Legislator Jurisprudence & Législation
2512612 Généré par l'IA

Challenge to Expulsion Order and Deportation Determination

Numéro de cause 2512612
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought the annulment of a prefectural order requiring him to leave French territory within thirty days and determining the country of removal, alleging procedural defects, insufficient motivation, error of assessment, and violations of the right to private and family life and the prohibition of inhuman treatment. The administrative tribunal rejected the claims, finding that the order was competently issued following a delegation, was adequately motivated by citing the implicit refusal of a residence permit, involved no demonstrable lack of review of the individual's personal situation, and that the arguments based on specific articles concerning residence permits were inoperative as there was no denial of a permit; furthermore, the court determined that the removal to the country of origin was not a disproportionate interference with the right to private and family life given the litigant's limited ties and insufficiently proven employment continuity, nor did the litigant establish a personal risk of inhuman or degrading treatment upon return.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, articles L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Challenge to Expulsion Order and Deportation Determination: The administrative tribunal rejected the claims, finding that the order was competently issued following a delegation, was adequately motivated by citing the implicit refusal of a residence permit, involved no demonstrable lack of review of the individual's personal situation, and that the arguments based on specific articles concerning residence permits were inoperative as there was no denial of a permit; furthermore, the court determined that the removal to the country of origin was not a disproportionate interference with the right to private and family life given the litigant's limited ties and insufficiently proven employment continuity, nor did the litigant establish a personal risk of inhuman or degrading treatment upon return.

Mots-clés

Généré par l'IA
expulsion préfectorale éloignement renvoi de la famille droit de séjour violation de garanties procédurales violation des charges d'autorisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
The court explicitly rejects the applicant's claim for costs under this article in the final decision.
article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
articles L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
» Par ailleurs, l’article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile prévoit que : « La décision portant obligation de quitter le territoire français est motivée.
article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
» et aux termes de l’article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dont les dispositions figuraient précédemment à l’article L.
Article 1er
The court rejected the applicant's requests, which constitutes the main disposition.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court rejected the applicant's requests, which constitutes the main disposition.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

The court explicitly rejects the applicant's claim for costs under this article in the final decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 mai 2025, M. C... B..., représenté par Me Touririne-Benatmane, demande au tribunal :

1°) d’annuler l’arrêté du 8 avril 2025 par lequel le préfet de police l’a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays d’éloignement ;

2°) d’enjoindre au préfet de police de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour, ou à titre subsidiaire de réexaminer sa demande de titre de séjour, sous astreinte de 50 euros par jour de retard à compter de la notification du jugement à intervenir ;

3°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 1 500 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- l’obligation de quitter le territoire français est entachée d’incompétence, est insuffisamment motivée, révélant par là-même un examen insuffisamment approfondi de sa situation personnelle, méconnaît l’article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, est entachée d’erreur manifeste d’appréciation et méconnaît l’article 8 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la décision fixant le pays d’éloignement est illégale par voie de conséquence de l’obligation de quitter le territoire français, qui la fonde, est entachée d’incompétence, est insuffisamment motivée, révélant par là-même un examen insuffisamment approfondi de sa situation personnelle, est entachée d’erreur de droit et d’erreur manifeste d’appréciation au regard des articles L. 435-1 et L. 435-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et 8 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et méconnaît les articles L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et 3 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Par un mémoire en défense, enregistré le 5 juin 2025, le préfet de police, représenté par Me Tomasi, conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.

La présidente de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer ses conclusions à l’audience.

Ont été entendus au cours de l’audience publique :

- le rapport de M. D...,

- et les observations de Me Touririne-Benatmane, pour M. B....

Considérant ce qui suit :

1. Par la présente requête, M. B... conclut à l’annulation de l’arrêté du 8 avril 2025 par lequel le préfet de police l’a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays d’éloignement.

2. En premier lieu, par un arrêté n° 2025-00138 du 31 janvier 2025, régulièrement publié, le préfet de police a donné délégation à Mme A..., attachée d’administration de l’Etat, pour signer tout arrêté et décision dans la limite de ses attributions, de sorte que le moyen tiré de son incompétence doit être écarté.

