Legislator Jurisprudence & Législation
2513610 Généré par l'IA

Challenge to Deportation Order Upheld

Numéro de cause 2513610
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought the cancellation of an administrative order compelling him to leave the national territory without delay, fixing his removal destination, and imposing a three-year re-entry ban, arguing the decision was signed by an incompetent authority, insufficiently motivated, lacked consideration of his personal situation, and constituted a manifest error of assessment. The Tribunal rejected the requests, finding that the order was properly signed pursuant to a delegation of authority, contained sufficient factual and legal justification, demonstrated that the administration had examined the individual's personal circumstances, and that there was no evidence the authority failed to verify the right to stay or committed a manifest error of appreciation regarding the grounds for expulsion, leading to the dismissal of all claims.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991, Article 2, Article 1er; Challenge to Deportation Order Upheld: The Tribunal rejected the requests, finding that the order was properly signed pursuant to a delegation of authority, contained sufficient factual and legal justification, demonstrated that the administration had examined the individual's personal circumstances, and that there was no evidence the authority failed to verify the right to stay or committed a manifest error of appreciation regarding the grounds for expulsion, leading to the dismissal of all claims.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension du renvoi forcé éloignement licenciement administratif motif d'expulsion contestation de la radiation congé de convenance personnelle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Le président du tribunal administratif de Cergy-Pontoise a désigné Mme Lusinier, conseillère, pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l'article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
C, présent, qui soulève un moyen nouveau tiré de ce que les décisions attaquées méconnaissent les dispositions de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991
Cited implicitly to justify the decision not to admit the applicant to provisional legal aid based on the existing appointment of a lawyer.
Article 2
Used as the operative article to dismiss the applicant's claim.
Article 1er
Used as the operative article to deny provisional legal aid.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991

Cited implicitly to justify the decision not to admit the applicant to provisional legal aid based on the existing appointment of a lawyer.

Article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the reasoning process leading to the rejection of the appeal, although the resulting order only rejects the claim.

Article 2

Used as the operative article to dismiss the applicant's claim.

Article 1er

Used as the operative article to deny provisional legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 25 juillet 2025, M. C doit être regardé comme demandant au tribunal :

1°) de désigner un avocat commis d'office et un interprète en langue arabe (égyptien) ;

2°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

3°) d'annuler les décisions du 24 juillet 2025 par lesquelles le préfet des Hauts-de-Seine l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel il est susceptible d'être éloigné, a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trois ans et a assorti ces décisions d'un signalement aux fins de non-admission dans le système d'information Schengen.

Il soutient que :

- les décisions attaquées ont été signées par une autorité incompétente ;

- elles sont insuffisamment motivées ;

- elles sont entachées d'un défaut d'examen de sa situation personnelle ;

- elles sont entachées d'une erreur manifeste d'appréciation.

Par un mémoire en défense enregistré le 8 août 2025, le préfet des Hauts-de-Seine conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal administratif de Cergy-Pontoise a désigné Mme Lusinier, conseillère, pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l'article L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement convoquées à l'audience publique du 12 août 2025 à 9 heures trente.

Ont été entendus, au cours de l'audience publique, tenue en présence de Mme Astier, greffière d'audience :

- le rapport de Mme Lusinier, magistrate désignée ;

- et les observations de Me Damy, avocate désignée d'office, représentant M. C, présent, qui soulève un moyen nouveau tiré de ce que les décisions attaquées méconnaissent les dispositions de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le préfet des Hauts-de-Seine n'étant ni présent ni représenté.

La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. C, ressortissant égyptien né le 1er janvier 1996, déclare être entré irrégulièrement sur le territoire français en 2022. A la suite de son interpellation pour vérification de son identité et de son droit au séjour, le préfet des Hauts-de-Seine l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel il est susceptible d'être éloigné et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trois ans. Par la présente requête, M. C demande l'annulation de ces décisions du 24 juillet 2025.

Sur l'admission à l'aide juridictionnelle à titre provisoire :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente ou son président. () ".

3. M. C a été assisté par un avocat commis d'office. Par suite, il n'y a pas lieu de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

4. En premier lieu, les décisions attaquées ont été signées par Mme B, adjointe au chef du bureau des examens spécialisés et de l'éloignement de la préfecture des Hauts-de-Seine, qui disposait d'une délégation de signature à cette fin, consentie par un arrêté n° 2025-24 du 15 juillet 2025, régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Hauts-de-Seine du même jour. Par suite, le moyen tiré de ce que les décisions attaquées seraient entachées d'un vice d'incompétence doit être écarté comme manquant en fait.

5. En deuxième lieu, les décisions attaquées comportent un énoncé suffisamment précis des circonstances de droit et de fait qui les fondent. Par suite, le moyen tiré de leur insuffisante motivation ne peut qu'être écarté.

6. En troisième lieu, il ressort des termes mêmes des décisions attaquées que le préfet des Hauts-de-Seine a procédé à un examen particulier de la situation personnelle du requérant avant de les édicter. Le moyen tiré du défaut d'examen particulier de sa situation personnelle doit dès lors être écarté.

7. En quatrième lieu, aux termes de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " La décision portant obligation de quitter le territoire français est motivée. Elle est édictée après vérification du droit au séjour, en tenant notamment compte de la durée de présence de l'étranger sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France et des considérations humanitaires pouvant justifier un tel droit. () ".

8. En l'espèce, il ne ressort ni des termes de la décision attaquée, ni des pièces du dossier que le préfet n'aurait pas, avant d'édicter la décision en litige, vérifié le droit au séjour du requérant au regard des éléments de sa situation personnelle dont il avait connaissance. Ce moyen manquant en fait doit, dès lors, être écarté.

9. En dernier lieu, il ne ressort d'aucune pièce du dossier que le préfet aurait entaché les décisions en litige d'une erreur manifeste d'appréciation.

10. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. C doit être rejetée.

DECIDE :

Article 1er : M. C n'est pas admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire.

Article 2 : La requête de M. C est rejetée.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. A C et au préfet des Hauts-de-Seine.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 13 août 2025.

La magistrate désignée,

Signé

V. LUSINIER

La greffière,

Signé

O. ASTIERLa République mande et ordonne au préfet des Hauts-de-Seine en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.