Legislator Jurisprudence & Législation
2500592 Généré par l'IA

University Exclusion Suspension Rejected Due to Insufficient Legal Doubt

Numéro de cause 2500592
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought the suspension of a five-year university exclusion imposed by the academic council's disciplinary section, arguing urgency due to the late notification relative to exams and the restriction on remaining in the country, and asserting a serious doubt regarding the legality of the sanction based on mitigating factors like psychological state, recognition of error, and alleged disproportion, but the administrative judge rejected the request because none of the raised arguments were deemed sufficient, in the current state of the proceedings, to create a serious doubt concerning the legality of the disciplinary decision, thus rendering an examination of the urgency criterion unnecessary.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article R. 522-8 du code de justice administrative, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; University Exclusion Suspension Rejected Due to Insufficient Legal Doubt: Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner la condition tenant à l'urgence à statuer, que M. B n'est pas fondé à demander la suspension de l'exécution de la décision du 9 décembre 2024 par laquelle la section disciplinaire du conseil académique de l'université de Rouen Normandie compétente à l'égard des usagers a prononcé une exclusion de cinq ans de cette université. Par voie de conséquence, ses conclusions présentées au titre des frais liés à l'instance doivent être rejetées.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure disciplinaire sanction administrative inexigibilité de l'exécution du renvoi notification de la décision interdiction de représentation de l'avocat exclusion des questions de fait

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative

This article states the general conditions (urgency and serious doubt about legality) under which the summary judge can order the suspension of an administrative decision, which is the core subject matter of the rejected request.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision was cited in the applicant's request regarding the award of costs (legal aid contribution), which the final order implicitly rejected by rejecting the main request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 10 février 2025, M. C B, représenté par Me Retout, demande :

1°) d'ordonner, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision du 9 décembre 2024 par laquelle la section disciplinaire du conseil académique de l'université de Rouen Normandie compétente à l'égard des usagers a prononcé une exclusion de cinq ans de cette université ;

2°) de mettre à la charge de l'université de Rouen Normandie la somme de 1 500 euros au titre de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

M. B soutient que :

* la condition tenant à l'urgence à suspendre est remplie dès lors que :

- la sanction lui a été notifiée après les épreuves de fin d'année organisées du 7 au 10 janvier 2025 ;

- l'exclusion le contraint à rester inactif sur le territoire français ;

- la suspension doit lui permettre de reprendre le chemin de l'université et terminer sa licence ;

* la condition tenant à l'existence d'un doute sérieux sur la légalité de la décision attaquée est remplie dès lors que :

- il n'a pas fraudé lors d'une épreuve mais en rendant, sans dissimulation, un devoir ;

- sa situation psychologique n'a pas été prise en compte pour déterminer le quantum de la sanction ;

- la date des faits n'est pas précisée ;

- il n'était pas seul à avoir utilisé un logiciel d'intelligence artificielle ;

- sa reconnaissance de l'erreur démontre sa bonne foi et il n'entend pas commettre de nouveau une telle erreur ;

- la sanction est disproportionnée.

Par un mémoire en défense, enregistré le 20 février 2025, l'université de Rouen Normandie, représentée par la SELARL Cornet Vincent Ségurel, conclut au rejet de la requête.

L'université soutient que :

- l'urgence n'est pas caractérisée ;

- aucun des moyens soulevés n'est propre à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée.

Vu :

- la décision par laquelle le président a désigné M. A comme juge des référés ;

- la requête enregistrée le 6 février 2025 sous le n° 2500564 par laquelle M. B demande, notamment, l'annulation de la décision attaquée ;

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'éducation ;

- la loi n° la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;-

- le code de justice administrative.

Après avoir convoqué à l'audience publique :

- Me Retout ;

- et l'université de Rouen Normandie.

Après avoir, au cours de l'audience publique du 24 février 2025 à 14 h, présenté son rapport, ont été entendues :

- les observations de Me Retout, pour M. B, qui reprend les conclusions et moyens de la requête,

- et les observations de Me Nesselrode, pour l'université de Rouen Normandie, qui reprend les conclusions et moyens du mémoire en défense.

La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience en application du premier alinéa de l'article R. 522-8 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () "

2. En l'état de l'instruction, aucun des moyens visés ci-dessus n'est propre à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée.

3. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner la condition tenant à l'urgence à statuer, que M. B n'est pas fondé à demander la suspension de l'exécution de la décision du 9 décembre 2024 par laquelle la section disciplinaire du conseil académique de l'université de Rouen Normandie compétente à l'égard des usagers a prononcé une exclusion de cinq ans de cette université. Par voie de conséquence, ses conclusions présentées au titre des frais liés à l'instance doivent être rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C B, à Me Pauline Retout et à l'université de Rouen Normandie.

Fait à Rouen, le 24 février 2025.

Le juge des référés,

P. A Le greffier,

N. BOULAY

N°2500592