Legislator Jurisprudence & Législation
2501128 Généré par l'IA

Residence Permit Extension Certificate Dispute and Provisional Legal Aid Award

Numéro de cause 2501128
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought emergency relief to compel the prefect to issue a certificate of instruction extension for a residence permit renewal, citing urgency due to inability to prove work rights, impacting income and health, but the court found that the prefect issued the required extension certificate on March 25, 2025, rendering the primary request moot, and while the court could not order the prefect to rule on the renewal request under the emergency procedure, it granted provisional legal aid and ordered the State to pay the litigant's counsel €500 under specific conditions related to final legal aid status.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Residence Permit Extension Certificate Dispute and Provisional Legal Aid Award: Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. ". Par ailleurs, le juge des référés peut, dans le cadre de son office, donner acte d'un désistement ou constater un non-lieu.

Mots-clés

Généré par l'IA
renouvellement de l'autorisation de séjour assistance judiciaire provisoire autorisations de travail autorisation de séjour droit à un défenseur certificat sanitaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
Par une requête enregistrée le 21 mars 2025, Mme B D épouse C, représentée par Me A demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article was cited in Article 3 of the dispositive concerning the payment of costs to the lawyer.
Article 1er
The applicant was admitted to provisional legal aid, which is a procedural/costs decision explicitly stated in the dispositive.
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This article was cited in Article 3 of the dispositive concerning the payment of costs to the lawyer.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The applicant was admitted to provisional legal aid, which is a procedural/costs decision explicitly stated in the dispositive.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in Article 3 of the dispositive concerning the payment of costs to the lawyer.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This article was cited in Article 3 of the dispositive concerning the payment of costs to the lawyer.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 21 mars 2025, Mme B D épouse C, représentée par Me A demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'enjoindre au préfet du Gard de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction permettant de justifier de ses droits au séjour et au travail, dans les cinq jours suivant la notification de la décision à intervenir et ce, sous astreinte définitive de 100 euros par jour de retard ;

3°) d'enjoindre, au préfet du Gard, de statuer sur sa demande de renouvellement de carte de résident dans le délai de trois mois de validité de cette attestation ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 600 euros à verser à son conseil au titre de L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est remplie dès lors qu'elle réside régulièrement en France depuis plus de vingt ans, l'absence d'attestation de prolongation d'instruction fait obstacle à ce qu'elle puisse justifier de son droit au séjour et au travail à l'égard de ses employeurs et a des répercussions sur ses revenus, empêche la perception de la prime d'activité et a des répercussions sur son état de santé ;

- la mesure sollicitée est utile dès lors qu'elle ne peut présenter un recours pour excès de pouvoir à l'encontre d'une décision qui n'existe pas et que ses démarches amiables ont échoué ;

-les mesures demandées ne font pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative.

Le préfet du Gard a produit une pièce qui a été enregistrée le 25 mars 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. ". Par ailleurs, le juge des référés peut, dans le cadre de son office, donner acte d'un désistement ou constater un non-lieu.

2. Il résulte de l'instruction que, suite à l'enregistrement du recours de Mme C, le préfet du Gard lui a délivré, le 25 mars 2025, une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de son titre de séjour, l'autorisant à travailler, à l'effet de maintenir ouvert l'ensemble des droits attachés à ce titre jusqu'au 24 juin 2025. Par suite, les conclusions présentées par la requérante tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet du Gard de lui remettre une attestation de prolongation d'instruction se trouvent privées d'objet. Il n'y a donc plus lieu d'y statuer.

3. En revanche les conclusions tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet du Gard de statuer sur une demande de titre de séjour ou son renouvellement ne relève pas de l'office du juge saisi sur le fondement de l'article L.521-3 du code de justice administrative précité.

4. Il y a lieu, d'admettre Mme B D épouse C au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

5. Dans les circonstances de l'espèce, sous réserve que Me A, avocate de Mme C, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat à l'aide juridictionnelle, de mettre à la charge de l'Etat le versement à Me A de la somme de 500 euros. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à M. A par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 500 euros sera versée à la requérante.

O R D O N N E

Article 1er : Mme D épouse C est admise à l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Il n'y a pas lieu de statuer sur les conclusions présentées par Mme B D épouse C tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet du Gard de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour.

Article 3 : L'Etat versera à Me A, avocate de la requérante, la somme de 500 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 sous réserve qu'elle renonce à percevoir la part contributive de l'Etat à l'aide juridictionnelle. Cette somme sera versée à Mme B D épouse C dans le cas où l'aide juridictionnelle ne lui serait pas définitivement accordée par le bureau d'aide juridictionnelle.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 5 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B D épouse C, au préfet du Gard et à Me A.

Fait à Nîmes, le 26 mars 2025.

La juge des référés,

C. BOYER

La République mande et ordonne au préfet du Gard en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

N°2501128