Legislator Jurisprudence & Législation
JURITEXT000006953228 Généré par l'IA

Alimony Award Based on Post-Divorce Circumstances Overturned

Numéro de cause JURITEXT000006953228
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation overturned a decision awarding an alimony payment to a former spouse because the lower court improperly based its decision on circumstances occurring after the divorce, specifically the recipient's increased needs due to poor health preventing work and the payer's subsequent inheritance. The court reasoned that under the relevant civil code article, alimony is intended as compensation for harm caused by the dissolution of the marriage due to the payer's fault, and the right to such a payment, as well as its amount, must be assessed based on the creditor's need resulting directly from the divorce and the debtor's means at that time or subject to modification based on later changes in those means, not on unrelated subsequent events like the creditor's later health issues.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 301 du Code civil, Vu l'article 301 du Code civil; Alimony Award Based on Post-Divorce Circumstances Overturned: The court reasoned that under the relevant civil code article, alimony is intended as compensation for harm caused by the dissolution of the marriage due to the payer's fault, and the right to such a payment, as well as its amount, must be assessed based on the creditor's need resulting directly from the divorce and the debtor's means at that time or subject to modification based on later changes in those means, not on unrelated subsequent events like the creditor's later health issues.

Mots-clés

Généré par l'IA
dissolution du mariage modification des circonstances moyen de paiement calcul de contribution d'entretien modification de l'entretien de l'enfant indemnité majorée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Vu l'article 301 du Code civil

This article established the substantive rule that was violated by the lower court when calculating the alimony based on post-divorce events.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CASSATION, sur le pourvoi du sieur Y..., d'un arrêt rendu, le 13 octobre 1923, par la Cour d'appel d'Aix, au profit de la dame X....

ARRET.

Du 18 octobre 1926.

LA COUR,

Ouï, en l'audience publique de ce jour, M. le conseiller Eon, en son rapport ; Z... Marcille et Hannotin, avocats des parties, en leurs observations respectives, ainsi que M. Langlois, avocat général, en ses conclusions ;

Et après en avoir délibéré en chambre du conseil ;

Sur le moyen principal :

Vu l'article 301 du Code civil ;

Attendu que la pension alimentaire à laquelle peut être condamné l'époux contre lequel le divorce est prononcé doit être considérée comme une réparation du préjudice que la dissolution anticipée du mariage survenue par sa faute a causé à son conjoint ;

Qu'il appartient au juge du fond d'en fixer le montant, suivant les besoins de l'un et les ressources de l'autre, sans toutefois pouvoir excéder un certain maximum ;

Attendu qu'il suit de là que l'époux ne peut obtenir une pension présentant le caractère qui vient d'être indiqué qu'autant qu'il justifie que son état de besoin est la conséquence directe du divorce et ne provient pas d'événements ultérieurs ayant entraîné la diminution de ses ressources ;

Attendu d'autre part, que l'article 301 susvisé dispose que la pension ne pourra excéder le tiers des revenus du débiteur et qu'elle sera révocable le cas échéant ; que ce texte fait ainsi dépendre l'exercice du droit appartenant à l'époux créancier de la quotité des revenus de l'époux débiteur ; qu'il en résulte que, suivant les variations de ces revenus, la pension due pourra, à toute époque, être supprimée ou réduite, et réciproquement accordée ou augmentée ;

Attendu qu'un jugement, du 16 juin 1919, a converti en divorce la séparation de corps prononcée entre les époux Y... au profit de l'épouse, la dame X... ;

Que, dans le courant de l'année 1921, celle-ci a introduit une action en payement d'une pension alimentaire ;

Que l'arrêt attaqué a fait droit à sa demande en se fondant sur deux motifs : qu'en premier lieu, il déclare que si Devoye était sans ressources au moment où le jugement de séparation de corps a été rendu, il a, depuis lors, hérité d'une fortune considérable ; qu'en second lieu, il ajoute que les besoins de la dame X... ont augmenté parce que l'état de sa santé ne lui permet plus de travailler au moment où les difficultés de l'existence s'aggravent ;

Que ces dernières constatations se rapportent à des événements actuels, c'est-à-dire postérieurs au divorce ;

Attendu, dès lors, que des deux ordres de faits retenus en même temps par la cour d'appel pour allouer à la dame X... une pension, et en considération desquels cette pension a été fixée à 150 francs par mois, les premiers seuls pouvaient être légalement envisagés ;

Qu'il suit de là que l'arrêt attaqué a violé, par fausse application, le texte de loi susvisé ;

Attendu que le dispositif de l'arrêt ne permet pas de distinguer la part afférente à chacune des causes qui ont motivé l'attribution et le taux de l'indemnité ;

Qu'en conséquence, la cassation doit être totale ;

Sans qu'il soit besoin de statuer sur le moyen

subsidiaire ;

CASSE,