Subsequent Claim for Damages Following Non-Reinstatement After Annulment of Early Retirement
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn agent, having previously obtained a judgment annulling an illegal early retirement and awarding damages up to the date of reintegration, filed a subsequent claim for payment of a retirement pension or damages for the totality of the prejudice suffered after the employer failed to reinstate him. The court of cassation rejected the appeal arguing the lower court erred in finding the new claim admissible, reasoning that the initial judgment did not fully resolve the subsequent prejudice arising from the non-compliance with the annulment order; the judges correctly determined that the second action was founded on a new situation necessarily unknown to the agent when he first sued, thus allowing the claim without violating procedural rules concerning the consolidation of claims arising from the employment contract.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1134 DU CODE CIVIL, ARTICLE 85 DU LIVRE IV DU CODE DU TRAVAIL; Subsequent Claim for Damages Following Non-Reinstatement After Annulment of Early Retirement: The court of cassation rejected the appeal arguing the lower court erred in finding the new claim admissible, reasoning that the initial judgment did not fully resolve the subsequent prejudice arising from the non-compliance with the annulment order; the judges correctly determined that the second action was founded on a new situation necessarily unknown to the agent when he first sued, thus allowing the claim without violating procedural rules concerning the consolidation of claims arising from the employment contract.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly confirmed that the lower court did not violate this article when ruling on the admissibility of the claim.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 85 DU LIVRE IV DU CODE DU TRAVAIL, DE L'ARTICLE 1134 DU CODE CIVIL, DE L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS, ET MANQUE DE BASE LEGALE, EN CE QUE LE JUGEMENT ATTAQUE, CONFIRMANT UNE DECISION DU CONSEIL DES PRUD'HOMMES, A DECLARE RECEVABLE UNE DEMANDE EN DOMMAGES-INTERETS FORMEE POUR LA TROISIEME FOIS PAR UN AGENT DE LA R A T P POUR RUPTURE ABUSIVE D'UN CONTRAT A LA SUITE D'UNE REFORME ILLEGALE, AU MOTIF QUE CETTE DEMANDE NE PRENAIT PAS SA SOURCE DANS L'ANNULATION DE LA REFORME DE L'AGENT, MAIS DANS LE REFUS DE LA R A T P DE SATISFAIRE A UNE ANNULATION JURIDICTIONNELLE, ALORS QUE, DENATURANT LA DEMANDE DE L'AGENT QUI N'INVOQUAIT NULLEMENT DANS SA CITATION UN REFUS DE LA R A T P DE LUI PAYER UNE RETRAITE, MAIS RECLAMAIT PRECISEMENT, SOIT LE PAYEMENT DE CETTE RETRAITE, SOIT DES DOMMAGES-INTERETS EN CONSEQUENCE DE LA RUPTURE DU CONTRAT, LE JUGEMENT ATTAQUE A SUBSTITUE UNE NOUVELLE ACTION A CELLE INTENTEE PAR L'AGENT, LAQUELLE MECONNAISSAIT L'OBLIGATION DE REUNIR DANS UNE MEME INSTANCE TOUTES LES DEMANDES DERIVANT D'UN CONTRAT DE LOUAGE DE SERVICES ;
MAIS ATTENDU QUE, SUR LA DEMANDE PRIMITIVE DE MULLER EN ANNULATION DE LA DECISION DE MISE EN REFORME ANTICIPEE, EN REINTEGRATION A COMPTER DU 1ER NOVEMBRE 1950, ET EN REPARATION DU PREJUDICE SUBI PAR LUI JUSQU'A CETTE DATE, UN JUGEMENT DU 27 JANVIER 1954 AVAIT PRONONCE L'ANNULATION DE LADITE DECISION ET AVAIT ALLOUE A MULLER DES DOMMAGES-INTERETS ;
QUE MULLER N'AYANT PAS ETE REINTEGRE PAR LA SUITE, A FORME UNE NOUVELLE DEMANDE EN PAYEMENT D'UNE PENSION DE RETRAITE D'ANCIENNETE OU DE DOMMAGES-INTERETS REPARANT LA TOTALITE DU PREJUDICE SUBI PAR LUI ;
QUE LES JUGES DU FOND ONT PU EN DEDUIRE QUE CETTE INSTANCE ETAIT FONDEE SUR UNE SITUATION QUI ETAIT NECESSAIREMENT INCONNUE DE MULLER LORS DE L'INTRODUCTION DE SA PREMIERE ACTION ;
QU'AINSI LES JUGES, SANS DENATURATION ET SANS VIOLER LA PRESCRIPTION DE L'ARTICLE 85 DU LIVRE IV, ONT PU DECIDER QUE MULLER ETAIT RECEVABLE EN SA NOUVELLE DEMANDE ;
ET QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 24 MARS 1959 PAR LE TRIBUNAL CIVIL DE LA SEINE ;
N° 59-40 441 LA REGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS C/ MULLER ;
PRESIDENT : M VERDIER - RAPPORTEUR : M BAULET - AVOCAT GENERAL : M FENIE - AVOCATS : MM CAIL ET LE SUEUR ;
A RAPPROCHER : 17 DECEMBRE 1959, BULL 1959, IV, N° 1274 (1°), P 1010 ET LES ARRETS CITES.