Legislator Jurisprudence & Législation
2501028 Généré par l'IA

Family Member of EU Citizen v. Prefecture: Annulment of Expulsion Order and Residence Ban

Numéro de cause 2501028
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought the annulment of a prefectural decision ordering their immediate departure from French territory, setting a return country, and imposing a three-year ban on re-entry, arguing the decision violated EU and national provisions granting permanent residence rights to family members of employed EU citizens. The court provisionally granted legal aid and annulled the prefectural order because the applicant, a Spanish citizen, had resided in France legally and continuously since 2011 as the family member of an employed EU citizen, thereby acquiring a permanent right of residence under the relevant codes, rendering the obligation to leave illegal and invalidating the consequential decisions regarding the return country and entry ban.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 251-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 251-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 234-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 233-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers; Family Member of EU Citizen v. Prefecture: Annulment of Expulsion Order and Residence Ban: The court provisionally granted legal aid and annulled the prefectural order because the applicant, a Spanish citizen, had resided in France legally and continuously since 2011 as the family member of an employed EU citizen, thereby acquiring a permanent right of residence under the relevant codes, rendering the obligation to leave illegal and invalidating the consequential decisions regarding the return country and entry ban.

Mots-clés

Généré par l'IA
expulsion préfectorale droit de séjour renvoi d'étrangers en famille interdiction d'entrée éloignement départ du pays

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 200 euros à verser à son conseil par l'application combinée des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 251-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
-elle est entachée d'une erreur d'appréciation dans l'application des dispositions de l'article L. 251-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 251-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
En unique lieu, d'une part, aux termes de l'article L. 251-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile " Ne peuvent faire l'objet d'une décision portant obligation de quitter le territoire français en application de l'article L.
article L. 234-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
D'autre part, aux termes de l'article L. 234-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Les citoyens de l'Union européenne mentionnés à l'article L.
article L. 233-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 761-1 du code de justice administrative
Applied in the final order to determine the amount payable to the lawyer if legal aid is granted definitively.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Basis for provisionally granting legal aid due to urgency.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 251-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Basis for annulling the decision because the appellant benefits from the right to permanent residence.

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Basis for provisionally granting legal aid due to urgency.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Applied in the final order to determine the amount payable to the lawyer if legal aid is granted definitively.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Applied in the final order to determine the amount payable to the lawyer if legal aid is granted definitively.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire complémentaire enregistrés les 13 et 18 février 2025, M. A B, représenté par Me Pinson, demande au tribunal dans le dernier état de ses écritures :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 3 février 2025 par lequel le préfet du Tarn l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de renvoi et l'a interdit de circuler sur le territoire français pour une durée de trois ans ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 200 euros à verser à son conseil par l'application combinée des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

-elle méconnaît les dispositions des articles L. 251-1 et L. 251-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

-elle méconnaît les dispositions de l'article 27 de la directive 2004/38/CE du 29 avril 2004 ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

-elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

En ce qui concerne la décision portant refus de délai de départ volontaire :

- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

En ce qui concerne la décision fixant le pays de renvoi :

-elle est dépourvue de base légale en raison de l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français sur laquelle elle se fonde ;

En ce qui concerne la décision portant interdiction de circulation sur le territoire français pour une durée de trois ans :

-elle est entachée d'une erreur d'appréciation dans l'application des dispositions de l'article L. 251-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

-elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Par un mémoire en défense, enregistré le 18 février 2025, le préfet du Tarn conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens invoqués ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridictionnelle ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal par intérim a désigné Mme Gigault, première conseillère, pour statuer sur les demandes présentées au titre des articles L. 921-1, L. 921-2, L. 921-3, L. 921-4, L. 922-1 et L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Gigault,

- les observations de Me Pinson, représentant M. B, qui conclut aux mêmes fins par les mêmes moyens

- les observations de M. B, qui répond aux questions de la magistrate désignée,

- le préfet du Tarn n'étant ni présent ni représenté.

