Legislator Jurisprudence & Législation
2511320 Généré par l'IA

Suspension of Residence Permit Denial and Obligation to Re-examine Based on Franco-Algerian Agreement Violation

Numéro de cause 2511320
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A person of Algerian nationality, married to a French national, sought an urgent suspension of the implicit decision denying their residence permit application and the subsequent decision to close the file, arguing a serious doubt regarding the legality of the rejection due to presumed incompetence, insufficient grounds, failure to consult the relevant commission, and a violation of the Franco-Algerian agreement granting a right to a one-year renewable permit under conditions met by the applicant. The court granted the suspension, finding the urgency requirement satisfied because the administrative decisions placed the applicant in an irregular and precarious situation, and the argument concerning the violation of Article 6(2) of the Franco-Algerian agreement established a serious doubt as to the legality; consequently, the court ordered the administrative authority to re-examine the request within one month and to immediately issue a six-month provisional residence authorization allowing work.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 911-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Art. L. 521-1 du code de justice administrative, Art. L. 911-2 du code de justice administrative, Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991; Suspension of Residence Permit Denial and Obligation to Re-examine Based on Franco-Algerian Agreement Violation: The court granted the suspension, finding the urgency requirement satisfied because the administrative decisions placed the applicant in an irregular and precarious situation, and the argument concerning the violation of Article 6(2) of the Franco-Algerian agreement established a serious doubt as to the legality; consequently, the court ordered the administrative authority to re-examine the request within one month and to immediately issue a six-month provisional residence authorization allowing work.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation provisoire autorisation de travail droit de séjour nationalité violation des charges d'autorisation demande adressée à l'autorité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 521-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for granting the suspension of the administrative decision (référé-suspension).

Art. L. 911-2 du code de justice administrative

Cited to impose the obligation on the Préfet to re-examine the request and issue a provisional residence permit.

Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited for ordering the payment of legal fees to the lawyer under specific conditions related to legal aid.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

Cited as the alternative basis for payment of legal fees to the applicant if definitive legal aid is not granted.

Article 1er

The operative article ordering the provisional granting of legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 17 septembre 2025, Mme A... B..., représentée par Me Carmier, demande au juge des référés :

1°) sur le fondement de l’article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l’exécution d’une part, de la décision implicite née le 15 février 2025 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté sa demande de titre de séjour et d’autre part, la décision de clôture de sa demande du préfet des Bouches-du-Rhône du 21 avril 2025 ;

2°) d’enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de réexaminer sa demande dans un délai de cinq jours et de lui délivrer sans délai une autorisation provisoire de séjour l’autorisant à travailler ;

3°) de l’admettre au bénéfice de l’aide juridictionnelle à titre provisoire et de mettre à la charge de l’État le versement de la somme de 1 500 euros à Me Carmier au titre de l’article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

- la condition tenant à l’urgence est satisfaite ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige dès lors que :

-l’auteur de l’acte est incompétent et la décision est insuffisamment motivée ; le dossier de demande de délivrance d’un premier titre de séjour était complet ; la commission du titre de séjour n’a pas été consultée ; la décision, est entachée d’erreur de droit et méconnaît les stipulations du 2 de l’article 6 de l’accord franco-algérien dès lors qu’elle en remplit les conditions.

Par un mémoire en défense, enregistré le 29 septembre 2025, le préfet des Bouches-du-Rhône conclut au rejet de la requête.

Il soutient que la requérante ne fait pas l’objet d’une décision de refus et que sa demande a été clôturée en l’absence des documents nécessaires au traitement de sa demande.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée sous le n° 2509365 tendant à l’annulation de la décision en litige.

Vu :

- l’accord franco-algérien du 27 décembre 1968 ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Fedi, vice-président, pour statuer sur les demandes de référés.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.

Au cours de l’audience publique du 30 septembre 2025 à 10 heures 15 tenue en présence de Mme Marquet, greffière d’audience, M. Fedi a lu son rapport et a entendu les observations de Me Carmier, représentant Mme B... qui a conclu aux mêmes fins que sa requête par les mêmes moyens.

La clôture de l’instruction a été prononcée à l’issue de l’audience.

