Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006955374 Généré par l'IA

Applicant v. Regional Commission (Survivor Benefits)

Numéro de cause JURITEXT000006955374
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant contested a regional commission's decision denying survivor benefits under the elderly worker allowance scheme, asserting her deceased husband's final professional activity qualified as salaried work, despite evidence suggesting he was either an unremunerated collaborator until the end of 1931 or, subsequently, unable to work due to ill health, and was also an owner-operator of significant landholdings. The court dismissed the appeal, finding that the lower court's factual findings, which established that the widow failed to prove the deceased's final professional activity was salaried work as defined by social security laws, provided a legally sound basis for upholding the denial of benefits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Applicant v. Regional Commission (Survivor Benefits): The court dismissed the appeal, finding that the lower court's factual findings, which established that the widow failed to prove the deceased's final professional activity was salaried work as defined by social security laws, provided a legally sound basis for upholding the denial of benefits.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations de survivants sécurité sociale des travailleurs de cujus travail social rente de veuf allocation de décès
Généré par l'IA
474759
Survivor's Pension Eligibility Date Appeal Dismissed
JURITEXT000006960195
Widow's Appeal Regarding Work-Related Disability Rate Dismissed
2206085
Claimant v. Decision Revising Survivor Benefit Percentage
99-16071
Regional Health Insurance Fund v. Claimant Regarding Pension for Incapacity for Work
2204684
Applicant v. Amicable Appeal Commission of the Social Security and Retirement Fund

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA DECISION CONFIRMATIVE ATTAQUEE RENDUE PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE MARSEILLE, LE 30 MARS 1955, D'AVOIR JUGE QUE DAME VEUVE X... NE REMPLISSAIT PAS LES CONDITIONS LEGALES POUR POUVOIR BENEFICIER DE L'ALLOCATION AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, AU MOTIF QUE LA DERNIERE ACTIVITE PROFESSIONNELLE DE SON MARI DECEDE NE CONSTITUAIT PAS UNE ACTIVITE SALARIEE ALORS QUE SON MARI AURAIT ETE LE COLLABORATEUR DE SON FILS JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1931 ET QU'ENSUITE IL A ETE DANS L'IMPOSSIBILITE D'AVOIR UNE ACTIVITE QUELCONQUE EN RAISON DE SON ETAT DE SANTE ;

MAIS ATTENDU QUE LE JUGES DU SECOND DEGRE CONSTATENT QUE LE SIEUR X... N'A ETE LE COLLABORATEUR DE SON FILS QUI EXERCAIT LE COMMERCE D'EPICERIE QUE JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1931 ET A DES CONDITIONS MAL DETERMINEES ET QUE, D'AUTRE PART, IL ETAIT PROPRIETAIRE EXPLOITANT DE TERRES ASSEZ IMPORTANTES TANT DE SON CHEF QUE DU CHEF DE SA FEMME ;

QUE LA VEUVE X... N'A PU APPORTER LA PREUVE QUE SON MARI DECEDE EN 1932 A EU POUR DERNIERE ACTIVITE PROFESSIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE AU SENS DES LOIS DE Y... SOCIALE ;

ATTENDU QU'EN L'ETAT DE CES CONSTATATIONS SOUVERAINES, LA DECISION ATTAQUEE EST LEGALEMENT JUSTIFIEE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 30 MARS 1955 PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE MARSEILLE. NO 7.483 S.S DAME VEUVE X... C/ CAISSE REGIONALE VIEILLESSE A MARSEILLE. PRESIDENT : M. BROUCHOT. RAPPORTEUR : M. FURBY. AVOCAT GENERAL : M. AMOR.