Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006956246 Généré par l'IA

Social Security Fund Appeal Regarding Late Payment Penalty Reduction

Numéro de cause JURITEXT000006956246
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A primary social security fund appealed a decision regarding the potential reduction of late payment penalties on previously settled installments, but the appellate commission declared the appeal inadmissible, interpreting the relevant article of the Social Security Code as limiting final jurisdiction solely to the initial request for reduction granted by the administrative board, to the exclusion of any other contestation. The high court quashed the appellate decision, reasoning that by declaring the appeal inadmissible on the issue of whether the penalty reduction could apply to already settled penalties, the regional commission violated the code's specific provision, which dictates that only decisions on the requested reduction are subject to the first-instance commission's final ruling.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 137 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE; Social Security Fund Appeal Regarding Late Payment Penalty Reduction: The high court quashed the appellate decision, reasoning that by declaring the appeal inadmissible on the issue of whether the penalty reduction could apply to already settled penalties, the regional commission violated the code's specific provision, which dictates that only decisions on the requested reduction are subject to the first-instance commission's final ruling.

Mots-clés

Généré par l'IA
caisse de compensation paiements par acomptes évasion de l'obligation de cotiser procédure en assurances sociales émission de valeurs réduction de prestations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 137 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE
The court overturned the decision because the appellate commission violated this article by misinterpreting its scope regarding the reviewability of reductions in late payment surcharges.
Généré par l'IA
59-12166
Social Security Penalty Reduction Jurisdiction Dispute
JURITEXT000006972313
Social Security Jurisdiction Dispute on Late Payment Surcharges
09-15988
Social Security Fund v. Forestry Entrepreneur (Jurisdictional Error on Penalty Reduction)
85-10905
Social Security Penalty Remission Appeal Partial Overturn
02-30442
Social Security Penalty Waiver Overturned Due to Procedural Error in Exceptional Circumstances Finding

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 137 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE

The court overturned the decision because the appellate commission violated this article by misinterpreting its scope regarding the reviewability of reductions in late payment surcharges.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 137 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;

ATTENDU QUE SELON CE TEXTE LES MAJORATIONS DE RETARD VISEES A L'ARTICLE 136 DU MEME CODE PEUVENT ETRE REDUITES EN CAS DE BONNE FOI OU DE FORCE MAJEURE, PAR DECISION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'ORGANISME DE SECURITE SOCIALE INTERESSE ET QUE CETTE DECISION POURRA ETRE DEFEREE A LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE, QUI STATUERA EN DERNIER RESSORT ;

QUE CETTE EXCEPTION A LA REGLE GENERALE DE LA POSSIBILITE D'APPEL EST AINSI LIMITEE A L'OCTROI DE LA REDUCTION SOLLICITEE, A L'EXCLUSION DU JUGEMENT DE TOUTE AUTRE CONTESTATION ;

ATTENDU QUE LA DECISION CONFIRMATIVE ATTAQUEE A DECLARE IRRECEVABLE L'APPEL RELEVE PAR LA CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE DE SAINT-NAZAIRE, SUR LE POINT DE SAVOIR SI LA REDUCTION DE MAJORATION POUVAIT ETRE ACCORDEE RELATIVEMENT A DES MAJORATIONS ANTERIEUREMENT REGLEES ;

MAIS ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE MAIS SEULEMENT DANS LA MESURE DU MOYEN AINSI ADMIS, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES, LE 9 MARS 1960 ;

REMET EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ANGERS. NO 60-11.420. CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE DE X... NAZAIRE C/ SOCIETE PLEE ET FILS. PRESIDENT : M. BROUCHOT. - RAPPORTEUR : M. DIRAT. - AVOCAT GENERAL : M. ALBUCHER. - AVOCATS : MM. PEIGNOT ET RAVEL. A RAPPROCHER : 23 MARS 1960, BULL. 1960, II, NO 197, P. 135. 19 OCTOBRE 1960, BULL. 1960, II, NO 589, P. 401.