Referral for Expert Assessment in Public Works Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn organization seeking to execute public compaction works on land in a planned development zone requested the administrative court's referral judge to order an expert assessment under the Code of Administrative Justice to monitor the condition of surrounding properties potentially affected by the construction. The court granted the request, finding that the expertise sought, relating to the organization of development work on specified parcels, fell within the scope of the relevant articles (R. 532-1 and R. 532-1-1) and was useful, thus authorizing an expert to conduct preliminary inspections, document the state of neighboring properties, and potentially investigate the causes and extent of any future damage during the construction period.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 532-1-1 du code de justice administrative, article R. 532-1 du code de justice administrative, article R. 621-9 du code de justice administrative, Art. R. 532-1-1 du code de justice administrative, Art. R. 532-1 du code de justice administrative, Art. R. 621-1 à R. 621-14 du code de justice administrative; Referral for Expert Assessment in Public Works Dispute: The court granted the request, finding that the expertise sought, relating to the organization of development work on specified parcels, fell within the scope of the relevant articles (R. 532-1 and R. 532-1-1) and was useful, thus authorizing an expert to conduct preliminary inspections, document the state of neighboring properties, and potentially investigate the causes and extent of any future damage during the construction period.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited as the legal basis for the expert's mission concerning potential damages during public works.
This article provides the general authority for the summary judge to order any useful expert assessment.
Cited in Article 2 of the order to specify that the expert's mission can continue to investigate damages occurring during demolition works.
Cited in Article 3 to establish the general conditions under which the expert must carry out the mission.
Cited in Article 4 to determine the procedure for depositing the expert's report with the registry.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 28 janvier 2025, l'établissement public d'aménagement et de développement public ouest Provence (EPAD Ouest Provence), agissant par le représentant légal en exercice, représenté par la Selarl Lexcase société d'avocats, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article R. 532-1-1 du code de justice administrative, une expertise dans le cadre de la réalisation de travaux publics de compactage dynamique sur le terrain situé à Istres (13800), dans la zone d'aménagement concerté du Tubé Retortier.
Il soutient que l'expertise est utile.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Argoud, pour statuer sur les demandes de référés.
Considérant ce qui suit :
Sur les conclusions à fin d'expertise :
1. Aux termes de l'article R. 532-1 du code de justice administrative : " Le juge des référés peut, sur simple requête et même en l'absence de décision administrative préalable, prescrire toute mesure utile d'expertise ou d'instruction ". Aux termes de l'article R. 532-1-1 du code de justice administrative : " Le juge des référés peut charger un expert de procéder, lors de l'exécution de travaux publics, à toutes constatations relatives à l'état des immeubles susceptibles d'être affectés par des dommages puis, le cas échéant, aux causes et à l'étendue des dommages qui surviendraient effectivement pendant la durée d'exécution des travaux. / L'ordonnance désignant l'expert peut prévoir, par dérogation à l'article R. 751-3, qu'elle sera notifiée par le demandeur aux . La mission de l'expert peut se poursuivre, si l'ordonnance mentionnée au deuxième alinéa l'a prévu, pour rechercher les causes et l'étendue des dommages qui surviendraient pendant la durée d'exécution des travaux, à l'initiative du demandeur saisi, le cas échéant, par l'une des parties mentionnées au deuxième alinéa. Le montant des honoraires et des frais et débours est fixé après le dépôt du ou des rapports relatifs aux dommages dans les conditions prévues par l'article R. 621-11, sans préjudice de l'application des dispositions de l'article R. 621-12. ".
2. Il résulte de l'instruction que l'expertise sollicitée par l'EPAD Ouest Provence, qui est justifiée par l'organisation de travaux de réalisation d'aménagement sur les parcelles cadastrées section K 1586, 1589, 1602 et 1603 à Istres, entre dans le champ d'application des dispositions précitées des article R. 532-1 et R. 532-1-1 du code de justice administrative et présente un caractère utile. Il y a lieu d'y faire droit et de fixer la mission de l'expert comme il est précisé à l'article 1er de la présente ordonnance.
O R D O N N E :
Article 1er : Madame B A, exerçant 193 rue de Rome, 13006 Marseille, est désignée pour procéder, en présence de l'EPAD Ouest Provence et des propriétaires et occupants intéressés, à une expertise avec la mission suivante :
1°) Se rendre sur les lieux, la ZAC du Tubé Retortier à Istres, ainsi que sur les voies publiques ainsi que sur les parcelles voisines ainsi que dans tout autre immeuble ou toute construction susceptible d'être affecté par le projet, et se rendre, sous la condition d'avoir obtenu l'accord des autorités militaires compétentes, sur la parcelle K 1347 (base militaire aérienne).
2°) se faire communiquer tous documents et pièces qu'il estimera utiles à l'accomplissement de sa mission ;
3°) établir un état descriptif de ces immeubles, parties extérieures et intérieures des parties communes et privatives, avant et pendant les travaux et dire si ces derniers présentent des dégradations ou des désordres inhérents à leur structure, leur mode de construction, leur état de vétusté ou consécutifs à la nature du sous-sol dans lesquels ils sont implantés et également éventuellement consécutifs aux travaux qui auront pu être entrepris au moment de l'expertise pour le compte du demandeur ;
4°) dire si, à son avis, il convient ou non, en cas d'urgence constatée ou de réel danger, de procéder à la mise en place et à la réalisation de mesures de sauvegarde ou de travaux particuliers de nature tant à éviter toute aggravation de l'état actuel des avoisinants.
5°) dresser un compte-rendu de ses constatations à l'issue de sa première visite ;
6°) de manière générale, faire toutes constatations ;
Article 2 : En application de l'alinéa 4 de l'article R. 532-1-1 du code de justice administrative susvisé la mission de l'expert pourra se poursuivre, pour rechercher les causes et l'étendue des dommages qui surviendraient pendant la durée d'exécution des travaux de démolition, à l'initiative de l'EPAD Ouest Provence saisi, le cas échéant, par les personnes dont les immeubles sont susceptibles d'être affectés par des dommages.
Article 3 : L'expert accomplira sa mission dans les conditions prévues par les articles R. 621-1 à R. 621-14 du code de justice administrative.
Article 4 : En application de l'article R. 621-9 du code de justice administrative, l'expert déposera son rapport au greffe du tribunal administratif de Marseille, dans les conditions prévues à l'article R. 621-6-5 à l'achèvement de la phase de constat. Il notifiera une copie de son rapport à l'EPAD Ouest Provence et, pour la seule partie du rapport les concernant, à chacun des autres propriétaires intéressés et, avec l'accord de celles-ci, cette notification peut s'opérer dans les conditions prévues par l'article R. 621-7-3. Les éventuels rapports ultérieurs, relatifs à l'étendue et aux causes des dommages qui pourraient survenir pendant la période de travaux, seront déposés et notifiés dans les mêmes conditions.
Article 5 : La présente ordonnance sera notifiée à l'EPAD Ouest Provence et à l'expert. L'EPAD Ouest Provence procèdera à la notification de l'ordonnance aux personnes dont les immeubles sont susceptibles d'être affectés par des dommages.
Fait à Marseille, le 10 mars 2025.
Le juge des référés,
Signé
J.-M. Argoud
La République mande et ordonne au Préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
P/Le greffier en chef,
Le greffier