Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006959045 Généré par l'IA

Trustee's Action to Void Bankruptcy Transfer Under Article 41 of Decree of May 20, 1955, Jurisdiction of Commercial Court Affirmed

Numéro de cause JURITEXT000006959045
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Following a declaration of bankruptcy, the trustee sought to void a transfer of sheep made during the suspect period as a repayment for a prior loan, leading the recipient, an alleged non-merchant farmer, to contest the jurisdiction of the Commercial Court. The appellate court affirmed the lower court's jurisdiction, reasoning that the trustee's action was based on the legal provisions concerning the bankruptcy estate, specifically Article 41 of the Decree of May 20, 1955, which characterized the dispute as one arising directly from the bankruptcy, thereby falling under the purview of the commercial court that pronounced the bankruptcy, irrespective of the civil nature of the underlying act or the recipient's non-merchant status.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 41 DU DECRET DU 20 MAI 1955, REJETTE LE POURVOI; Trustee's Action to Void Bankruptcy Transfer Under Article 41 of Decree of May 20, 1955, Jurisdiction of Commercial Court Affirmed: The appellate court affirmed the lower court's jurisdiction, reasoning that the trustee's action was based on the legal provisions concerning the bankruptcy estate, specifically Article 41 of the Decree of May 20, 1955, which characterized the dispute as one arising directly from the bankruptcy, thereby falling under the purview of the commercial court that pronounced the bankruptcy, irrespective of the civil nature of the underlying act or the recipient's non-merchant status.

Mots-clés

Généré par l'IA
masse en faillite remboursement du prêt différend commercial transfert de patrimoine compétence en matière de trust action en constatation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 41 DU DECRET DU 20 MAI 1955
The Court of Appeal rightly found that the action arose from the bankruptcy due to the legal provisions of this article, establishing the competence of the bankruptcy court.
REJETTE LE POURVOI
This is the final order disposing of the appeal.
Généré par l'IA
JURITEXT000006981076
Trustee Lease Interpretation Jurisdiction Dispute
JURITEXT000006963852
Trustee v. Bankrupt (Multiple Bankruptcies and Composition Challenges)
02-87099
Fraudulent Bankruptcy for Unauthorized Asset Transfer
68-13262
Bankruptcy Trustee v. Couple Regarding Voidable Post-Cessation Payments
63-70028
Proprietor Bankruptcy Trustee Standing in Expropriation Appeal Challenging Formal Defects

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 41 DU DECRET DU 20 MAI 1955

The Court of Appeal rightly found that the action arose from the bankruptcy due to the legal provisions of this article, establishing the competence of the bankruptcy court.

REJETTE LE POURVOI

This is the final order disposing of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE BOURGOIN AYANT ETE DECLARE EN FAILLITE PAR JUGEMENT DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MONTEREAU DU 2 DECEMBRE 1958 ET LA DATE DE CESSATION DE SES PAYEMENTS AYANT ETE FIXEE AU 31 OCTOBRE 1958, LE SYNDIC A POURSUIVI L'INOPPOSABILITE A L'EGARD DE LA MASSE DE L'ACTE PAR LEQUEL BOURGOIN AURAIT DONNE A HOUY, EN PERIODE SUSPECTE, UN CERTAIN NOMBRE DE MOUTONS EN REMBOURSEMENT D'UN PRET ANTERIEUREMENT CONTRACTE AUPRES DE CE DERNIER ;

QUE DEVANT LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE MONTEREAU, HOUY A SOULEVE UNE EXCEPTION D'INCOMPETENCE EN SOUTENANT QUE, AGRICULTEUR DE PROFESSION, IL N'ETAIT PAS COMMERCANT;

ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE (PARIS, 24 SEPTEMBRE 1959), D'AVOIR REJETE CETTE EXCEPTION, AU MOTIF QUE, DANS SES RAPPORTS AVEC BOURGOIN L'ACQUISITION PAR HOUY DES MOUTONS LITIGIEUX N'EST PLUS CONTESTEE ET QUE LA QUESTION DE SAVOIR S'IL EST DEVENU PROPRIETAIRE DE CES ANIMAUX, A LA SUITE D'UNE VENTE OU D'UNE DATION EN PAYEMENT EST SANS INTERET, DONC NON SUSCEPTIBLE DE DONNER LIEU A LITIGE, QUE CETTE QUESTION N'A ETE PORTEE ET N'A PU ETRE PORTEE DEVANT LE TRIBUNAL QU'EN RAISON D'UN DROIT QUE LA MASSE TIENT, NON DU FAILLI, MAIS DES DISPOSITIONS LEGALES ;

QU'IL S'AGIT DONC BIEN D'UNE DEMANDE QUI EST NEE DE LA FAILLITE ET QUI, DES LORS, RELEVE DE LA COMPETENCE DU TRIBUNAL DE LA FAILLITE EN QUESTION ;

ALORS QUE L'ARRET ATTAQUE AURAIT DU RECHERCHER S'IL S'ETAIT AGI D'UNE CAUSE CIVILE OU COMMERCIALE, HOUY N'ETANT PAS COMMERCANT, QU'EN STATUANT COMME ILS L'ONT FAIT, LES JUGES D'APPEL ONT PREJUDICIE AU FOND, CAR IL ETAIT D'UN GRAND INTERET DE SAVOIR S'IL S'AGISSAIT D'UNE VENTE OU D'UNE DATION EN PAYEMENT ET SURTOUT QUE L'ACQUISITION PAR HOUY DES ANIMAUX LITIGIEUX ETANT FAITE BIEN AVANT LA DATE DE LA CESSATION DES PAYEMENTS, LA QUESTION N'ETAIT PAS UNE DEMANDE NEE DE LA FAILLITE ET QU'ELLE ECHAPPAIT AU DROIT DE LA MASSE, QUE LES JUGES D'APPEL ONT PROCEDE PAR VOIE DE SIMPLE AFFIRMATION EN DECLARANT LE CONTRAIRE ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL RELEVE QUE L'ACTION A ETE ENGAGEE PAR LE SYNDIC EN RAISON D'UN DROIT QUE LA MASSE TIENT, NON DU FAILLI, MAIS DES DISPOSITIONS LEGALES FIGURANT DANS L'ARTICLE 41 DU DECRET DU 20 MAI 1955 ;

QU'ELLE DECLARE DES LORS A BON DROIT QU'IL S'AGIT D'UNE CONTESTATION NEE DE LA FAILLITE, DE LA COMPETENCE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MONTEREAU QUI A PRONONCE LA FAILLITE ;

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QU'IL IMPORTAIT PEU QUE L'ACTE CRITIQUE AIT ETE UN ACTE CIVIL ET QUE HOUY N'AIT PAS ETE COMMERCANT, L'ARRET ATTAQUE, DUMENT MOTIVE, N'A VIOLE AUCUN DES TEXTES VISES PAR LE MOYEN ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 24 SEPTEMBRE 1959 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS