Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006957248 Généré par l'IA

Heirs' Partition Rescission and Lesion Compensation Valuation

Numéro de cause JURITEXT000006957248
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Heirs of a shared inheritance sued for rescission of an anticipated partition, claiming a lesion exceeding one-fourth, prompting the defendant co-heir to offer a monetary supplement based on the value of the assets at the time of the initial partition, as prescribed by Article 891 of the Civil Code. The appellate court ruled this offer unsatisfactory, requiring the supplement to be calculated based on the current value of the property to ensure full repair of the loss suffered by the injured co-heir. The high court rejected the appeal, reasoning that while the lesion's existence is assessed at the time of partition, the compensation paid to remedy the lesion under Article 891 must be valued at the time of restitution to guarantee the co-heirs' fundamental equality.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 891 DU CODE CIVIL, ARTICLES 890 ET 891; Heirs' Partition Rescission and Lesion Compensation Valuation: The appellate court ruled this offer unsatisfactory, requiring the supplement to be calculated based on the current value of the property to ensure full repair of the loss suffered by the injured co-heir. The high court rejected the appeal, reasoning that while the lesion's existence is assessed at the time of partition, the compensation paid to remedy the lesion under Article 891 must be valued at the time of restitution to guarantee the co-heirs' fundamental equality.

Mots-clés

Généré par l'IA
restitution de la propriété héritier partage successoral estimation des actifs indemnité pleine et entière garantie de la valeur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 891 DU CODE CIVIL
The court confirmed that the application of this article, concerning the offer to supplement the share to stop rescission, must be calculated based on the value at the time of restitution.
ARTICLES 890 ET 891
The court implicitly confirmed the correct application of these articles by rejecting the appeal arguing they mandated calculation based only on the value at the time of the donation-sharing.
Généré par l'IA
08/00720
Property Partition Rescission Based on Lesion and Valuation Dispute
JURITEXT000006957315
Rescission for Lesion in Deed of Partition: Valuation of Compensatory Payment
73-13890
Appeal Challenging Rescission of Partial Partition Based on Lesion Valuation
74-13722, 74-14536
Heir's Claim for Rescission of Partition and Guarantee Against Co-Heirs Following Revoked Donation
93-20788
Estate Partition and Valuation Dispute Among Heirs

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 891 DU CODE CIVIL

The court confirmed that the application of this article, concerning the offer to supplement the share to stop rescission, must be calculated based on the value at the time of restitution.

ARTICLES 890 ET 891

The court implicitly confirmed the correct application of these articles by rejecting the appeal arguing they mandated calculation based only on the value at the time of the donation-sharing.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LES EPOUX Y... AYANT, PAR ACTE DU 16 AOUT 1939, PROCEDE AU PARTAGE ANTICIPE DE LEURS BIENS ENTRE LEUR Z... JEAN ET LEUR CINQ FILLES, CES DERNIERES, APRES LE DECES DU DERNIER VIVANT DE LEURS PARENTS, ONT ASSIGNE JEAN X... EN RESCISION DE CE PARTAGE POUR LESION DE PLUS DE QUART;

QUE, SUR LE VU DES RESULTATS D'UNE EXPERTISE ORDONNEE PAR LES PREMIERS JUGES, JEAN X... A DECLARE, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 891 DU CODE CIVIL, OFFRIR A CHACUNE DE SES SOEURS UNE SOMME DE 7.135 FRANCS, COMPLEMENT DE LEUR PART, APPRECIEE AU JOUR DE L'ACTE LITIGIEUX;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE D'AVOIR POUR DECLARER CETTE OFFRE NON SATISFACTOIRE EN L'ETAT, DECIDE QUE LE SUPPLEMENT DE PART OFFERT PAR LE DEFENDEUR A L'ACTION EN RESCISION POUR EN ARRETER LE COURS DEVAIT ETRE CALCULE D'APRES LA VALEUR ACTUELLE DES BIENS ALORS QUE, SELON LE POURVOI, LA SOMME EN NUMERAIRE PROPOSEE AU CO-PARTAGEANT LESE NE POUVAIT, AUX TERMES DES ARTICLES 890 ET 891, ETRE CALCULEE QUE SELON LE MONTANT DE LA LESION AU JOUR DE LA DONATION-PARTAGE ;

MAIS ATTENDU QUE, SI L'EXISTENCE DE LA LESION DOIT BIEN ETRE APPRECIEE A LA DATE DU PARTAGE, IL RESULTE TANT DU PRINCIPE GENERAL DE L'EGALITE DE CO-PARTAGEANTS QUE DU CARACTERE MEME DE LA FACULTE LAISSEE1AR L'ARTICLE 891 AU BENEFICIAIRE DE LA LESION QUE LE COMPLEMENT VERSE AU CO-PARTAGEANT VICTIME DE CETTE LESION DOIT ASSURER LA REPARATION ENTIERE DE LA PERTE PAR LUI SUBIE ET, A CET EFFET, ETRE APPRECIEE AU MOMENT MEME DE LA RESTITUTION;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME IL L'A FAIT L'ARRET ATTAQUE, LOIN DE VIOLER LES TEXTES VISES PAR LE POURVOI, EN A FAIT AU CONTRAIRE UNE EXACTE APPLICATION;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 7 DECEMBRE 1955 PAR LA COUR D'APPEL DE PAU.NO 468 CIV.56. JEAN X... C/ CONSORTS X.... PRESIDENT : M. BORNET. - RAPPORTEUR : M. DE MONTERA. - AVOCAT GENERAL : M. JODELET. - AVOCATS : MM. COPPER-ROYER ET COUTARD. DANS LE MEME SENS : 9 MARS 1961, BULL. 1961, A.P., NO 1, P. 1. 10 MAI 1961, BULL. 1961, I, NO 238, P. 188.