Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006955408 Généré par l'IA

Pension Termination Appeal Upheld on Factual Grounds

Numéro de cause JURITEXT000006955408
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court rejected an appeal challenging a decision that terminated an individual's invalidity pension as of October 20, 1955, despite the claimant suffering from a serious leg amputation, because the expert medical assessment found that the claimant's condition, while significant, did not reduce his capacity to work and earn by 50%, which was the threshold for retaining the pension; the Court held that this factual determination by the national commission, based on a comprehensive review of the evidence, was not subject to judicial review by the high court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Pension Termination Appeal Upheld on Factual Grounds: The Court rejected an appeal challenging a decision that terminated an individual's invalidity pension as of October 20, 1955, despite the claimant suffering from a serious leg amputation, because the expert medical assessment found that the claimant's condition, while significant, did not reduce his capacity to work and earn by 50%, which was the threshold for retaining the pension; the Court held that this factual determination by the national commission, based on a comprehensive review of the evidence, was not subject to judicial review by the high court.

Mots-clés

Généré par l'IA
suppression de la rente contrôle juridictionnel motifs de fait capacité de travail appréciation des preuves révision
Généré par l'IA
98-12454
Appeal of Denial of Disability Pension Based on Insufficient Factual Assessment of Work Capacity
90-13896
Medical Retirement Fund Pension Validation Appeal Dismissed
98-13900
Appeal Against Denial of Invalidity Pension Based on Alleged Disability Aggravation
JURITEXT000006956835
National Commission Pension Suspension Upheld
94-16209
Pensioner Appeal Denied: Technical Commission's Assessment Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 30 JANVIER 1959 PAR LA COMMISSION NATIONALE.

This constitutes the final order dismissing the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A LA DECISION CONFIRMATIVE ATTAQUEE D'AVOIR ADMIS QUE ALBERT X... N'ETAIT PLUS EN DROIT DE PERCEVOIR, A COMPTER DU 20 OCTOBRE 1955, LA PENSION D'INVALIDITE QUI LUI AVAIT ETE ANTERIEUREMENT ACCORDEE ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND OBSERVENT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION ET NOTAMMENT DU RAPPORT DU MEDECIN EXPERT Y... PAR LA COMMISSION NATIONALE, QUE SI, LE 20 OCTOBRE 1955, DATE D'EFFET DE LA DECISION DE SUPPRESSION DE SA PENSION, TRANSFORMEE EN SUSPENSION PAR LA COMMISSION REGIONALE, X... SOUFFRAIT PRINCIPALEMENT D'AMPUTATION A LA CUISSE GAUCHE, SUITE DE FRACTURE ACCIDENTELLE, AVEC UN MOIGNON SUJET A DES SUINTEMENTS PERIODIQUES, QU'IL TRAVAILLAIT COMME CONDUCTEUR DE TRACTEURS, QUE CET ETAT ETAIT COMPATIBLE AVEC SON INFIRMITE ET QU'EN DEFINITIVE, L'INVALIDITE DONT IL ETAIT ATTEINT NE REDUISAIT PAS DE 50% SA CAPACITE DE TRAVAIL ET DE GAIN ;

ATTENDU QUE CETTE APPRECIATION DE LA COMMISSION NATIONALE, QUI NE S'EST DETERMINEE QU'APRES EXAMEN DE L'ENSEMBLE DES ELEMENTS DE LA CAUSE, ECHAPPE AU CONTROLE DE LA COUR DE CASSATION ;

QUE PAR SUITE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 30 JANVIER 1959 PAR LA COMMISSION NATIONALE. NO59-50.581. ALBERT X... C/ CAISSE REGIONALE DE SECURITE SOCIALE DE LILLE. PRESIDENT : M. BROUCHOT. RAPPORTEUR : M. CONSTANT. AVOCAT GENERAL : M. LEMOINE. DANS LE MEME SENS : 29 AVRIL 1960, BULL. 1960, II, NO 268, P. 180 ET L'ARRET CITE.