Legislator Jurisprudence & Législation
JURITEXT000006953365 Généré par l'IA

Owner v. Contractor: Damages Calculation Post-Termination for Non-Performance

Numéro de cause JURITEXT000006953365
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute arose from a construction contract where the contract stipulated a specific penalty for late completion, and the owner subsequently terminated the contract before the work was finished, subsequently employing another contractor to complete the work at a higher cost. The court held that when a contract is validly terminated for the contractor's fault before full execution, the contract price stipulated for the work is no longer applicable; instead, the proper measure of damages is the difference between the actual cost incurred by the owner to complete the project and the original contract price, as the stipulated penalty clause was designed only for delays in performance, not for complete non-performance following termination.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Owner v. Contractor: Damages Calculation Post-Termination for Non-Performance: The court held that when a contract is validly terminated for the contractor's fault before full execution, the contract price stipulated for the work is no longer applicable; instead, the proper measure of damages is the difference between the actual cost incurred by the owner to complete the project and the original contract price, as the stipulated penalty clause was designed only for delays in performance, not for complete non-performance following termination.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul du dommage contrat de construction marché différentiel licenciement ou résiliation de contrat prix coûtant projet d'exécution
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet