Legislator Jurisprudence & Législation
2501196 Généré par l'IA

Expulsion Order Upheld Despite Family Life Claim

Numéro de cause 2501196
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed a claim challenging an order for the applicant to leave the territory, which included a refusal of asylum confirmed by previous rulings, a ban on re-entry, and designation of the country of destination. The court found that the administrative decision was sufficiently motivated, as it cited the relevant legal provisions and factual basis, including the prior asylum rejections. Furthermore, the court determined that the expulsion did not constitute a disproportionate violation of the applicant's right to family life under Article 8 of the ECHR because the applicant failed to demonstrate sufficiently intense personal or professional ties in the country, despite living there with her children, and that the superior interest of the children was adequately considered. Finally, the court found no evidence supporting claims that return to the designated country would expose the applicant to torture or inhuman treatment, thereby rejecting all related appeals and ancillary requests.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée, L. 761-1 du code de justice administrative; Expulsion Order Upheld Despite Family Life Claim: The court found that the administrative decision was sufficiently motivated, as it cited the relevant legal provisions and factual basis, including the prior asylum rejections. Furthermore, the court determined that the expulsion did not constitute a disproportionate violation of the applicant's right to family life under Article 8 of the ECHR because the applicant failed to demonstrate sufficiently intense personal or professional ties in the country, despite living there with her children, and that the superior interest of the children was adequately considered. Finally, the court found no evidence supporting claims that return to the designated country would expose the applicant to torture or inhuman treatment, thereby rejecting all related appeals and ancillary requests.

Mots-clés

Généré par l'IA
rupture de ban droit d'asile interdiction d'entrée droit de fonder une famille droits de l'enfant renvoi de la famille

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
En premier lieu, la décision attaquée vise les textes dont elle fait application, notamment le 4° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, et comporte les considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement.
article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
612-8 et l'article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et comporte les considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement en se fondant sur les quatre critères énumérés à l'article L.
article L. 761-1 du code de justice administrative
Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que l'Etat, qui n'a pas la qualité de partie perdante, verse à Me Tourbier la somme que
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée
This is the operative order dismissing the applicant's entire claim.
L. 761-1 du code de justice administrative
The court rejected the request for costs/legal aid, referencing this article as the obstacle (point 11), even though the final dispositive orders (Articles 1 and 2) did not explicitly reiterate the application of L. 761-1.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This is the operative order dismissing the applicant's entire claim.

article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Although cited in the reasoning (point 3), it was not explicitly used in the dispositive orders (Articles 1 and 2) to justify the final rejection.

paragraphe 1 de l'article 3 de la convention de New York relative aux droits de l'enfant

Although cited in the reasoning (point 4), it was not explicitly used in the dispositive orders (Articles 1 and 2) to justify the final rejection.

article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Although cited in the reasoning (point 7), it was not explicitly used in the dispositive orders (Articles 1 and 2) to justify the final rejection.

L. 761-1 du code de justice administrative

The court rejected the request for costs/legal aid, referencing this article as the obstacle (point 11), even though the final dispositive orders (Articles 1 and 2) did not explicitly reiterate the application of L. 761-1.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. Boutou, président-rapporteur, a été entendu au cours de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions dirigées contre la décision portant obligation de quitter le territoire français :

1. En premier lieu, la décision attaquée vise les textes dont elle fait application, notamment le 4° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, et comporte les considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Elle mentionne, notamment, que la demande d'asile de l'intéressée a été rejetée par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides dont la décision a été confirmée par la Cour nationale du droit d'asile le 26 décembre 2024 et décrit sa situation familiale. Par suite, le moyen tiré de l'insuffisance de motivation manque en fait.

2. En deuxième lieu, aux termes de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance / Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d'autrui ".

3. Mme A soutient avoir le centre de ses intérêts privés et familiaux en France dès lors qu'elle y vit avec ses enfants depuis trois ans. La requérante, qui ne présente pas la moindre pièce à l'appui de ses arguments, ne justifie pas avoir tissé en France des liens personnels ou professionnels d'une particulière intensité. Toute sa famille est en situation irrégulière et rien ne s'oppose à un retour dans son pays d'origine. Par suite, le préfet n'a pas porté à son droit au respect de sa vie familiale une atteinte disproportionnée au regard des motifs du refus et n'a donc pas méconnu les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

4. En troisième lieu, aux termes du paragraphe 1 de l'article 3 de la convention de

New York relative aux droits de l'enfant : " Dans toutes les décisions qui concernent les enfants, qu'elles soient le fait des institutions publiques ou privées, des tribunaux, des autorités administratives ou des organes législatifs, l'intérêt supérieur de l'enfant doit être une considération primordiale ". Il résulte de ces stipulations que, dans l'exercice de son pouvoir d'appréciation, l'autorité administrative doit accorder une attention primordiale à l'intérêt supérieur des enfants dans toutes les décisions les concernant.

5. Il ne ressort pas des pièces du dossier, eu égard à ce qui a été dit au point 3, qu'en prenant l'arrêté litigieux, le préfet de la Somme n'aurait pas accordé une importance primordiale à l'intérêt supérieur des enfants de Mme A. Par conséquent, le moyen doit être écarté.

Sur les conclusions dirigées contre la décision lui interdisant le retour sur le territoire français :

6. La décision attaquée vise l'article L. 612-8 et l'article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et comporte les considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement en se fondant sur les quatre critères énumérés à l'article L. 612-10 de ce code. Dès lors, le moyen tiré de l'insuffisance de motivation manque en fait.

Sur les conclusions dirigées contre la décision fixant le pays de destination :

7. Aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants ".

8. Mme A soutient qu'en cas de retour dans son pays d'origine, elle serait exposée à des risques de peines ou traitements inhumains mais n'apporte pas le moindre commencement de preuve à l'appui de ses allégations. Sa demande d'asile a d'ailleurs été rejetée le 26 juillet 2024 par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, cette décision ayant été confirmée par la Cour nationale du droit d'asile le 26 décembre 2024. Dans ces conditions, le préfet de la Somme n'a pas méconnu les stipulations précitées en fixant comme pays de renvoi l'Angola.

9. Il résulte de tout ce qui précède que Mme A n'est pas fondée à demander l'annulation de l'arrêté attaqué.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

10. Le présent jugement, qui rejette l'ensemble des conclusions à fin d'annulation, n'implique aucune mesure d'exécution. Les conclusions à fin d'injonction présentées par

Mme A doivent, par suite, être rejetées.

Sur les conclusions à fin d'application des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et

L. 761-1 du code de justice administrative :

11. Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que l'Etat, qui n'a pas la qualité de partie perdante, verse à Me Tourbier la somme que

celui-ci réclame au titre des frais exposés au cours de l'instance et non compris dans les dépens.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme B A et au préfet de la Somme.

Délibéré après l'audience du 26 juin 2025, à laquelle siégeaient :

M. Boutou, président,

Mme Pierre, première conseillère,

Mme Sako, conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 3 juillet 2025.

Le président-rapporteur,

Signé

B. Boutou

L'assesseure la plus ancienne,

Signé

A-L. PierreLa greffière,

Signé

A. Ribière

La République mande et ordonne au préfet de la Somme en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.