Property Owner v. Tenants: Jurisdiction Over Bare Land Lease for Habitation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA property owner sued tenants in common court to validate a notice to vacate and evict them from a plot of land where they had built a dwelling, but the trial court declared itself incompetent, asserting jurisdiction belonged exclusively to the Rent Tribunal because the bare land lease, intended for habitation, fell under the purview of the 1948 Law. The appellate court, despite acknowledging the pre-existing structure and the lease clause allowing new construction, subsequently overturned the first judge by affirming the competence of the common court over the special Rent Judge. The High Court quashed this appellate decision, reasoning that leases for bare land intended for housing are governed by the 1948 Law, thus placing jurisdiction with the specialized Rent Tribunal, not the common court.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES 1, 4 ET 46 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948; Property Owner v. Tenants: Jurisdiction Over Bare Land Lease for Habitation: The appellate court, despite acknowledging the pre-existing structure and the lease clause allowing new construction, subsequently overturned the first judge by affirming the competence of the common court over the special Rent Judge. The High Court quashed this appellate decision, reasoning that leases for bare land intended for housing are governed by the 1948 Law, thus placing jurisdiction with the specialized Rent Tribunal, not the common court.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the substantive law governing the lease of bare land intended for housing, which was the basis for the cassation.
This article was cited as the procedural basis for handling the exception of incompetence before the Court of Appeal, which the Supreme Court reviewed.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES 1, 4 ET 46 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948 ;
ATTENDU QUE LA LOCATION DE TERRAINS NUS, LORSQU'ILS ONT ETE DESTINES A RECEVOIR UNE HABITATION, EST REGIE PAR LES DISPOSITIONS DU TITRE 1ER DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948 ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DE LA PROCEDURE QUE LA SOCIETE IMMOBILIERE DE MONTREUIL-SOUS-BOIS, PROPRIETAIRE D'UN TERRAIN DANS CETTE LOCALITE, A ENGAGE DEVANT LE JUGE DE DROIT COMMUN UNE ACTION EN VALIDATION DE CONGE ET EXPULSION CONTRE LES EPOUX A..., Y... DE CE TERRAIN SUR LEQUEL SE TROUVE EDIFIEE UNE MAISON D'HABITATION OCCUPEE PAR EUX ;
QUE LE JUGE D'INSTANCE, EN PREMIER RESSORT, S'EST DECLARE INCOMPETENT AU MOTIF QUE LA JURIDICTION DES LOYERS A COMPETENCE EXCLUSIVE POUR STATUER SUR TOUS CONGES RELATIFS AUX IMMEUBLES AUXQUELS EST APPLICABLE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, CE QUI ETAIT LE CAS EN L'ESPECE ;
OR ATTENDU QUE, SUR L'EXCEPTION D'INCOMPETENCE DONT LA COUR D'APPEL ETAIT SAISIE, EN CONFORMITE DE L'ARTICLE 169 NOUVEAU DU CODE PROCEDURE CIVILE, TEL QUE REDIGE EN 1959, L'ARRET ATTAQUE EN DATE DU 16 DECEMBRE 1959, BIEN QU'IL CONSTATE A SON TOUR ET L'EXISTENCE D'UNE Z... SUR LE TERRAIN DONT S'AGIT AU MOMENT OU LA LOCATION DE CE TERRAIN A ETE CONSENTIE AUX EPOUX A..., Z... X... ELEVEE PAR DES Y... ANTERIEURS, ET LA FACULTE CONCEDEE PAR LE CONTRAT DE BAIL D'EDIFIER TELLES CONSTRUCTIONS NOUVELLES QUE LES PRENEURS AVISERAIENT, N'EN A PAS MOINS, INFIRMANT LA SENTENCE DU PREMIER JUGE, RECONNU LA COMPETENCE DU JUGE DE DROIT COMMUN, A L'EXCLUSION DE CELLE DU JUGE SPECIAL DES LOYERS ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS, LE 16 DECEMBRE 1959 ;
REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ORLEANS. NO 60-10.769. EPOUX A... C/ SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE DE MONTREUIL-SOUS-BOIS. PRESIDENT : M. VERDIER. - RAPPORTEUR : M. LATRILLE. - AVOCAT GENERAL : M. CHERPITEL. - AVOCAT : M. RYZIGER.