Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000006953583 Généré par l'IA

Correction of Referral Jurisdiction in Franco-Moroccan Judicial Review

Numéro de cause JURITEXT000006953583
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicants sought review regarding a cassation decision concerning a matter originating from the modern tribunals of Morocco, which was governed by a Franco-Moroccan judicial convention stipulating that pending appeals would remain with the French Court of Cassation, but subsequent agreements allowed for referral back to a differently constituted Moroccan court after annulment. The court noted that its prior decision of December 13, 1957, which had annulled a ruling from the Rabat Court of Appeal and designated the Bordeaux Court of Appeal as the court of referral, was inconsistent with the agreements mandating referral to a Moroccan jurisdiction, and therefore rectified the prior ruling only to substitute the Rabat Court of Appeal, differently constituted, as the proper referral court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Convention Judiciaire Franco-Marocaine du 5 octobre 1957; Correction of Referral Jurisdiction in Franco-Moroccan Judicial Review: The court noted that its prior decision of December 13, 1957, which had annulled a ruling from the Rabat Court of Appeal and designated the Bordeaux Court of Appeal as the court of referral, was inconsistent with the agreements mandating referral to a Moroccan jurisdiction, and therefore rectified the prior ruling only to substitute the Rabat Court of Appeal, differently constituted, as the proper referral court.

Mots-clés

Généré par l'IA
examen en cassation contrôle juridictionnel transmission pour cause d'incompétence procédure préjudicielle compétence juridictionnelle internationale revirement de jurisprudence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Convention Judiciaire Franco-Marocaine du 5 octobre 1957
The court rectifies its previous decision regarding the court of referral based on the terms of this convention.
Généré par l'IA
95-10398
Correction of Judicial Error in Referral Jurisdiction
98-14877
Supreme Court of Cassation Corrects Referral Jurisdiction Post-Cassation
92-20027
Correction of Clerical Error in Jurisdiction Reference in Cassation Appeal
11-18302
Applicants' Request to Rectify Referral Court Designation Denied
JURITEXT000006959162
Case Rectification and New Referral to Orléans Court of Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Convention Judiciaire Franco-Marocaine du 5 octobre 1957

The court rectifies its previous decision regarding the court of referral based on the terms of this convention.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VU LADITE REQUETE PRESENTEE PAR DAME ZOUBIDA X... Y... ET LE SIEUR SI DRISS Z..., AGISSANT EN QUALITE DE TUTEUR DU MINEUR AZ-DINE;

ENSEMBLE LA CONVENTION JUDICIAIRE FRANCO-MAROCAINE EN DATE DU 5 OCTOBRE 1957;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE LADITE CONVENTION, A TITRE TRANSITOIRE LES POURVOIS EN CASSATION FORMES CONTRE DES DECISIONS DES TRIBUNAUX MODERNES DU MAROC ET EN ETAT D'ETRE JUGES A LA DATE DE L'INSTALLATION DE LA COUR SUPREME CHERIFIENNE, DEMEURERONT DE LA COMPETENCE DE LA COUR DE CASSATION FRANCAISE;

QUE DES ACCORDS ULTERIEURS ONT STIPULE QUE LA COUR DE CASSATION FRANCAISE POURRAIT, APRES CASSATION, RENVOYER LA CAUSE ET LES PARTIES, SELON LE CAS, DEVANT LA COUR D'APPEL DE RABAT AUTREMENT COMPOSEE OU DEVANT UNE AUTRE JURIDICTION MAROCAINE, DU MEME DEGRE QUE CELLE AYANT RENDU LA DECISION ANNULEE;

ATTENDU QUE LA CHAMBRE CIVILE A, SUIVANT ARRET DU 13 DECEMBRE 1957, PRONONCE LA CASSATION D'UN ARRET RENDU LE 13 FEVRIER 1952 PAR LA COUR D'APPEL DE RABAT, ET DESIGNE COMME COUR DE RENVOI LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX;

MAIS ATTENDU QUE PAR L'EFFET DES CONVENTIONS, CI-DESSUS PRECISEES, UNE TELLE DISPOSITION RENVOYANT LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT UNE JURIDICTION FRANCAISE NE SAURAIT ETRE MAINTENUE;

DECLARE EN CONSEQUENCE QUE L'ARRET RENDU LE 13 DECEMBRE 1957 DANS LE PROCES OPPOSANT DAME A... ET SI DRISS Z... A SAOULI BEN SAYAGH ET ABDESSALAM (POURVOI N° 1082 CIV 52) SERA RECTIFIE, MAIS SEULEMENT EN CE QU'IL A DESIGNE COMME JURIDICTION DE RENVOI LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL DE RABAT AUTREMENT COMPOSEE