Appeal Inadmissibility Due to Improper Filing Method in Expropriation Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the appeal inadmissible because it was not filed in the manner required by law for expropriation cases, where parties are exempted from representation by a lawyer to the Council of State and the Court of Cassation. Specifically, the appellant had attempted to file the appeal against the expropriation order by sending a registered letter to the clerk of the court that issued the decision, rather than filing a formal declaration with the clerk as mandated by the relevant statute.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 36 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947; Appeal Inadmissibility Due to Improper Filing Method in Expropriation Case: Specifically, the appellant had attempted to file the appeal against the expropriation order by sending a registered letter to the clerk of the court that issued the decision, rather than filing a formal declaration with the clerk as mandated by the relevant statute.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article sets the required form for filing an appeal, which the court found was not respected.
Texte complet
SUR LA FIN DE NON RECEVOIR SOULEVEE D'OFFICE CONTRE LE POURVOI : VU L'ARTICLE 36 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947 MODIFIANT L'ORGANISATION ET LA PROCEDURE DE LA COUR DE CASSATION ;
ATTENDU QU'AUX TERMES DUDIT ARTICLE, DANS LES AFFAIRES OU LES PARTIES SONT DISPENSEES DU MINISTERE D'UN AVOCAT AU CONSEIL D'ETAT ET A LA COUR DE CASSATION, AU NOMBRE DESQUELLES FIGURENT LES MATIERES D'EXPROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE, LE POURVOI EST FORME PAR UNE DECLARATION AU GREFFE DE LA JURIDICTION QUI A RENDU LA DECISION ATTAQUEE, SOIT PAR LE DEMANDEUR EN PERSONNE, SOIT PAR UN AVOUE OU UN MANDATAIRE, CES DERNIERS MUNIS D'UN POUVOIR SPECIAL, DECLARATION DONT LE GREFFIER DRESSE PROCES-VERBAL ;
ATTENDU Q'URHAUSEN N'A MANIFESTE L'INTENTION DE SE POURVOIR EN CASSATION CONTRE L'ORDONNANCE DU JUGE DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE METZ, EN DATE DU 20 OCTOBRE 1960, PRONONCANT L'EXPROPRIATION, AU PROFIT DE L'ETAT, D'UN IMMEUBLE LUI APPARTENANT, QUE PAR LETTRE RECOMMANDEE, AVEC DEMANDE D'AVIS DE RECEPTION, ADRESSEE LE 15 DECEMBRE 1960 AU GREFFIER DUDIT TRIBUNAL ;
QU'AINSI LE POURVOI N'A PAS ETE INTRODUIT DANS LA FORME EXIGEE PAR LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE L'ORDONNANCE RENDUE LE 20 OCTOBRE 1960 PAR LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE METZ. N° 61-70050 URHAUSEN C / L'ETAT FRANCAIS. PRESIDENT : M ASTIE - RAPPORTEUR : M LANCIEN - AVOCAT GENERAL : M DE BONNEFOY DES AULNAIS.