Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006955202 Généré par l'IA

Maritime Professional Accident Death Due to Alcohol-Induced Seizure and Fall

Numéro de cause JURITEXT000006955202
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court overturned a regional appeal commission's decision that recognized a maritime professional accident where a sailor suffered an epileptic seizure, fell on the ship's floor, sustained a scalp wound, and subsequently died from delirium tremens two days later. The appellate commission had ruled the fall aggravated his condition, but the high court reasoned that since the seizure, fall, and resulting death were solely caused by the sailor's alcoholic state, the event could not be linked to the exercise of his seafaring profession as defined by the applicable decree, thus violating the statutory definition of a professional accident.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 9 DU DECRET LOI DU 17 JUIN 1938; Maritime Professional Accident Death Due to Alcohol-Induced Seizure and Fall: The appellate commission had ruled the fall aggravated his condition, but the high court reasoned that since the seizure, fall, and resulting death were solely caused by the sailor's alcoholic state, the event could not be linked to the exercise of his seafaring profession as defined by the applicable decree, thus violating the statutory definition of a professional accident.

Mots-clés

Généré par l'IA
accident mortel lésion corporelle par chute exécution de la saisie accident du travail abus d'alcool séquestre conservatoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 9 DU DECRET LOI DU 17 JUIN 1938
This article defines a maritime professional accident, and its violation served as the main ground for the cassation.
Généré par l'IA
81-15899
Employer Appeal on Maritime Work Accident Classification Dismissed
05/01021
Intoxication and Deviation from Route Negate Work Accident Finding
07-13090
Maritime Worker Rescue Injury Coverage Appeal
20-13708
Mariner's Appeal on Aggravation of Accident Injuries Leading to Dismissal
81-93795
Appellate Court Upholds Involuntary Manslaughter Convictions for Accidental Death Aboard Sailing Vessel

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 9 DU DECRET LOI DU 17 JUIN 1938

This article defines a maritime professional accident, and its violation served as the main ground for the cassation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 9 DU DECRET LOI DU 17 JUIN 1938 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE, L'ACCIDENT PROFESSIONNEL MARITIME S'ENTEND D'UN EVENEMENT IMPREVISIBLE ET SOUDAIN, SURVENU AU COURS ET A L'OCCASION DU TRAVAIL AFFERENT AU METIER DE MARIN ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DE LA DECISION ATTAQUEE QUE, LE 5 OCTOBRE 1954, LE MARIN COLMANT, PRIS AU COURS DE SON TRAVAIL D'UNE CRISE D'EPILEPSIE ETHYLIQUE, A FAIT UNE CHUTE SUR LE PLANCHER DU NAVIRE ;

QU'ATTEINT D'UNE PLAIE AU CUIR CHEVELU, IL A ETE TRANSPORTE A L'HOPITAL OU IL EST DECEDE DEUX JOURS PLUS TARD DE DELIRIUM TREMENS ;

ATTENDU QUE POUR ADMETTRE LE CARACTERE PROFESSIONNEL DE L'ACCIDENT AINSI SURVENU A CE MARIN, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL A RETENU QUE SA CHUTE AVAIT, A TOUT LE MOINS, AGGRAVE SON ETAT ;

MAIS ETANT ETABLI ET NON CONTESTE QUE CETTE CHUTE ET CETTE MORT TROUVAIENT LEUR SEULE CAUSE DANS L'ETAT ETHYLIQUE DE COLMANT, IL S'ENSUIVAIT PAR LA MEME QUE L'ACCIDENT NE POUVAIT SE RETTACHER A L'EXERCICE DU METIER DE MARIN ;

D'OU IL SUIT QUE LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE LILLE LE 21 NOVEMBRE 1957 ;

REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS ;

N° 58-50365 ;

ETABLISSEMENTS NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE A PARIS C/ DAME VEUVE X... ;

PRESIDENT : M VERDIER - RAPPORTEUR : M PERRET - AVOCAT GENERAL : M CHERPITEL - AVOCAT : M LABBE ;

DANS LE MEME SENS : 12 JUIN 1959, BULL, 1959, IV, N° 737, P 595.