Silicosis Death Benefit Award Upheld Despite Procedural Challenge
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court dismissed an objection to the admissibility of an appeal based on the regional director's representative having the authority to sign the power of attorney, and subsequently rejected the sole ground of appeal, which contested the award of a death benefit capital to the widow of a worker who died from silicosis; the court reasoned that the lower court correctly found that the required employment conditions under the relevant social security provisions were met because the worker had sufficient qualifying employment during the quarter preceding the initial medical diagnosis of his condition, after which he was unable to return to work due to his illness.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 360 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, ARTICLE 77 DU DECRET DU 29 DECEMBRE 1945, ARTICLE 249 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, ARTICLE 54 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958; Silicosis Death Benefit Award Upheld Despite Procedural Challenge: The appellate court dismissed an objection to the admissibility of an appeal based on the regional director's representative having the authority to sign the power of attorney, and subsequently rejected the sole ground of appeal, which contested the award of a death benefit capital to the widow of a worker who died from silicosis; the court reasoned that the lower court correctly found that the required employment conditions under the relevant social security provisions were met because the worker had sufficient qualifying employment during the quarter preceding the initial medical diagnosis of his condition, after which he was unable to return to work due to his illness.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the argument that the deceased's widow was entitled to the death grant based on this provision.
Cited in the appeal argument regarding the required employment history for the death grant.
Cited by the court to justify that the conditions for receiving the death grant were met.
Cited to address and reject the defense's exception of inadmissibility regarding the representative's power to file the appeal.
Texte complet
SUR L'EXCEPTION D'IRRECEVABILITE SOULEVEE PAR LA DEFENSE : ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 54 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958 LE DIRECTEUR REGIONAL OU SON REPRESENTANT PEUT FORMER UN POURVOI EN CASSATION, DANS LES DEUX MOIS DE LA NOTIFICATION DE LA DECISION AUX PARTIES;
QUE LE DIRECTEUR REGIONAL ADJOINT DE LA SECURITE SOCIALE DE LIMOGES, QUI A POUR MISSION DE SUPPLEER LE DIRECTEUR TITULAIRE EN CAS D'ABSENCE OU D'EMPECHEMENT DE CE DERNIER, AVAIT QUALITE POUR SIGNER, EN SES LIEU ET PLACE, LE POUVOIR DELIVRE A UN MANDATAIRE CHARGE DE REGULARISER LE POURVOI;
REJETTE, EN CONSEQUENCE, L'EXCEPTION ET DECLARE LE POURVOI RECEVABLE. SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL RESULTE DE LA DECISION ATTAQUEE ET DES PRODUCTIONS, QUE X..., ATTEINT DE SILICOSE, DUT CESSER SON TRAVAIL DEPUIS LE MOIS DE DECEMBRE 1958, QU'UNE RENTE POUR MALADIE PROFESSIONNELLE CORRESPONDANT A UNE INCAPACITE PERMANENTE DE 100% LUI FUT ATTRIBUEE ET QU'IL DECEDA LE 18 JUILLET 1959;
ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE A LA DECISION D'AVOIR ADMIS QUE LA VEUVE DE CET ASSURE SOCIAL AVAIT DROIT AU CAPITAL DECES, PREVU PAR L'ARTICLE 360 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, ALORS QU'IL N'AVAIT PAS OCCUPE UN EMPLOI SALARIE OU ASSIMILE PENDANT AU MOINS SOIXANTE HEURES AU COURS DES TROIS MOIS PRECEDANT LA DATE DE SON DECES, AINSI QUE L'EXIGERAIT L'ARTICLE 77 DU DECRET DU 29 DECEMBRE 1945;
MAIS ATTENDU QU'AU REGARD DE L'ARTICLE 249 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, LE JUGE DU FOND RELEVE QUE X... AVAIT OCCUPE UN EMPLOI SALARIE PENDANT LE TEMPS REQUIS AU COURS DU TRIMESTRE AYANT PRECEDE LA PREMIERE CONSTATATION MEDICALE DE SON AFFECTION, APRES QUOI IL N'AVAIT PU, EN RAISON DE SON ETAT, REPRENDRE LE TRAVAIL ;
QU'IL EN A JUSTEMENT DEDUIT QU'A LA DATE DU DECES LES CONDITIONS EXIGEES ETAIENT REMPLIES;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE UNE DECISION RENDUE LE 6 MAI 1960 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA HAUTE-VIENNE. N° 60-12249 . DIRECTEUR REGIONAL DE LA SECURITE SOCIALE DE LIMOGES C/ DAME VEUVE X... (MARCEL). PRESIDENT : M CAMBOULIVES, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS - RAPPORTEUR : M CONSTANT - AVOCAT GENERAL : M LEMOINE - AVOCAT : M LYON-CAEN. DANS LE MEME SENS : SUR LE N° 2 : 28 OCTOBRE 1959, BULL 1959, II, N° 692, P 451. A RAPPROCHER : SUR LE N° 1 : 24 JUIN 1959, BULL 1959, II, N° 501, P .28.