Mayor's Appeal on Electoral Roll Inadmissible Due to Lack of Standing
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA mayor, acting in their official capacity as mayor and as president of the administrative commission for the revision of the electoral roll, filed an appeal against a judgment ordering the registration of two individuals on the local electoral list. The court ruled the appeal inadmissible because the relevant electoral code specifies only certain parties eligible to challenge electoral roll decisions and subsequently appeal to the high court, and this enumeration does not include a mayor acting in their official capacity, nor the administrative commission or its president, unless the mayor was a party to the initial tribunal proceeding as an enrolled elector.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L25 DU CODE ELECTORAL, ARTICLE L27; Mayor's Appeal on Electoral Roll Inadmissible Due to Lack of Standing: The court ruled the appeal inadmissible because the relevant electoral code specifies only certain parties eligible to challenge electoral roll decisions and subsequently appeal to the high court, and this enumeration does not include a mayor acting in their official capacity, nor the administrative commission or its president, unless the mayor was a party to the initial tribunal proceeding as an enrolled elector.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the basis for limiting who can file an appeal in cassation regarding voter list inscriptions.
Cited as the article governing admission to appeal in cassation regarding voter list inscriptions, in conjunction with Article L25.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QUE LE POURVOI EST FORME PAR CASADEMONT AGISSANT EN QUALITE DE MAIRE DE LA COMMUNE DU PERTHUS ET AUSSI EN QUALITE DE PRESIDENT DE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE DE REVISION DE LA LISTE ELECTORALE DE LADITE COMMUNE CONTRE UN JUGEMENT QUI A ORDONNE L'INSCRIPTION SUR CETTE LISTE ELECTORALE DE X... CHRISTIAN ET DE PORTA CARMEN SON EPOUSE ;
MAIS ATTENDU QUE L'ARTICLE L25 DU CODE ELECTORAL, MODIFIE PAR LA LOI DU 10 MAI 1969, QUI ENUMERE LIMITATIVEMENT LES PERSONNES QUI PEUVENT FORMER UNE CONTESTATION RELATIVEMENT A L'INSCRIPTION OU A LA RADIATION D'UN ELECTEUR ET, ENSUITE, ETRE EVENTUELLEMENT ADMISES A SE POURVOIR EN CASSATION EN VERTU DE L'ARTICLE L27 NE COMPREND DANS SON ENUMERATION NI LE MAIRE PRIS EN CETTE QUALITE, LA VOIE DU POURVOI EN CASSATION LUI ETANT SEULEMENT OUVERTE LORSQU'IL A ETE PARTIE A L'INSTANCE DEVANT LE TRIBUNAL EN QUALITE D'ELECTEUR INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE, NI LA COMMISSION ADMINISTRATIVE OU SON PRESIDENT ;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 22 JANVIER 1971 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE CERET ;