3. En deuxième lieu, aux termes de l’article L. 211-2 du code des relations entre le public et l'administration : « doivent être motivées les décisions qui : (...) 1° Restreignent l'exercice des libertés publiques ou, de manière générale, constituent une mesure de police ; » et l’article L. 211-5 du même code dispose que : « La motivation exigée par le présent chapitre doit être écrite et comporter l'énoncé des considérations de droit et de fait qui constituent le fondement de la décision. » Par ailleurs, l’article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile prévoit que : « La décision portant obligation de quitter le territoire français est motivée. »

4. L’arrêté litigieux, qui n’a pas à reprendre l’ensemble des éléments de la situation de l’intéressé, comporte les éléments de droit et de fait qui fondent l’obligation de quitter le territoire français et la décision fixant le pays d’éloignement litigieuses, notamment la circonstance que M. B... s’est vu refuser implicitement la délivrance d’un titre de séjour.

5. En troisième lieu, il ne résulte ni des motifs de l’arrêté litigieux, ni d’une autre pièce du dossier, que l’édiction de cet arrêté n’aurait pas été précédée d’un examen approfondi de la situation personnelle de l’intéressé.

6. En quatrième lieu, dès lors que n’est pas en cause une décision portant refus de délivrance d’un titre de séjour, les moyens tirés de la méconnaissance des articles L. 435-1 et L. 435-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile sont inopérants.

7. En cinquième lieu, aux termes de l’article 8 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : « 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. / 2. Il ne peut y avoir ingérence d’une autorité publique dans l’exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu’elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l’ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d’autrui. »

8. M. B..., qui est célibataire et sans charge de famille, soutient résider habituellement en France et être employé en contrat à durée indéterminée depuis février 2019, mais il ne produit que des déclarations de revenus qui ne suffisent pas à établir la continuité de sa présence, ni la réalité de sa situation d’emploi. Il est employé comme manutentionnaire, en contrat à durée indéterminée et à temps plein, depuis le 20 juin 2023, soit moins de deux ans à la date de l’édiction de l’arrêté attaqué et sans disposer de qualification particulière. Par ailleurs, il n’établit pas être dépourvu d’attaches en Algérie, pays où il a vécu au moins jusqu’à ses trente-cinq ans. Dans ces conditions, en l’obligeant à quitter le territoire français à destination de l’Algérie, le préfet de police n’a pas porté une atteinte disproportionnée à son droit à une vie privée et familiale normale ni, dès lors, méconnu les stipulations citées au point 7 ou entaché sa décision d’erreur manifeste d’appréciation.

9. En sixième lieu, il résulte de tout ce qui précède que M. B... n’est pas fondé à se prévaloir de l’illégalité de l’obligation de quitter le territoire français à l’encontre de la décision fixant le pays d’éloignement.

10. En septième lieu, l’article 3 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales dispose que : « Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants. » et aux termes de l’article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dont les dispositions figuraient précédemment à l’article L. 513-2 du même code : « Un étranger ne peut être éloigné à destination d'un pays s'il établit que sa vie ou sa liberté y sont menacées ou qu'il y est exposé à des traitements contraires aux stipulations de l'article 3 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950. »

11. En se bornant à invoquer des éléments très généraux relatifs à la situation politique en Algérie, M. B... n’établit pas qu’il serait personnellement exposé à des risques de traitement inhumain ou dégradant en cas de retour dans ce pays.

12. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions de M. B... à fin d’annulation doivent être rejetées, de même que, par voie de conséquence, ses conclusions à fin d’injonction et tendant à ce qu’une somme soit mise à la charge de l’Etat au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. C... B... et au préfet de police.

Délibéré après l’audience du 25 septembre 2025, à laquelle siégeaient :

Mme Nathalie Amat, présidente,

M. Gaël Raimbault, premier conseiller,

Mme Paule Desmoulière, conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 13 octobre 2025.

Le rapporteur,

Signé

G. D...La présidente,

Signé

N. AmatLa greffière,

Signé

L. Thomas

La République mande et ordonne au préfet de police, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.