Division of Marital Assets Upon Divorce Upheld on Procedural Grounds
Synthèse Legislator
Généré par l'IAFollowing the dissolution of a marital community by separation of body converted to divorce, experts were appointed to evaluate the common assets and propose a division into two lots. The appellate court confirmed a decision assigning the primary lot, consisting of the business, to one spouse and the remaining assets plus a cash equalization payment to the other, despite the opposition of the spouse who received the lesser lot. The objecting spouse appealed, arguing that the court could not impose this division without mutual agreement or resorting to a draw by lot if agreement failed, but the Court of Cassation dismissed the appeal because this argument, being a mix of fact and law, was a new point not raised in either the first instance or appellate proceedings and was thus inadmissible for the first time at the highest court level.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE LE POURVOI; Division of Marital Assets Upon Divorce Upheld on Procedural Grounds: The appellate court confirmed a decision assigning the primary lot, consisting of the business, to one spouse and the remaining assets plus a cash equalization payment to the other, despite the opposition of the spouse who received the lesser lot. The objecting spouse appealed, arguing that the court could not impose this division without mutual agreement or resorting to a draw by lot if agreement failed, but the Court of Cassation dismissed the appeal because this argument, being a mix of fact and law, was a new point not raised in either the first instance or appellate proceedings and was thus inadmissible for the first time at the highest court level.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the final order dismissing the appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE, LA COMMUNAUTE QUI AVAIT EXISTE ENTRE LES EPOUX Y... AYANT ETE DISSOUTE PAR JUGEMENT PRONONCANT LA SEPARATION DE CORPS, ULTERIEUREMENT CONVERTIE EN DIVORCE, DES EXPERTS Z... ETE DESIGNES POUR EVALUER LES BIENS COMMUNS, DETERMINER S'ILS ETAIENT PARTAGEABLES EN NATURE ET PROPOSER EVENTUELLEMENT LA COMPOSITION DE DEUX LOTS ;
QUE, STATUANT APRES DEPOT DU RAPPORT D'EXPERTISE, L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE A PRONONCE L'ATTRIBUTION AU MARI DU PREMIER LOT, COMPOSE DU FONDS DE COMMERCE COMMUN, RESERVANT A LA FEMME LE SECOND, COMPRENANT LES AUTRES BIENS ET UNE SOULTE DE 346.503 FRANCS ;
ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE ALORS QUE, LA DAME X... S'OPPOSANT A CETTE ATTRIBUTION, LES JUGES DU FOND NE POUVAIENT Y PROCEDER D'AUTORITE, ET QU'A SUPPOSER QU'ILS PUSSENT ENTERINER LES PROPOSITIONS DES EXPERTS, ILS DEVAIENT EN TOUT CAS DECIDER QU'A DEFAUT D'ACCORD DES PARTIES LES LOTS SERAIENT ATTRIBUES PAR LA VOIE DU TIRAGE AU SORT ;
MAIS ATTENDU QUE CE MOYEN, QUI N'A ETE SOULEVE NI EN PREMIERE INSTANCE NI EN APPEL, EST NOUVEAU ET QUE, MELANGE DE FAIT ET DE DROIT, IL N'EST PAS SUSCEPTIBLE D'ETRE PRESENTE POUR LA PREMIERE FOIS DEVANT LA COUR DE CASSATION ;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN EST IRRECEVABLE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 23 AVRIL 1959 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS. NO 59-13.042. DAME X... C/ LANDETE. PRESIDENT : M. BORNET. - RAPPORTEUR : M. ANCEL. - AVOCAT GENERAL : M. JODELET. - AVOCATS : MM. NICOLAS ET RICHE.