Legislator Jurisprudence & Législation
2502239 Généré par l'IA

OFII Termination of Reception Conditions Over Procedural Violations and Lack of Legal Grounds

Numéro de cause 2502239
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Individuals receiving material reception conditions had those conditions terminated by the territorial director of the French Office for Immigration and Integration (OFII) on April 29, 2025, based on their refusal of a housing offer; however, the court annulled this decision because the OFII issued it before the fifteen-day period for the applicants to submit their observations had expired, violating procedural requirements, and further, because refusal of an offer is not a legally specified ground for termination under the relevant code article.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 552-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 922-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article D. 551-18 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 551-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, Article 2; OFII Termination of Reception Conditions Over Procedural Violations and Lack of Legal Grounds: Aux termes de l'article D. 551-18 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " La décision mettant fin aux conditions matérielles d'accueil prise en application de l'article L. 551-16 est écrite, motivée et prise après que le demandeur a été mis en mesure de présenter à l'Office français de l'immigration et de l'intégration ses observations écrites dans un délai de quinze jours. () ".

Mots-clés

Généré par l'IA
conditions d'accueil violations des règles de procédure conditions d'emploi suppression des prestations causes d'exclusion intégration insuffisante

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 552-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- il présentent une situation de vulnérabilité, au sens des dispositions de l'article L. 552-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, qui n'a pas été évaluée, ni prise en compte, par l'OFII ;
article R. 922-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience en application de l'article R. 922-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article D. 551-18 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article D. 551-18 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " La décision mettant fin aux conditions matérielles d'accueil prise en application de l'article L.
article L. 551-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Toutefois, un tel motif ne figure pas au nombre des cas dans lesquels les conditions matérielles d'accueil peuvent être retirées sur le fondement de l'article L. 551-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Article 1er
The decision explicitly orders the annulment of the OFII decision on the basis of the procedural error identified.
Article 2
The court orders the OFII to re-examine the situation within a specific timeframe.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The decision explicitly orders the annulment of the OFII decision on the basis of the procedural error identified.

Article 2

The court orders the OFII to re-examine the situation within a specific timeframe.

Article D. 551-18 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision was the primary legal basis cited in the reasoning (point 3) for the annulment of the decision due to procedural irregularity (violation of the 15-day observation period).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 mai 2025, M. C A et Mme D A doivent être regardés comme demandant au tribunal d'annuler la décision en date du 29 avril 2025 du directeur territorial de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) portant cessation des conditions matérielles d'accueil.

Les requérants soutiennent que :

- ils justifient d'un motif légitime pour refuser l'offre de relogement qui leur a été faite ;

- il présentent une situation de vulnérabilité, au sens des dispositions de l'article L. 552-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, qui n'a pas été évaluée, ni prise en compte, par l'OFII ;

- la décision procède d'une erreur manifeste d'appréciation.

Par un mémoire en défense enregistré le 27 mai 2025, le directeur général de l'OFII conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir qu'aucun des moyens soulevés par le requérant n'est fondé.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Bouvet, premier conseiller, comme juge du contentieux des décisions relatives à l'éloignement et à la rétention des étrangers.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Bouvet, magistrat désigné ;

- les observations de Me Kreuzer, pour les requérants, qui reprend et développe les conclusions et moyens de la requête, dépose des pièces et qui fait valoir, en outre : qu'elle sollicite le renvoi de l'audience afin de produire de nouvelles pièces médicales justifiant de l'état psychique de Mme A, que la décision est insuffisamment motivée ; que la procédure contradictoire n'a pas été respectée dès lors que la décision a été prise avant l'expiration du délai de quinze jours dont les requérants disposaient pour présenter leurs observations ; que la décision est entachée d'erreur d'appréciation quant à l'existence d'un motif légitime tenant à l'état psychique dégradé de Mme A ;

- les observations de M. et Mme A, assistés de Mme B, interprète en turc officiant par téléphone.

Le directeur général de l'OFII n'était ni présent ni représenté.

La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience en application de l'article R. 922-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Considérant ce qui suit :

1. M. et Mme A, ressortissants turcs nés respectivement en 1992 et 1994, se sont vus accorder le bénéfice des conditions matérielles d'accueil par une décision du 30 août 2023. Par une décision en date du 29 avril 2025, le directeur territorial de l'OFII a prononcé la cessation de leurs conditions matérielles d'accueil au motif qu'ils avaient refusé une offre d'hébergement. Les requérants demandent l'annulation de cette décision.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

2. Aux termes de l'article D. 551-18 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " La décision mettant fin aux conditions matérielles d'accueil prise en application de l'article L. 551-16 est écrite, motivée et prise après que le demandeur a été mis en mesure de présenter à l'Office français de l'immigration et de l'intégration ses observations écrites dans un délai de quinze jours. () ".

3. Il ressort des pièces du dossier que, par courrier recommandé en date du 14 avril 2025, notifié le 15 avril suivant, le directeur territorial de l'OFII a informé M. et Mme A de son intention de mettre fin à leurs conditions matérielles d'accueil et les a invités à faire valoir leurs observations dans un délai de quinze jours. En application des dispositions citées au point précédent, les requérants pouvaient valablement présenter leurs observations jusqu'au 30 avril 2025. Il s'ensuit que la décision portant cessation des conditions matérielles d'accueil, prise le 29 avril 2025, avant l'expiration du délai de quinze jours précité, est entachée d'illégalité au regard des dispositions de l'article D. 551-18 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et ce, alors même que les époux A ont fait parvenir de premières observations à l'OFII, par courrier électronique, le 28 avril 2025. Par suite, les requérants, qui ont été privés d'une garantie, sont fondés à solliciter l'annulation de la décision litigieuse.

4. Au surplus, pour prononcer la cessation des conditions matérielles d'accueil dont bénéficiaient les époux A, le directeur territorial de l'OFII s'est fondé sur la circonstance que ceux-ci auraient refusé une proposition d'hébergement. Toutefois, un tel motif ne figure pas au nombre des cas dans lesquels les conditions matérielles d'accueil peuvent être retirées sur le fondement de l'article L. 551-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

5. Il résulte de tout ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête ni faire droit à la demande de renvoi d'audience, que la décision du 29 avril 2025 portant cessation des conditions matérielles d'accueil accordées aux époux A, doit être annulée.

Sur l'injonction :

6. Eu égard à ses motifs, l'exécution du présent jugement implique nécessairement que l'OFII réexamine la situation des époux A. Il y a lieu d'enjoindre à l'Office d'y procéder dans un délai de deux mois.

D É C I D E :

Article 1er : La décision du 29 avril 2025 du directeur territorial de l'OFII est annulée.

Article 2 : Il est enjoint à l'OFII de réexaminer la situation des époux A dans un délai de deux mois.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. C A et Mme D A et au directeur général de l'Office français de l'immigration et de l'intégration.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 28 mai 2025.

Le magistrat désigné,

C. BOUVET

La greffière,

A. TELLIER

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.