Considérant ce qui suit :

Mme B..., de nationalité algérienne, a présenté le 15 octobre 2024 une demande de titre de séjour en qualité de conjoint de français. Elle demande la suspension de l’exécution de la décision implicite du 15 février 2025 rejetant sa demande et de la décision de clôture de sa demande.

Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : « Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision (...) ».

L’urgence justifie que soit prononcée la suspension d’un acte administratif lorsque l’exécution de celui-ci porte atteinte de manière suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu’il entend défendre. Mme B..., est entrée de manière régulière en France, le 18 août 2024, après s’être mariée avec un ressortissant français. La décision en litige a pour effet de la placer dans une situation irrégulière et précaire et, dans ces conditions, la condition d’urgence prévue à l’article L. 521-1 du code de justice administrative doit être regardée comme remplie.

Aux termes de l’article 6 de l’accord franco-algérien : « (…) Le certificat de résidence d'un an portant la mention « vie privée et familiale » est délivré de plein droit : (…) 2) au ressortissant algérien, marié avec un ressortissant de nationalité française, à condition que son entrée sur le territoire français ait été régulière, que le conjoint ait conservé la nationalité française et, lorsque le mariage a été célébré à l'étranger, qu'il ait été transcrit préalablement sur les registres de l'état civil français (…) ».

En l’état de l’instruction le moyen tiré de la méconnaissance des stipulations précitées est propre à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige.

Il résulte de ce qui précède que l’exécution de la décision implicite du 15 février 2025 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté la demande de titre de séjour de Mme B... et de la décision de clôture de sa demande en date du 19 avril 2025 doivent être suspendues.

La présente décision implique, en application de l’article L. 911-2 du code de justice administrative, que le préfet des Bouches-du-Rhône, d’une part, réexamine la demande présentée par Mme B... et prenne une nouvelle décision, dans un délai d’un mois à compter de la notification de la présente ordonnance, et, d’autre part, qu’il délivre une autorisation provisoire de séjour à la requérante, l’autorisant à travailler, valable six mois jusqu’au jugement au fond, ce dans un délai de cinq jours à compter de la notification de la présente ordonnance.

Il y a lieu, dans les circonstances de l’espèce, d’admettre Mme B... au bénéfice de l’aide juridictionnelle à titre provisoire et, sous réserve que Me Carmier, avocat de la requérante, bénéficiaire de l’aide juridictionnelle, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l’État et sous réserve de l’admission définitive de sa cliente à l’aide juridictionnelle, de mettre à la charge de l’État le versement de la somme de 1 000 euros à Me Carmier au titre de l’article 37 de la loi du 10 juillet 1991. Dans le cas où l’aide juridictionnelle ne serait pas accordée à Mme A... B... par le bureau d’aide juridictionnelle, la somme de 1 000 euros sera versée à la requérante au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Mme B... est admise au bénéfice de l’aide juridictionnelle à titre provisoire.

Article 2 : L’exécution, de la décision implicite du 15 février 2025 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté la demande de titre de séjour de Mme B... et de la décision de clôture de sa demande du 19 avril 2025, est suspendue.

Article 3 : Il est enjoint au préfet des Bouches-du-Rhône, d’une part, de réexaminer la demande présentée par la requérante et de prendre une nouvelle décision, dans un délai d’un mois à compter de la notification de la présente ordonnance, et, d’autre part, de délivrer une autorisation provisoire de séjour à Mme B..., l’autorisant à travailler, valable six mois et jusqu’au jugement au fond, ce dans un délai de cinq jours à compter de la notification de la présente ordonnance.

Article 4 : Sous réserve de l’admission définitive de Mme B... à l’aide juridictionnelle et sous réserve que Me Carmier renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l’État, cette dernière versera une somme de 1 000 euros à Me Sylvain Carmier, avocat de Mme B..., en application des dispositions du deuxième alinéa de l’article 37 de la loi du 10 juillet 1991. Dans le cas où l’aide juridictionnelle ne serait pas accordée à la requérante par le bureau d’aide juridictionnelle, la somme de 1000 euros sera versée à cette dernière au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 5 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B..., à Me Sylvain Carmier et au ministre de l’intérieur.

Copie en sera adressée au préfet des Bouches-du-Rhône.

Le juge des référés,

signé

G. FEDI

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,