Suspension of Appeal Deadline Due to Legal Aid Request
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party filing an appeal sought a set-aside of a previous decision that had declared their appeal inadmissible based on the expiration of the filing deadline. The Court reasoned that according to the relevant law, the time limit for filing an appeal is suspended from the date a request for legal aid is submitted until the parties are notified of the decision regarding that request. Since the request for legal aid was filed on April 25, 1957, before the two-month deadline expired following notification of the adverse judgment on April 12, and the rejection of the legal aid request was only notified on July 30, 1957, the subsequent filing of the appeal on August 24, 1957, fell within the remaining period of the suspended deadline, rendering the appeal admissible, and therefore the prior ruling declaring it inadmissible was set aside.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 56, ALINEA 3 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947; Suspension of Appeal Deadline Due to Legal Aid Request: The Court reasoned that according to the relevant law, the time limit for filing an appeal is suspended from the date a request for legal aid is submitted until the parties are notified of the decision regarding that request. Since the request for legal aid was filed on April 25, 1957, before the two-month deadline expired following notification of the adverse judgment on April 12, and the rejection of the legal aid request was only notified on July 30, 1957, the subsequent filing of the appeal on August 24, 1957, fell within the remaining period of the suspended deadline, rendering the appeal admissible, and therefore the prior ruling declaring it inadmissible was set aside.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision governs the suspension of the deadline for filing an appeal when a request for legal aid has been submitted, which was the central issue in validating the appeal's admissibility.
Texte complet
VU LA REQUETE EN RABAT D'ARRET DEPOSEE PAR DAME X...;
VU L'ARTICLE 56, ALINEA 3 DE LA LOI DU 23 JUILLET 1947, MODIFIANT L'ORGANISATION ET LA PROCEDURE DE LA COUR DE CASSATION, AUX TERMES DUQUEL, DANS LE CAS OU UNE DEMANDE D'ASSISTANCE JUDICIAIRE A ETE INTRODUITE AVANT L'EXPIRATION DU DELAI DANS LEQUEL DOIT ETRE DEPOSE LE POURVOI, CE DELAI EST SUSPENDU A COMPTER DU JOUR DE LA DEMANDE ET NE COURT A NOUVEAU QUE DU JOUR DE LA RECEPTION PAR LES PARTIES DE LA MODIFICATION DE LA DECISION DU BUREAU D'ASSISTANCE JUDICIAIRE;
ATTENDU QU'IL RESULTE DES JUSTIFICATIONS PRODUITES QUE LA DAME X... A SOLLICITE, LE 25 AVRIL 1957, L'ASSISTANCE JUDICIAIRE POUR INTRODUIRE UN POURVOI EN CASSATION, CONTRE L'ARRET DU 4 MARS 1957 QUI LUI AVAIT ETE SIGNIFIE A PERSONNE LE 12 AVRIL;
QUE SA DEMANDE AYANT ETE REJETEE, NOTIFICATION DE CETTE DECISION DE REJET LUI A ETE EFFECTUEE LE 30 JUILLET 1957;
ATTENDU QUE LA DECLARATION, AU GREFFE DE LA COUR DE CASSATION, DU POURVOI AYANT ETE FAITE LE 24 AOUT 1957 DANS LE DELAI DE DEUX MOIS, COMPTE TENU DE LA SUSPENSION DE CE DELAI PENDANT LA PERIODE DU 25 AVRIL AU 30 JUILLET 1957, LE POURVOI ETAIT DONC RECEVABLE;
PAR CES MOTIFS : RAPPORTE L'ARRET RENDU LE 25 JUIN 1959 DECLARANT IRRECEVABLE LE POURVOI DE LA DAME X...