Worker's Allocation Calculation Including Algerian Service Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court correctly granted the elderly worker's allocation by considering two periods of salaried employment totaling over 47 years with the same public works company, including service performed in Algeria between 1928 and 1940, as equivalent to metropolitan service for the purpose of meeting the twenty-five years of required salaried activity, thereby not violating the relevant legal texts.
Regeste Legislator
Généré par l'IAWorker's Allocation Calculation Including Algerian Service Upheld: The appellate court correctly granted the elderly worker's allocation by considering two periods of salaried employment totaling over 47 years with the same public works company, including service performed in Algeria between 1928 and 1940, as equivalent to metropolitan service for the purpose of meeting the twenty-five years of required salaried activity, thereby not violating the relevant legal texts.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE POUR ADMETTRE QUE X... AVAIT DROIT A L'ALLOCATION AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE ENONCE QUE LE SUSNOMME A ETE EMPLOYE D'OCTOBRE 1910 A MARS 1958, SOIT PENDANT PLUS DE 47 ANS, PAR LA MEME ENTREPRISE DE TRAVAUX PUBLICS AYANT SON SIEGE A PARIS ;
QUE SON ACTIVITE DE CARACTERE SALARIE, A ETE EXERCEE D'ABORD EN FRANCE DE 1910 A 1927, PUIS DE 1928 A 1940 DANS UN SERVICE DE SON ENTREPRISE DETACHE EN ALGERIE ;
QU'EN TENANT COMPTE DE CES DEUX PERIODES POUR LE CALCUL DES VINGT-CINQ ANNEES DE SALARIAT EXIGEES POUR OUVRIR DROIT A L'ALLOCATION EN LITIGE, ET SPECIALEMENT EN ASSIMILANT LA SECONDE A UNE ACTIVITE EXERCEE SUR LE TERRITOIRE METROPOLITAIN, LES JUGES DU FOND N'ONT PAS VIOLE LES TEXTES VISES AU MOYEN ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 14 JANVIER 1960 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON. N 60-10.914. CAISSE REGIONALE D'ASSURANCE VIEILLESSE DES TRAVAILLEURS SALARIES "RHONE-ALPES" C/ X... CONSTANTIN. PRESIDENT : M. CAMBOULIVES, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS. - RAPPORTEUR : M. CONSTANT. - AVOCAT GENERAL : M. ALBUCHER. - AVOCAT : M. ROUVIERE. A RAPPROCHER :
23 FEVRIER 1956, BULL. 1956, II, N 148, P. 93 ;
22 MARS 1957, BULL, II, N 257, P. 171.