JURITEXT000006953209 Généré par l'IA

Sale Termination Due to Failure to Meet Building Permit Condition Precedent

Numéro de cause JURITEXT000006953209

Autorité / Tribunal Cour de cassation

Juridiction

France (FR)

Date de la décision 1960-01-08

Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A contract for the sale of land was signed under a condition precedent that the buyer obtain the necessary building permits, and the buyer failed to secure these permits within the agreed timeframe, leading the seller to demand termination of the sale. The court upheld the lower court's decision to grant the termination, reasoning that the buyer's failure to fulfill the clearly stipulated suspensive condition—obtaining the permits—within the allotted period authorized the seller to invoke the nullity or rescission of the sale, as the condition's non-occurrence prevented the contract from becoming fully effective.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Sale Termination Due to Failure to Meet Building Permit Condition Precedent: The court upheld the lower court's decision to grant the termination, reasoning that the buyer's failure to fulfill the clearly stipulated suspensive condition—obtaining the permits—within the allotted period authorized the seller to invoke the nullity or rescission of the sale, as the condition's non-occurrence prevented the contract from becoming fully effective.