Legislator Jurisprudence & Législation
2508108 Généré par l'IA

Petitioner v. Ministry of the Interior (Road Safety Course Inclusion)

Numéro de cause 2508108
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought an order compelling the Ministry of the Interior to include a voluntary road safety awareness course, completed in July 2024 while his license was valid, on his full driving record, claiming urgency due to his profession as a truck driver whose inability to work stemmed from the omission reflected in a November 2025 record. The administrative tribunal rejected the request because the petitioner failed to sufficiently substantiate the grave and immediate prejudice required to establish urgency under the summary proceedings statute, and further found that the requested injunction would obstruct the execution of the subsequent November 2025 administrative decision showing the omission, leading to the dismissal of the main claim and the associated costs request against the State.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Petitioner v. Ministry of the Interior (Road Safety Course Inclusion): The administrative tribunal rejected the request because the petitioner failed to sufficiently substantiate the grave and immediate prejudice required to establish urgency under the summary proceedings statute, and further found that the requested injunction would obstruct the execution of the subsequent November 2025 administrative decision showing the omission, leading to the dismissal of the main claim and the associated costs request against the State.

Mots-clés

Généré par l'IA
sécurité routière licenciement administratif déroulement de la procédure état requis interdiction de conduire responsabilité pour accident de la circulation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court applied this article to reject the request because it found no urgency and that the request opposed an administrative decision.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the reasoning regarding the rejection of the claim for costs against the State.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 novembre 2025, M. A... B... représenté par Me Rabier, avocat, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d’enjoindre au ministre de l’intérieur, ou à défaut à la préfecture de l’Hérault et au ministre de l’intérieur, de prendre en compte le stage volontaire de sensibilisation à la sécurité routière dans son relevé d’informations intégral, sous astreinte de 50 euros par jour de retard à compter de la notification de l’ordonnance à intervenir ;

2°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 3 000 euros à lui verser au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la demande d’injonction ne fait obstacle à aucune décision administrative dès lors que le stage volontaire de sensibilisation à la sécurité routière a été effectué les 19 et 20 juillet 2024, lorsque son permis de conduire était valide, bien avant la notification de la décision 48SI ;

- la mesure d’injonction est utile dès lors que la prise en compte du stage volontaire de sensibilisation à la sécurité routière permet de priver de base légale la décision 48SI ;

- l’urgence est établie dès lors qu’il est chauffeur routier et qu’en l’absence de permis il est dans l’impossibilité de travailler.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de justice administrative.

La présidente du Tribunal a désigné M. Thévenet, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions en injonction :

1. Aux termes de l’article L. 521-3 du code de justice administrative : « En cas d’urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l’absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l’exécution d’aucune décision administrative. ». En outre, aux termes de l’article L. 511-1 du même code : « Le juge des référés statue par des mesures qui présentent un caractère provisoire. Il n’est pas saisi du principal et se prononce dans les meilleurs délais. ». Enfin, l’article L. 522-3 du code de justice administrative énonce : « Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ».

2. Il résulte des dispositions précitées des articles L. 521-3 et L. 511-1 du code de justice administrative que le juge des référés peut prendre toute mesure de nature provisoire et conservatoire, et notamment, prononcer des injonctions à l’égard de l’administration, à condition que l’urgence le justifie, qu’elle soit utile et ne fasse obstacle à l’exécution d’aucune décision administrative. S’agissant de la condition d’urgence, il appartient au juge des référés d’apprécier, au moment où il statue, concrètement et compte tenu des justifications fournies par le requérant, si la situation portée à sa connaissance est de nature à porter un préjudice suffisamment grave et immédiat à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu’il entend défendre.

3. D’une part, pour justifier de l’urgence qu’il y aurait à ordonner la mesure qu’il demande, M. B... se prévaut de sa profession de chauffeur routier sans en justifier ni établir que la privation de son permis de conduire préjudicierait suffisamment gravement et immédiatement à sa situation.

4. D’autre part, il résulte de la seconde pièce produite par M. B... que le relevé d’information intégral du permis de conduire, édité le 1er novembre 2025, ne mentionne pas le stage volontaire de sensibilisation à la sécurité routière qu’il a effectué les 19 et 20 juillet 2024. Ainsi, la demande de M. B... tendant à enjoindre au ministre de l’intérieur, ou à défaut à la préfecture de l’Hérault et au ministre de l’intérieur, de prendre en compte le stage volontaire de sensibilisation à la sécurité routière dans son relevé d’informations intégral, s’oppose à cette décision du 1er novembre 2025, la circonstance qu’elle serait illégale étant sans incidence sur l’appréciation portée par le juge des référés statuant sur le fondement des dispositions précitées de l’article L. 521-3 du code de justice administrative.

5. Il résulte de ce qui précède que la demande de M. B... ne justifie pas de l’existence d’une situation d’urgence qui préjudicierait suffisamment gravement et immédiatement à sa situation ou aux intérêts qu’il entend défendre et s’oppose à la décision du 1er novembre 2025. Par suite, la requête de M. B... doit être rejetée en faisant application des dispositions précitées de l’article L. 522-3 du code de justice administrative.

Sur les frais liés au litige :

6. Aux termes de l’article L. 761-1 du code de justice administrative : « Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l’autre partie la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Les parties peuvent produire les justificatifs des sommes qu’elles demandent et le juge tient compte de l’équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d’office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu’il n’y a pas lieu à cette condamnation. ». Ces dispositions font obstacle à ce que soit mise à la charge de l’Etat, qui n’est pas la partie perdante dans la présente instance, le versement de la somme demandée par M. B... au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens.

O R D O N N E

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Montpellier, le 14 novembre 2025

Le juge des référés,

F. Thévenet

La République mande au préfet de l’Hérault en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 14 novembre 2025.

La greffière,

L. Salsmann