Legislator Jurisprudence & Législation
2515735 Généré par l'IA

Application for Suspension of Residence Permit Refusal Denied Due to Lack of Serious Doubt on Legality

Numéro de cause 2515735
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An applicant sought a summary judgment to suspend the administrative decision refusing the renewal of their residence permit, arguing serious doubt regarding its legality based on procedural irregularities, insufficient reasoning, failure to properly consider medical assessments and relevant legal provisions concerning medical treatment availability, and violation of human rights conventions. The court, applying the criteria of urgency and serious doubt on legality required for suspension under administrative justice rules, ultimately rejected the request for suspension and injunctions because none of the raised grounds appeared, at this stage of the instruction, sufficient to create a serious doubt regarding the legality of the contested decision, though the court provisionally granted the applicant eligibility for legal aid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article 2 : La requête de Mme B est rejetée, L. 521-1 du code de justice administrative, article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique; Application for Suspension of Residence Permit Refusal Denied Due to Lack of Serious Doubt on Legality: The court, applying the criteria of urgency and serious doubt on legality required for suspension under administrative justice rules, ultimately rejected the request for suspension and injunctions because none of the raised grounds appeared, at this stage of the instruction, sufficient to create a serious doubt regarding the legality of the contested decision, though the court provisionally granted the applicant eligibility for legal aid.

Mots-clés

Généré par l'IA
renouvellement de l'autorisation de séjour assistance judiciaire gratuite autorisation de séjour violation des charges d'autorisation suspension de la naturalisation réexamen de la demande d'asile

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
2°) sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de la décision du 8 août 2025 par laquelle le préfet de la Loire-Atlantique lui a refusé le renouvellement de son titre de séjour, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;
article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
* elle méconnaît l'article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile s'agissant de la disponibilité du traitement en Mongolie ; le préfet s'est cru lié par l'avis du collège des médecins,
article L. 511-2 du code de justice administrative
Le président du tribunal, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, a désigné Mlle Wunderlich, vice-présidente, pour statuer en matière de référés.
Article 2 : La requête de Mme B est rejetée
This article rejects the main request (suspension/injunction) made by the applicant.
L. 521-1 du code de justice administrative
This article establishes the criteria for granting the suspension requested, which was subsequently rejected in Article 2.
article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
This provision was cited in the reasoning for granting provisional legal aid (Article 1), although the final order itself only states the grant without citing the article number within the dispositive articles (1, 2, 3).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : Mme B est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

This article grants the provisional benefit of legal aid, which is a ruling explicitly stated in the dispositive.

Article 2 : La requête de Mme B est rejetée.

This article rejects the main request (suspension/injunction) made by the applicant.

L. 521-1 du code de justice administrative

This article establishes the criteria for granting the suspension requested, which was subsequently rejected in Article 2.

article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

This provision was cited in the reasoning for granting provisional legal aid (Article 1), although the final order itself only states the grant without citing the article number within the dispositive articles (1, 2, 3).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 septembre 2025 sous le numéro 2515735, Mme A B, représentée par Me Prélaud, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de la décision du 8 août 2025 par laquelle le préfet de la Loire-Atlantique lui a refusé le renouvellement de son titre de séjour, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;

3°) d'enjoindre au préfet de réexaminer sa demande dans le délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir et de la munir d'une autorisation provisoire de séjour et de travail dans le délai de sept jours, le tout sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat le versement de la somme de 1 500 euros au profit de son conseil, qui renoncera, dans cette hypothèse, à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle en application des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et L. 761-1 du code de justice administrative, ou, si la demande d'aide juridictionnelle est rejetée, à son profit en application des dispositions de ce dernier article.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est présumée satisfaite s'agissant d'un refus de renouvellement de titre de séjour ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

* l'avis du collège des médecins de l'Office français de l'immigration et de l'intégration est irrégulier,

* elle est insuffisamment motivée et n'a pas été précédée d'un examen sérieux de la situation personnelle de l'intéressée,

* elle méconnaît l'article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile s'agissant de la disponibilité du traitement en Mongolie ; le préfet s'est cru lié par l'avis du collège des médecins,

* elle méconnaît les articles 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et 3§1 de la convention internationale des droits de l'enfant,

* les demandes présentées sur le fondement des articles L. 423-23 et L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile n'ont pas été examinées.

Par un mémoire en défense enregistré le 19 septembre 2025, le préfet de la Loire-Atlantique conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par Mme B ne sont pas fondés.

Vu :

- la décision attaquée ;

- la requête n° 2515359 enregistrée le 5 septembre 2025 par laquelle Mme B demande l'annulation de la décision susvisée ;

- les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la convention internationale des droits de l'enfant ;

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, a désigné Mlle Wunderlich, vice-présidente, pour statuer en matière de référés.

Ont été entendus au cours de l'audience publique du 22 septembre 2025, à laquelle les parties ont été régulièrement convoquées :

- le rapport de Mlle Wunderlich, vice-présidente,

- et les observations de Me Prélaud, représentant Mme B, en présence de l'intéressée, qui a pris brièvement la parole.

La clôture de l'instruction a été reportée au 24 septembre 2025 à 12h00.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ".

2. Aucun des moyens invoqués par Mme B à l'appui de sa demande de suspension ne paraît, en l'état de l'instruction, propre à créer un doute sérieux sur la légalité de la décision attaquée.

3. S'il y a lieu de prononcer, eu égard aux circonstances de l'espèce, en application des dispositions de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, l'admission provisoire de Mme B au bénéfice de l'aide juridictionnelle, ses conclusions à fin de suspension ainsi, par voie de conséquence, que celles à fin d'injonction et relatives aux frais exposés et non compris dans les dépens ne peuvent qu'être rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er : Mme B est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : La requête de Mme B est rejetée.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B, à Me Prélaud et au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet de la Loire-Atlantique.

Fait à Nantes, le 25 septembre 2025.

La vice-présidente, juge des référés,

A.-C. WUNDERLICHLa greffière,

L. LECUYER

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le/la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière