Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
71-60117 Généré par l'IA

Spousal Electoral Registration Eligibility and Nullification of Subsequent Judgment

Numéro de cause 71-60117
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court was asked to review a judgment that ordered the removal of an individual from the electoral roll based on the fact that their spouse did not meet the required duration of registration for direct taxation, despite an electoral code provision allowing a spouse to be registered on the same list as their partner. The Supreme Court quashed the lower court's decision because a prior judgment by the same court on the same day, which had ruled against the husband's inscription for the same reason, had been annulled, and the nullification of a prior judicial decision necessarily voids any subsequent judgment that depends upon it, thereby restoring the parties to the status quo ante.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 11, 4E ALINEA, DU CODE ELECTORAL, L'ARTICLE 3 DU DECRET DES 27 NOVEMBRE ET 1ER DECEMBRE 1970; Spousal Electoral Registration Eligibility and Nullification of Subsequent Judgment: The Supreme Court quashed the lower court's decision because a prior judgment by the same court on the same day, which had ruled against the husband's inscription for the same reason, had been annulled, and the nullification of a prior judicial decision necessarily voids any subsequent judgment that depends upon it, thereby restoring the parties to the status quo ante.

Mots-clés

Généré par l'IA
élection dans le cadre des droits politiques conjoint contrôle juridictionnel examen en cassation validité du mariage droit d'enlèvement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 11, 4E ALINEA, DU CODE ELECTORAL
This article, concerning the right of a spouse to be registered on the same electoral list, is the basis for the substantive issue leading to the cassation.
L'ARTICLE 3 DU DECRET DES 27 NOVEMBRE ET 1ER DECEMBRE 1970
This procedural article establishes the necessary consequence of a prior cassation: that a subsequent judgment must also be set aside, leading to the decision to quash the contested judgment.
Généré par l'IA
93-60089
Electoral Roll Appeal Based on Spouse's Status Inadmissible Due to Novel Ground.
83-60139
Electoral Roll Registration Based on Spousal Tax Contribution Overturned
71-60190
Elector Challenge Based on Spouse Registration Following Husband's Removal
14-60483
Electoral Roll Reinstatement Following Prior Judicial Removal
00-60486
Unmarried Partner's Right to Farm Chamber Electoral Registration

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 11, 4E ALINEA, DU CODE ELECTORAL

This article, concerning the right of a spouse to be registered on the same electoral list, is the basis for the substantive issue leading to the cassation.

L'ARTICLE 3 DU DECRET DES 27 NOVEMBRE ET 1ER DECEMBRE 1970

This procedural article establishes the necessary consequence of a prior cassation: that a subsequent judgment must also be set aside, leading to the decision to quash the contested judgment.

CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU, LE 25 JANVIER 1971, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'ALBI

This is the main dispositive order declaring the cassation and annulment of the lower court's judgment.

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE GAILLAC

This procedural order specifies the effect of the cassation and the referral of the case to a different court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 11, 4E ALINEA, DU CODE ELECTORAL, ENSEMBLE L'ARTICLE 3 DU DECRET DES 27 NOVEMBRE ET 1ER DECEMBRE 1970 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DU PREMIER DE CES TEXTES, TOUT ELECTEUR OU TOUTE ELECTRICE PEUT, A SA DEMANDE, ETRE INSCRIT SUR LA MEME LISTE ELECTORALE QUE SON CONJOINT ;

QUE, SELON LE SECOND, L'EFFET NECESSAIRE D'UN ARRET PAR LEQUEL LA COUR DE CASSATION ANNULE UNE DECISION JUDICIAIRE EST DE REMETTRE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AUPARAVANT ;

QU'IL EN RESULTE QUE DOIT ETRE CASSE COMME NON AVENU TOUT JUGEMENT QUI EST LA SUITE DE LA DECISION ANNULEE ;

ATTENDU QUE POUR ORDONNER, SUR LE RECOURS FORME PAR CESAR ET ICHARD, TIERS ELECTEURS, LA RADIATION DE L'INSCRIPTION DE Z... ANGELE, EPOUSE A... Y... X... PAR LA COMMISSION ADMINISTRATIVE SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE JOUQUEVIEL, LE JUGEMENT ATTAQUE ENONCE QUE A... ERNEST, MARI DE LA DEMANDERESSE AU POURVOI, NE REMPLIT PAS LA CONDITION DE DUREE D'INSCRIPTION AU ROLE D'UNE DES AUTRES CONTRIBUTIONS DIRECTES QUI EST REQUISE ;

MAIS ATTENDU QUE LE JUGEMENT QUI, PAR LE MEME MOTIF, A DECIDE QU'IL N'Y AVAIT PAS LIEU D'INSCRIRE A... SUR LADITE LISTE ELECTORALE, EST CASSE PAR ARRET DE CE JOUR ;

D'OU IL SUIT QUE LE JUGEMENT ATTAQUE DOIT, PAR VOIE DE CONSEQUENCE, ETRE CASSE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU, LE 25 JANVIER 1971, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'ALBI ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE GAILLAC ;