Legislator Jurisprudence & Législation
JURITEXT000006956323 Généré par l'IA

Estate Claim for Retroactive Old-Age Allowances Limited by Statutory Effective Date

Numéro de cause JURITEXT000006956323
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal challenged a lower court decision that limited the recovery of accrued old-age allowances against an estate to those payments accruing after July 1, 1948, despite the estate being sufficient and the claimant seeking retroactive application of the August 23, 1948, law. The court rejected the appeal, reasoning that, pursuant to the Civil Code, the law only governs the future unless explicitly ordered otherwise, and the express retroactivity provided by the 1948 law only took effect from the specified date of July 1, 1948, thereby legally justifying the appealed judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 2 DU CODE CIVIL, ARTICLE 21 DE LA LOI DU 23 AOUT 1948; Estate Claim for Retroactive Old-Age Allowances Limited by Statutory Effective Date: The court rejected the appeal, reasoning that, pursuant to the Civil Code, the law only governs the future unless explicitly ordered otherwise, and the express retroactivity provided by the 1948 law only took effect from the specified date of July 1, 1948, thereby legally justifying the appealed judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
limites légales date de début du droit rétroactivité de la loi assurance-vieillesse légale vocation successorale de l'héritier créance future

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 2 DU CODE CIVIL
Cited to support the principle that law governs only for the future unless otherwise specified, which justifies rejecting the claim for retroactive application prior to the specified date.
ARTICLE 21 DE LA LOI DU 23 AOUT 1948
Cited to confirm that the retroactive effect explicitly attached to the law only takes effect from July 1, 1948.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 2 DU CODE CIVIL

Cited to support the principle that law governs only for the future unless otherwise specified, which justifies rejecting the claim for retroactive application prior to the specified date.

ARTICLE 21 DE LA LOI DU 23 AOUT 1948

Cited to confirm that the retroactive effect explicitly attached to the law only takes effect from July 1, 1948.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE A L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE D'AVOIR LIMITE AUX ARRERAGES POSTERIEURS AU 1ER JUILLET 1948 LA DEMANDE DE REMBOURSEMENT D'ARRERAGES D'ALLOCATION VIEILLESSE AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, FORMEE CONTRE LES HERITIERS DE X... JEAN-BAPTISTE, QUI A LAISSE, LORS DE SON DECES, LE 3 AVRIL 1951, UNE SUCCESSION SUPERIEURE A UN MILLION, ALORS QUE LA LOI DU 23 AOUT 1948, MODIFIANT L'ARTICLE 5 DE L'ORDONNANCE DU 2 FEVRIER 1945, DOIT RECEVOIR UNE APPLICATION RETROACTIVE ;

MAIS ATTENDU QU'EN VERTU DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 2 DU CODE CIVIL, LA LOI NE DISPOSE QUE POUR L'AVENIR, SI ELLE N'EN A AUTREMENT ORDONNE ;

ATTENDU QUE, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 21 DE LA LOI DU 23 AOUT 1948, LE CARACTERE RETROACTIF, QU'ELLE A EXPRESSEMENT ATTACHE A SES DISPOSITIONS, NE PREND EFFET QU'A COMPTER DU 1ER JUILLET 1948 ;

ATTENDU, DES LORS, QUE L'ARRET DEFERE, QUI NE SE CONTREDIT PAS, EST LEGALEMENT JUSTIFIE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 21 MAI 1959 PAR LA COUR D'APPEL DE RIOM. NO 59-12.067. CAISSE REGIONALE D'ASSURANCE VIEILLESSE DES TRAVAILLEURS SALARIES DU MASSIF CENTRAL C/ DAME VEUVE X... ET AUTRES. PRESIDENT : M. CAMBOULIVES, CONSEILLER DOYEN FAISANT FONCTIONS. - RAPPORTEUR : M. CONSTANT. - AVOCAT GENERAL : M. LEMOINE. - AVOCATS : MM. ROUVIERE ET LE BRET. DANS LE MEME SENS : 31 MAI 1960, BULL. 1960, II, NO 366, P. 250.