Case Overturned Due to Failure to State Party Qualifications in Appeal Document
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation overturned an appellate judgment because the appeal, initiated by an act dated February 27, 1959, was governed by the former Article 142 of the Code of Civil Procedure, which mandated the substantial formality of stating the required qualifications of the parties. Since the record submitted, including the copy of the judgment served upon the appellant, failed to mention these qualifications, their signification, or their resolution, the court concluded that this mandatory provision had been violated, necessitating the quashing of the decision and referral of the case to another court of appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 142 ANCIEN DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, N° 61-10 353; Case Overturned Due to Failure to State Party Qualifications in Appeal Document: Since the record submitted, including the copy of the judgment served upon the appellant, failed to mention these qualifications, their signification, or their resolution, the court concluded that this mandatory provision had been violated, necessitating the quashing of the decision and referral of the case to another court of appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe decision was quashed because this article, concerning the formalities of qualities, was deemed violated.
This reference likely pertains to the case number or precedent controlling the final order, although it is not a standard legal provision.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE 142 ANCIEN DU CODE DE PROCEDURE CIVILE;
ATTENDU QUE, D'UNE PART, CE TEXTE, QUI CONTINUAIT A REGIR LES INSTANCES INTRODUITES AVANT LE 2 MARS 1959, ETAIT APPLICABLE EN L'ESPECE, L'INSTANCE D'APPEL, QUI A DONNE LIEU A L'ARRET DEFERE, AYANT ETE INTRODUITE PAR ACTE DU 27 FEVRIER 1959;
QUE, D'AUTRE PART, LA FORMALITE DES QUALITES EXIGEES PAR LEDIT TEXTE ETAIT SUBSTANTIELLE ET CONSTITUTIVE DE LA DECISION ELLE-MEME;
ATTENDU QU'A L'APPUI DE SON POURVOI, LE DEMANDEUR EN CASSATION A REGULIEREMENT PRODUIT LA COPIE DE LA GROSSE DE L'ARRET QUI LUI A ETE SIGNIFIEE;
QUE CETTE PIECE, NI AUCUNE PRODUCTION DU DEFENDEUR AU POURVOI, NE RELATE LES QUALITES, PAS PLUS QUE LEUR SIGNIFICATION OU LEUR REGLEMENT;
QU'IL SUIT DE LA QUE L'ARTICLE 142 ANCIEN DU CODE DE PROCEDURE CIVILE A ETE VIOLE;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LE SECOND MOYEN, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE NANCY LE 14 OCTOBRE 1960;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE DIJON. N° 61-10 353. LACOUR C/ SOCIETE ETABLISSEMENTS ROUY FRERES. PRESIDENT : M GUILLOT RAPPORTEUR : M MONGUILAN AVOCAT GENERAL : M GEGOUT AVOCATS : MM CHAREYRE ET MAYER. A RAPPROCHER : 3 AVRIL 1962, BULL 1962, ASS PLEN, N° 1, P 1 ET LES ARRETS CITES.