUVE INVALIDE MOTIF PRIS DE CE QUE SON INVALIDITE ETAIT INFERIEURE A 66 % A SAISI LA COMMISSION REGIONALE D'INVALIDITE QUI, PAR DECISION DU 2 MAI 1967 A PRESCRIT UN EXAMEN MEDICAL DE L'INTERESSEE ET A CHARGE LA CAISSE NATIONALE DE SECURITE SOCIALE ALGERIENNE DE DESIGNER UN EXPERT A CET EFFET ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE D'AVOIR CONFIRME CETTE DECISION ALORS, D'UNE PART, QUE LES DOCUMENTS MEDICAUX PRODUITS DEVANT ELLE ET SUR LESQUELS ELLE A OMIS DE S'EXPLIQUER PERMETTAIENT DE FAIRE DROIT DE PLANO A LA DEMANDE DE DAME Y... ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE LA DESIGNATION DE L'EXPERT NE POUVAIT SANS VIOLATION DES DROITS DE LA DEFENSE, ETRE LAISSEE A UN ORGANISME DE SECURITE SOCIALE ;

MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QU'APPRECIANT L'ENSEMBLE DES DOCUMENTS QUI LUI ETAIENT SOUMIS SANS AVOIR A S'EXPLIQUER SPECIALEMENT SUR CHACUN D'EUX, LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE A ESTIME APRES LES PREMIERS JUGES, QUE LES ELEMENTS FIGURANT AU DOSSIER NE PERMETTAIENT PAS DE STATUER SUR LA CONTESTATION ET QU'IL Y AVAIT LIEU DE RECOURIR A UNE MESURE D'INSTRUCTION CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 35 DU DECRET N° 58-1291 DU 22 DECEMBRE 1958 ;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE DAME Y... RESIDANT EN ALGERIE, C'EST PAR UNE EXACTE APPLICATION DES ARTICLES 117 ET 118 DE L'ARRANGEMENT ADMINISTRATIF RELATIF AUX MODALITES D'APPLICATION DE LA CONVENTION GENERALE ENTRE LA FRANCE ET L'ALGERIE SUR LA SECURITE SOCIALE DU 19 JANVIER 1965 QUE LA DESIGNATION DE L'EXPERT CHARGE DE L'EXAMINER A ETE CONFIEE A L'ORGANISME DE LIAISON ALGERIENNE COMPETENT, EN L'ESPECE LA CAISSE NATIONALE DE SECURITE SOCIALE ;

D'OU IL SUIT QU'AUCUN DES GRIEFS DU POURVOI NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 13 MARS 1968 PAR LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE ;