Social Security Penalty Reduction Reversed Due to Improper Burden of Proof
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court quashed a decision that reduced late payment penalties for social security contributions by presuming the contributor's good faith because the relevant social security article allowed for reductions only in cases of good faith or force majeure, and the lower commission improperly presumed good faith instead of requiring the claimant to provide proof of the good faith they alleged, thereby reversing the burden of proof which was not legally permissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 137 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE; Social Security Penalty Reduction Reversed Due to Improper Burden of Proof: The court quashed a decision that reduced late payment penalties for social security contributions by presuming the contributor's good faith because the relevant social security article allowed for reductions only in cases of good faith or force majeure, and the lower commission improperly presumed good faith instead of requiring the claimant to provide proof of the good faith they alleged, thereby reversing the burden of proof which was not legally permissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited as the legal basis for reducing late payment surcharges, which is the subject of the cassation.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 137 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;
ATTENDU QU'EN VERTU DE CE TEXTE, LES MAJORATIONS DE RETARD PEUVENT ETRE REDUITES EN CAS DE BONNE FOI OU DE FORCE MAJEURE ;
ATTENDU QUE, POUR REDUIRE LES MAJORATIONS ENCOURUES PAR X..., POUR DEFAUT DE PAYEMENT, DANS LES DELAIS REGLEMENTAIRES, DE SES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE, LA DECISION ATTAQUEE, APRES AVOIR EXCLU LA FORCE MAJEURE, DECLARE QUE LA BONNE FOI EST TOUJOURS PRESUMEE ET QUE LA CAISSE GENERALE DE SECURITE SOCIALE N'APPORTAIT PAS LA PREUVE DE LA MAUVAISE FOI DE X... ;
MAIS ATTENDU QU'EN ADMETTANT AINSI UNE PRESOMPTION NON PREVUE PAR LA LOI AU LIEU DE RECHERCHER SI LEDIT X... AVAIT, OU NON, RAPPORTE LA PREUVE QUI LUI INCOMBAIT, DE LA BONNE FOI PAR LUI ALLEGUEE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE QUI A RENVERSE L'ORDRE DE LA PREUVE, N'A PAS LEGALEMENT SA DECISION ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE LE 24 JUIN 1960 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA GUADELOUPE ;
REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA GUADELOUPE. NO 60-13.221. CAISSE GENERALE DE SECURITE SOCIALE DE LA GUADELOUPE C/ ERNEST X.... PRESIDENT : M. VASSART, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS. - RAPPORTEUR : M. CONSTANT. - AVOCAT GENERAL : M. AMOR. - AVOCAT : M. ROUVIERE. DANS LE MEME SENS : 11 MAI 1956, BULL. 1956, II, NO 250, P. 164. 22 JANVIER 1958, BULL, II, NO 64, P. 40.