Rectification of Bordeaux Court of Appeal Decision on Party Listing and Representation

06/04577 IT Monsieur Philippe X... Monsieur Eugène Y... Monsieur Bernard Z... Madame Mélissa Z... Mademoiselle Félicia A... Mademoiselle Guylaine B... Monsieur Bruno C... Madame Viviane C... Madame Chantal C... Monsieur Jean-Paul D... Monsieur Frédéric E... Monsieur François E... Monsieur Raphaùl F... Monsieur Patrick G... Monsieur Philippe H... c/ L'ASSOCIATION "COMITE DE LA FETE DE L'HUITRE D'ANDERNOS" Mademoiselle Laurence I... Monsieur Benoît J... Madame Ginette K... épouse L... Madame Denise M... Monsieur Pascal N... Monsieur Philippe H... Monsieur Philippe O... Monsieur Michel P... Madame Marie DA Q... Monsieur Gérard R... Monsieur Michel S... Madame Myriam T... Mademoiselle Cynthia U... V... de la décision : ARRET RECTIFICATIF

Grosse délivrée le : à :

Rendu le

Par mise à disposition au Greffe

Par Madame Josiane COLL, Conseiller

en présence de Monsieur Hervé XW..., Greffier,

La COUR d'APPEL de BORDEAUX, CINQUIEME CHAMBRE, a, dans l'affaire opposant :

Monsieur Philippe X... né le 11 Mai 1963 à ARCACHON (33120) de nationalité française demeurant Lieudit Nineche 33380 BIGANOS Représenté par la SCP CASTEJA-CLERMONTEL & JAUBERT, avoués à la Cour

Monsieur Eugène Y... ... par la SCP Michel PUYBARAUD, avoués à la Cour

Monsieur Bernard Z... demeurant 18 Chemin de la Croix de Cujac 33480 CASTELNAU DE MEDOC

Madame Mélissa Z... demeurant 18 Chemin de la Croix de Cujac 33480 CASTELNAU DE MEDOC

Mademoiselle Félicia A... demeurant 42, avenue du Château 33650 LA BREDE

Mademoiselle Guylaine B... demeurant La Madeleine 03290 DOMPIERRE SUR BESBRE

Monsieur Bruno C... demeurant 33, rue de Lescardaney 33340 LESPARRE MEDOC

Madame Viviane C... demeurant 33, rue de Lescardaney 33340 LESPARRE MEDOC

Madame Chantal C... demeurant 33, rue de Lescardaney 33340 LESPARRE MEDOC

Monsieur Jean-Paul D... demeurant Landin 33340 LESPARRE MEDOC

Monsieur Frédéric E... demeurant Quai Carrier 33310 LORMONT

Monsieur François E... ... par la SCP CASTEJA-CLERMONTEL & JAUBERT, avoués à la Cour

Monsieur Raphaùl F... demeurant 48, rue Lamartine 33440 AMBARES ET LAGRAVE défaillant

Monsieur Patrick G... demeurant Chez COMBES 87230 PAGEAS

Monsieur Philippe H... ... par la SCP CASTEJA-CLERMONTEL & JAUBERT, avoués à la Cour

Appelants d'un jugement rendu le 16 novembre 2004 par le Tribunal de Grande Instance de BORDEAUX suivant déclaration d'appel en date du 06 Septembre 2006,

à :

L'ASSOCIATION "COMITE DE LA FETE DE L'HUITRE D'ANDERNOS" Maison du

marin Port Ostréicole 33510 ANDERNOS LES BAINS Représentée par la SCP LABORY-MOUSSIE & ANDOUARD, avoués à la Cour

Mademoiselle Laurence I... demeurant 7 Chemin des Pins 33380 BIGANOS défaillante

Monsieur Benoît J... demeurant Route de Castelnau 33160 SALAUNES défaillant

Madame Ginette K... épouse L... née le 31 Mai 1938 à AMBARES (33440) de nationalité française demeurant 1, avenue de la Cote d'Argent 33510 ANDERNOS LES BAINS Représentée par Me Patrick LE BARAZER, avoué à la Cour

Madame Denise M... demeurant 45 boulevard Goulhardet 40000 MONT DE MARSAN défaillante

Monsieur Pascal N... demeurant 1 route Citon 33360 CENAC

Monsieur Philippe H... ... par la SCP CASTEJA-CLERMONTEL & JAUBERT, avoués à la Cour

Monsieur Philippe O... demeurant 16 Les 4 Saisons 33680 LACANAU défaillant

Monsieur Michel P... né le 12 Décembre 1953 à SAINT SAVIN (33920) demeurant 5 Chemin du Petit Bateau 33760 TARGON Représenté par la SCP TOUTON-PINEAU & FIGEROU, avoués à la Cour

Madame Marie DA Q... née le 20 Novembre 1956 demeurant 68, rue Pascal Lafargue Apt. 17 33000 BORDEAUX Représentée par la SCP BOYREAU ET MONROUX, avoués à la Cour

Monsieur Gérard R... demeurant Chansac 17800 PONS défaillant

Monsieur Michel S... demeurant 43, allée du Pin 33470 GUJAN MESTRAS défaillant

Madame Myriam T... demeurant 3, avenue du Président Vincent Auriol 33150 CENON défaillante

Mademoiselle Cynthia U... demeurant 14, avenue du Maréchal Leclerc

33700 MERIGNAC défaillante

Intimés,

Rendu l'arrêt réputé contradictoire suivant après que la cause a été débattue en audience publique, le 26 Octobre 2006 devant :

Madame Josiane COLL, Conseiller magistrat chargé du rapport tenant seule l'audience pour entendre les plaidoiries, les Avocats ne s'y étant pas opposés, en application de l'article 786 du nouveau code de procédure civile, assistée de Monsieur Hervé XW..., Greffier,

Que Madame le Conseiller en a rendu compte à la Cour dans son délibéré, celle-ci étant composée de :

Monsieur Patrick GABORIAU, Président,

Madame Josiane COLL, Conseiller,

Madame Edith O'YL, Conseiller,

Et qu'il en a été délibéré par les Magistrats du Siège ci-dessus désignés.

Vu l'arrêt de la Cour d'Appel de Bordeaux en date du 24 avril 2006.

Vu l'article 462 du nouveau code de procédure civile.

Vu notre saisine d'office en date de ce jour.

Il apparaît que l'arrêt en date du 24 avril 2006 est entaché d'une erreur purement matérielle qui sera rectifiée comme cela sera indiqué dans le dispositif du présent arrêt.

PAR CES MOTIFS :

Ordonne la rectification de l'arrêt portant le numéro 05/00165 en date du 24 avril 2006 en ce sens que page 3 du dit arrêt le nom de Monsieur Eugene Y... sera mentionné avant celui de Monsieur Philippe X... et qu'il sera indiqué qu'il était représenté par la SCP Michel PUYBARAUD avoués à la Cour et assisté par Maître Michel BAUER avocat. Ordonne la mention du présent arrêt sur la minute et les expéditions de l'arrêt.

Laisse les dépens à la charge du Trésor Public.

Le présent arrêt a été signé par Monsieur Patrick GABORIAU, Président et par Monsieur Hervé XW..., Greffier présent lors du prononcé.

Le Greffier Le Président

Le Greffier Le Président

Hervé XW... Patrick GABORIAU