Appellant Lacked Standing to Appeal Post-Divestiture
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant, whose prior judicial settlement proposal was rejected by creditors, resulting in the automatic establishment of a collective proceeding and divestiture of asset administration effective August 6, 1958, filed an appeal to the high court on August 13, 1958, challenging a lower court decision that nullified the sale of property to his son and daughter-in-law. The court declared the appeal inadmissible because, at the time the appeal was registered, the appellant was divested of the administration and disposition of his assets under the relevant decree, rendering him without the legal standing to bring the appeal alone without the intervention of the administrator acting on behalf of the collective estate.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 150 DU DECRET DU 20 MAI 1955, DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI; Appellant Lacked Standing to Appeal Post-Divestiture: The court declared the appeal inadmissible because, at the time the appeal was registered, the appellant was divested of the administration and disposition of his assets under the relevant decree, rendering him without the legal standing to bring the appeal alone without the intervention of the administrator acting on behalf of the collective estate.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the appellant was dispossessed of his property rights by operation of this article.
This phrase constitutes the final order declaring the appeal inadmissible based on the reasoning provided.
Texte complet
SUR LA FIN DE NON RECEVOIR SOULEVEE PAR LA DEFENSE : ATTENDU QUE CAMILLE X... ET PAYRAULT, ADMINISTRATEUR DU REGLEMENT JUDICIAIRE DUDIT CAMILLE X..., ONT ETE DEBOUTES PAR L'ARRET ATTAQUE (BORDEAUX, 10 JUILLET 1958) DE LEUR DEMANDE TENDANT A VOIR DECLARER NULLE ET NON AVENUE, LA VENTE CONSENTIE PAR LE PREMIER A SON FILS ET A SA BELLE FILLE, LES EPOUX JEAN X...;
ATTENDU QU'IL N'EST PAS CONTESTE QU'A LA DATE DU 6 AOUT 1958, LES CREANCIERS ONT REPOUSSE LES PROPOSITIONS CONCORDATAIRES FAITES PAR CAMILLE X... ET, DE CE FAIT, ONT DE PLEIN DROIT ETE CONSTITUES EN ETAT D'UNION;
ATTENDU QUE C'EST EN CET ETAT, QUE CAMILLE X... S'EST POURVU EN CASSATION CONTRE L'ARRET DU 10 JUILLET 1958, POURVOI ENREGISTRE AU GREFFE LE 13 AOUT 1958;
MAIS ATTENDU QU'A CETTE DATE, IL ETAIT DESSAISI, EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 150 DU DECRET DU 20 MAI 1955, DE L'ADMINISTRATION ET DE LA DISPOSITION DE SES BIENS;
QU'IL LUI ETAIT INTERDIT D'EXERCER LES DROITS ET ACTIONS CONCERNANT SON PATRIMOINE, ET QU'IL ETAIT SANS QUALITE POUR SE POURVOIR SEUL EN CASSATION, SANS INTERVENTION DE L'ADMINISTRATEUR AGISSANT AU NOM DE LA MASSE;
D'OU IL SUIT QUE LE POURVOI EST IRRECEVABLE;
PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 10 JUILLET 1958 PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX. N° 58-11 979. X... C/ EPOUX X... ET Y.... PRESIDENT : M GUILLOT RAPPORTEUR : M FONTAN AVOCAT GENERAL : M GEGOUT AVOCATS : MM CAIL ET LE PRADO. A RAPPROCHER : 3 OCTOBRE 1961, BULL 1961, I, N° 426, P 338.