La clôture d'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, ressortissant espagnol, né le 5 mai 2004 à Barcelone (Espagne), déclare être entré en France à une date indéterminée. Par un arrêté du 3 février 2025, dont il est demandé l'annulation, le préfet du Tarn l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de renvoi et l'a interdit de circuler sur le territoire pour une durée de trois ans.

Sur les conclusions au titre de l'aide juridictionnelle à titre provisoire :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente ou son président ". Il y a lieu, eu égard à l'urgence qui s'attache à ce qu'il soit statué sur la requête de l'intéressé, de prononcer son admission provisoire à l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

3. En unique lieu, d'une part, aux termes de l'article L. 251-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile " Ne peuvent faire l'objet d'une décision portant obligation de quitter le territoire français en application de l'article L. 251-1 les citoyens de l'Union européenne ainsi que les membres de leur famille qui bénéficient du droit au séjour permanent prévu par l'article L. 234-1 ".

4. D'autre part, aux termes de l'article L. 234-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Les citoyens de l'Union européenne mentionnés à l'article L. 233-1 qui ont résidé de manière légale et ininterrompue en France pendant les cinq années précédentes acquièrent un droit au séjour permanent sur l'ensemble du territoire français ". Et aux termes de l'article L. 233-1 du même code : " Les citoyens de l'Union européenne ont le droit de séjourner en France pour une durée supérieure à trois mois s'ils satisfont à l'une des conditions suivantes : 1o Ils exercent une activité professionnelle en France; / 2o Ils disposent pour eux et pour leurs membres de famille de ressources suffisantes afin de ne pas devenir une charge pour le système d'assistance sociale, ainsi que d'une assurance maladie; / () 4o Ils sont membres de famille accompagnant ou rejoignant un citoyen de l'Union européenne qui satisfait aux conditions énoncées aux 1o ou 2o ".

5. Il ressort des pièces du dossier, et notamment de plusieurs certificats et attestations de scolarité, de l'école primaire jusqu'au collège, que M. B justifie être présent sur le territoire français depuis 2011, soit depuis plus de dix ans. En outre, il ressort également des pièces du dossier, et notamment de l'avis d'imposition de sa mère, faisant état de salaires déclarés, qu'il est établi qu'elle exerce une activité professionnelle en France comme requis par le 1° de l'article L. 233-1 précité. Dans ces conditions, M. B, entré sur le territoire français mineur et avec ses parents, qui, en dehors de la détention vit encore au domicile de sa mère, dispose d'un droit au séjour permanent en France en tant que membre de la famille d'une citoyenne de l'Union européenne qui satisfait aux conditions précitées, en application du 4° de l'article L. 233-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Il ne pouvait dès lors pas faire l'objet d'une obligation de quitter le territoire français au regard de l'article L. 251-2 précité. Par suite, le préfet a entaché sa décision d'une erreur de droit.

6. Il résulte de ce qui précède et sans qu'il soit besoin de se prononcer sur les autres moyens, que M. B est fondé à demander l'annulation de la décision du 3 février 2025 portant obligation de quitter le territoire français et par voie de conséquence, des décisions du même jour portant refus de délai de départ volontaire, fixant le pays de renvoi et lui faisant interdiction de retour sur le territoire français pendant une durée de trois ans.

Sur les frais liés au litige :

7. Sous réserve de l'admission définitive de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle et sous réserve que Me Pinson renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat, ce dernier versera à Me Pinson une somme de 1 000 euros en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1er : M. B est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire.

Article 2 : L'arrêté du préfet du Tarn du 3 février 2025 est annulé.

Article 3 : Sous réserve de l'admission définitive de M. B à l'aide juridictionnelle et sous réserve que Me Pinson renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat, ce dernier versera à Me Pinson une somme de 1 000 euros en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié à M. A B, à Me Pinson et au préfet du Tarn.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 4 mars 2025

La magistrate désignée,

S. GIGAULT

La greffière,

I. DREANO

La République mande et ordonne au préfet du Tarn en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme :

La greffière en cheffe

N°2501028