Social Security Penalty Reduction Jurisdiction Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation partially quashed a decision by a regional social security appeal commission regarding the non-payment of late payment penalties, holding that under the relevant ordinance, applications for the reduction of such penalties must be judged in the last resort by the first-instance social security commissions. The appellate commission had improperly ruled on the exemption from late payment penalties after being seized of a dispute concerning the social security affiliation of personnel working for certain establishments, thereby violating the jurisdictional rule that reserves final jurisdiction over penalty reduction requests to the lower commissions.
Regeste Legislator
Généré par l'IASocial Security Penalty Reduction Jurisdiction Dispute: The appellate commission had improperly ruled on the exemption from late payment penalties after being seized of a dispute concerning the social security affiliation of personnel working for certain establishments, thereby violating the jurisdictional rule that reserves final jurisdiction over penalty reduction requests to the lower commissions.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision was violated by the Regional Appeal Commission regarding the decision on the waiver of late payment surcharges.
Texte complet
VU L'ARTICLE 36BIS DE L'ORDONNANCE DU 4 OCTOBRE 1945 (ART 137 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE);
ATTENDU QUE LES DEMANDES EN REDUCTION DE MAJORATION DE RETARD DOIVENT ETRE JUGEES EN DERNIER RESSORT PAR LES COMMISSIONS DE PREMIERE INSTANCE DE LA SECURITE SOCIALE;
ATTENDU QUE, SAISIE D'UN LITIGE CONCERNANT L'AFFILIATION A LA SECURITE SOCIALE D'UN PERSONNEL TRAVAILLANT POUR LES ETABLISSEMENTS GARIBALDI, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL A DECIDE QUE LESDITS ETABLISSEMENTS NE DEVRAIENT PAS PAYER DE MAJORATIONS DE RETARD;
QU'EN RETENANT LE JUGEMENT DE LA CAUSE, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE;
PAR CES MOTIF : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT EN CE QU'IL A ETE STATUE SUR LA DISPENSE DE PAYEMENT DES MAJORATIONS DE RETARD, LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 8 OCTOBRE 1954 PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE MARSEILLE;
REMET EN CONSEQUENCE QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE MONTPELLIER.