Appeal Inadmissibility Due to Missing Contested Judgment Copy
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was deemed inadmissible because the appellant failed to attach a copy or officially certified version of the contested lower court judgment, a requirement mandated by the 1738 regulation and applicable without exception in electoral matters, as the relevant decree only obligated the Justice of the Peace clerk to transmit the parties' submissions, not the judgment itself, leading to the non-satisfaction of statutory procedural requirements.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 4 (TITRE IV, 1ERE PARTIE) DU REGLEMENT DU 28 JUIN 1738; Appeal Inadmissibility Due to Missing Contested Judgment Copy: The appeal was deemed inadmissible because the appellant failed to attach a copy or officially certified version of the contested lower court judgment, a requirement mandated by the 1738 regulation and applicable without exception in electoral matters, as the relevant decree only obligated the Justice of the Peace clerk to transmit the parties' submissions, not the judgment itself, leading to the non-satisfaction of statutory procedural requirements.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article establishes the requirement to attach a copy or official duplicate of the challenged decision for the appeal to be admissible.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 4 (TITRE IV, 1ERE PARTIE) DU REGLEMENT DU 28 JUIN 1738, LE POURVOI NE PEUT ETRE RECU SI LE DEMANDEUR N'Y JOINT LA COPIE SIGNIFIEE OU UNE EXPEDITION EN FORME DE LA DECISION ATTAQUEE;
ATTENDU QUE CETTE REGLE N'A SUBI AUCUNE EXCEPTION EN MATIERE ELECTORALE;
ATTENDU QUE LE DECRET DU 2 FEVRIER 1852 NE FAIT UNE OBLIGATION AU GREFFIER DE LA JUSTICE DE PAIX DE TRANSMETTRE AU GREFFE DE LA COUR DE CASSATION QUE LES PIECES ET MEMOIRES PRODUITS PAR LES PARTIES;
OR, ATTENDU QUE, DANS LA CAUSE, IL N'EST PRODUIT NI COPIE SIGNIFIEE NI UNE EXPEDITION EN FORME DU JUGEMENT ATTAQUE;
QU'AINSI, IL N'A PAS ETE SATISFAIT AUX PRESCRIPTIONS DES TEXTES PRECITES;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 4 MARS 1960 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE SAINT-GAUDENS.