Invalid Filing of Civil Appeal Petition
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party seeking to appeal to the highest court in a civil matter where representation by a court-mandated attorney is not dispensed with must formally file the appeal petition, signed by that attorney, at the registry of the high court. In this instance, the appellant attempted to lodge an appeal against a lower court's judgment by submitting a declaration to the clerk of the initial trial court, which procedure is invalid when formal representation is required. Consequently, because the appeal was not introduced according to the prescribed formalities requiring the filing of a signed petition by the designated attorney at the correct registry, the appeal was declared inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAInvalid Filing of Civil Appeal Petition: In this instance, the appellant attempted to lodge an appeal against a lower court's judgment by submitting a declaration to the clerk of the initial trial court, which procedure is invalid when formal representation is required. Consequently, because the appeal was not introduced according to the prescribed formalities requiring the filing of a signed petition by the designated attorney at the correct registry, the appeal was declared inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the procedural rules for lodging an appeal that were violated, leading to the declaration of inadmissibility.
Texte complet
VU LES ARTICLES 3 ET 22 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967 RELATIF AUX FORMES DE PROCEDER DEVANT LA COUR DE CASSATION EN MATIERE CIVILE;
ATTENDU QUE DANS LES AFFAIRES OU LES PARTIES NE SONT PAS DISPENSEES DU MINISTERE D'UN AVOCAT A LA COUR DE CASSATION, LE POURVOI EST FORME PAR REQUETE SIGNEE PAR L'AVOCAT DU DEMANDEUR, ET DEPOSEE AU GREFFE DE CETTE COUR;
ATTENDU QUE PAR DECLARATION RECUE LE 25 JUIN 1969 PAR LE SECRETAIRE GREFFIER EN CHEF DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE BAYONNE, DEMOISELLE MARIE X... S'EST POURVUE EN CASSATION DU JUGEMENT RENDU LE 7 MAI 1969 PAR CE TRIBUNAL DANS UNE INSTANCE EN RESPONSABILITE L'OPPOSANT A DUCHEMIN ET PERETTI;
D'OU IL SUIT QUE L'AFFAIRE NE COMPORTANT PAS DISPENSE D'AVOCAT, LE POURVOI QUI AURAIT DU ETRE DEPOSE AU GREFFE DE LA COUR DE CASSATION, N'A PAS ETE REGULIEREMENT INTRODUIT;
PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU, LE 7 MAI 1969, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE BAYONNE